Focal Nova Utopia Be User manual
x 4 x 4 x 4
Focal-JMlab®
BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - Tel. 00 33 4 77 43 57 00 - Fax 00 33 4 77 37 65 87 - www.focal-fr.com
1 - Right the packaging. Beware the up and down
sides. 3 people required.
1 - Redressez l’emballage en respectant le sens.
3 personnes minimum.
2 - Unscrew the side panel of the box and
remo e it.
2 - Dévissez le couvercle puis le retirer.
4 - Lay down the loudspeaker sideways on
a surface protected with felt or foam for
example. 3 people required.
4 - Couchez l’enceinte sur le flanc sur une surface
protégée (feutre, mousse...).
3 personnes minimum.
• Unpacking procedure.
Procédure de déballage.
1
• Accessories per speaker.
Accessoires par enceinte.
2
4
A B C
3 - Pull on the girth in order to take the
loudspeaker out of the box. When half-out,
rock the speaker and remo e simultaneously
the protecti e bag. 2 people required.
3 - Faire glisser l’enceinte de son emballage en tirant
sur la sangle. Lorsque l’enceinte est à moitiée
extraite, la basculer et retirez simultanément
l’emballage. 2 personnes minimum.
3
Unpacking No a Utopia Be
Déballage Nova Utopia Be
Focal-JMlab®
BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France
Tel. 00 33 4 77 43 57 00 - Fax 00 33 4 77 37 65 87 - www.focal-fr.com
6 - Assembly the cones without including
the spike. Insert the assembly under the
loudspeaker as indicated.
6 - Assemblez les cônes sur la tige filetée sans la pointe
terminale, puis fixez-les àla base de l’enceinte.
6
22 mm
5 - Unscrew the lower plate using a 22mm
box spanner.
5 - Dévissez les 4 vis pour dégager le plateau inférieur
au moyen d’une clef àdouille de 22 mm.
5
A B
Unpacking No a Utopia Be
Déballage Nova Utopia Be
7 - Right again the loudspeaker.
3 people required.
7 - Redressez l’enceinte. 3 personnes minimum.
7
8 - Install the loudspeaker at the chosen location.
Insert the spikes by lifting the loudspeaker
one corner after the other.
8 - Approchez l’enceinte de son emplacement définitif.
Basculez l’enceinte sur le côtépour y insérer les
pointes terminales. Le cas échéant, utilisez des
coupelles sous les pointes pour protéger le sol.
8
C
©Focal-JMlab-SCOS-030710/2
This manual suits for next models
1
Other Focal Speakers manuals
Focal
Focal Utopia Beryllium Line User manual
Focal
Focal IFR130-2 User manual
Focal
Focal 300 SERIES User manual
Focal
Focal 300 SERIES User manual
Focal
Focal 1000 IC LCR5 User manual
Focal
Focal SIB XL-T User manual
Focal
Focal 300 SERIES User manual
Focal
Focal Solo6 Be User manual
Focal
Focal Dome JMlab BP 374 User manual
Focal
Focal SHAPE 40 User manual
Focal
Focal Little Bird User manual
Focal
Focal UNIVERSAL ISU130 User manual
Focal
Focal KANTA N1 User manual
Focal
Focal ARIA 900 serie User manual
Focal
Focal MAESTRO UTOPIA Guide
Focal
Focal 100 IWSUB8 User manual
Focal
Focal PC 165 User manual
Focal
Focal TRIO6 Be User manual
Focal
Focal SOPRA User manual
Focal
Focal Solo6 Be User manual
