Domo DO537FR User manual
MAAK JE 1 GROTE BEREIDING? SPREID ZE OVER BEIDE FRITUURPANNEN.
• Vul beide frituurpannen
• Druk op “L” (of “R”) en stel de temperatuur en baktijd in of selecteer het gewenste
programma
• Druk op
• Druk op
MAAK JE 2 VERSCHILLENDE BEREIDINGEN MET DEZELFDE BAKTD, MAAR
VERSCHILLENDE TEMPERATUUR?
• Vul beide frituurpannen
• Druk op “L” (of “R”) en stel de temperatuur en baktijd in of selecteer het gewenste
programma
• Druk op “R” (of “L”) en stel de temperatuur en baktijd in of selecteer het gewenste
programma
• Druk op
MAAK JE 2 VERSCHILLENDE BEREIDINGEN MET VERSCHILLENDE BAKTD?
• Vul één van beide frituurpannen
• Druk op de bijhorende knop “L” of “R” en stel de temperatuur en baktijd in of se-
lecteer het gewenste programma
• Druk op . Het symbool op het display geeft aan dat de motor reeds in werking is
• Vul nadien de andere frituurpan en druk op de bijhorende knop “L” of “R”. Het symbool
op het display geeft aan dat de motor reeds in werking is. Stel alsnog de temperatuur
en baktijd in of selecteer het gewenste programma
• Het toestel start automatisch, je hoeft niet te bevestigen met de aan-uitknop. Het
toestel is reeds in werking, als je toch op de aan-uitknop drukt dan stop je het toestel
HEB JE MAAR 1 BAKJE NODIG?
• Vul één van beide frituurpannen
• Druk op “L” (of “R”) en stel de temperatuur en baktijd in of selecteer het gewenste
programma
• Druk op
• De andere frituurpan zal niet mee verwarmd worden
Required for R32/R290 Refrigerant only
CAUTION
: RISK OF FIRE
Lees aandachtig de volledige handleiding voor alle informatie.
QUICK START GUIDE
DO537FR DELI-FRYER DOUBLE FRY ZONE
www.domo-elektro.be
VOUS DEVEZ FAIRE UNE SEULE GRANDE PRÉPARATION ? RÉPARTISSEZ-LA SUR DEUX
FRITEUSES.
• Remplissez les deux friteuses.
• Appuyez sur « L » (ou « R ») et réglez la température et le temps de cuisson ou
sélectionnez le programme souhaité .
• Appuyez sur
• Appuyez sur
VOUS DEVEZ FAIRE DEUX PRÉPARATIONS DIFFÉRENTES AVEC LE MÊME TEMPS DE
CUISSON MAIS DES TEMPÉRATURES DIFFÉRENTES ?
• Remplissez les deux friteuses.
• Appuyez sur « L » (ou « R ») et réglez la température et le temps de cuisson ou
sélectionnez le programme souhaité .
• Appuyez sur «R» (ou «L») et réglez la température et le temps de cuisson ou
sélectionnez le programme souhaité
• Appuyez sur
VOUS DEVEZ FAIRE DEUX PRÉPARATIONS DIFFÉRENTES AVEC DES TEMPS DE CUISSON
DIFFÉRENTS ?
• Remplissez une seule des deux friteuses.
• Appuyez sur « L » (ou « R ») et réglez la température et le temps de cuisson ou
sélectionnez le programme souhaité .
• Appuyez sur Le symbole à l’écran indique que le moteur est déjà en marche.
• Remplissez ensuite l’autre friteuse et appuyez sur « L » (ou « R ») Le symbole à l’écran
indique que le moteur est déjà en marche. Réglez la température et le temps de
cuisson ou sélectionnez le programme souhaité
• L’appareil démarre automatiquement, vous n’avez pas besoin de conrmer avec le
bouton marche/arrêt. L’appareil est déjà en fonctionnement, si vous appuyez sur le
bouton marche-arrêt, vous allez l’arrêter.
VOUS N’AVEZ BESOIN QUE D’UNE CUVE ?
• Remplissez une seule des deux friteuses.
• Appuyez sur « L » (ou « R ») et réglez la température et le temps de cuisson ou
sélectionnez le programme souhaité .
• Appuyez sur
• L’autre friteuse ne sera pas chauffée.
Required for R32/R290 Refrigerant only
CAUTION
: RISK OF FIRE
Veuillez lire attentivement l’intégralité du mode d’emploi pour toutes les informations
nécessaires
QUICK START GUIDE
DO537FR DELI-FRYER DOUBLE FRY ZONE
www.domo-elektro.be
BEREITEN SIE EIN GROSSES GERICHT ZU? VERTEILEN SIE ES AUF BEIDE FRITTIERKÖRBE.
• Füllen Sie beide Frittierkörbe.
• Drücken Sie „L“ (oder „R“) und stellen Sie die Temperatur und die Backzeit ein oder
wählen Sie das gewünschte Programm .
• Drücken Sie
• Drücken Sie
BEREITEN SIE ZWEI VERSCHIEDENE GERICHTE MIT DER GLEICHEN BACKZEIT ZU, ABER
MIT UNTERSCHIEDLICHEN TEMPERATUREN?
• Füllen Sie beide Frittierkörbe.
• Drücken Sie „L“ (oder „R“) und stellen Sie die Temperatur und die Backzeit ein oder
wählen Sie das gewünschte Programm .
• Drücken Sie „R“ (oder „L“) und stellen Sie die Temperatur und die Backzeit ein oder
wählen Sie das gewünschte Programm .
• Drücken Sie
BEREITEN SIE ZWEI VERSCHIEDENE GERICHTE MIT UNTERSCHIEDLICHER BACKZEIT ZU?
• Füllen Sie einen der beiden Frittierkörbe.
• Drücken Sie „L“ (oder „R“) und stellen Sie die Temperatur und die Backzeit ein oder
wählen Sie das gewünschte Programm .
• Drücken Sie . Das Symbol auf dem Display zeigt an, dass der Motor bereits läuft.
• Füllen Sie anschließend den anderen Frittierkorb. Drücken Sie „L“ (oder „R“). Das Symbol
auf dem Display zeigt an, dass der Motor bereits läuft. Stellen Sie die Temperatur
und die Backzeit ein oder wählen Sie das gewünschte Programm .
• Das Gerät schaltet sich automatisch ein. Sie müssen nicht mit der Ein-/Aus-Taste
bestätigen. Das Gerät ist bereits in Betrieb. Sollten Sie dennoch die Ein-/Aus-Taste
betätigt haben, schalten Sie das Gerät aus.
BENÖTIGEN SIE NUR EINEN FRITTIERKORB?
• Füllen Sie einen der beiden Frittierkörbe.
• Drücken Sie „L“ (oder „R“) und stellen Sie die Temperatur und die Backzeit ein oder
wählen Sie das gewünschte Programm .
• Drücken Sie
• Der andere Frittierkorb wird nicht erhitzt.
Required for R32/R290 Refrigerant only
CAUTION
: RISK OF FIRE
Bitte lesen Sie die vollständige Gebrauchsanleitung sorgfältig durch um alle
Informationen mitzubekommen
QUICK START GUIDE
DO537FR DELI-FRYER DOUBLE FRY ZONE
www.domo-elektro.be
ARE YOU PREPARING A LARGE BATCH OF THE SAME DISH? SHARE IT BETWEEN BOTH
DEEP FRYERS.
• Fill both deep fryers
• Press “L” (or “R”) to set the temperature and cooking time or select the desired
programme
• Press
• Press
ARE YOU PREPARING 2 DIFFERENT DISHES THAT REQUIRE DIFFERENT TEMPERATURES
BUT THE SAME COOKING TIME?
• Fill both deep fryers
• Press “L” (or “R”) and set the temperature and cooking time or select the desired
programme
• Press “R” (or “L”) and set the temperature and cooking time or select the desired
programme
• Press
ARE YOU PREPARING 2 DIFFERENT DISHES THAT REQUIRE DIFFERENT COOKING TIMES?
• Fill one of the two deep fryers
• Press “L” (or “R”) and set the temperature and cooking time or select the desired
programme
• Press . The symbol on the display indicates that the motor is already running.
• Then ll the other frying pan. Press “L” (or “R”). The symbol on the display indicates
that the motor is already running. Set the temperature and baking time or select the
desired programme
• The appliance will start automatically; there is no need to conrm with the power
button. The appliance is already in operation, if you press the on-off button, it will stop
DO YOU ONLY NEED 1 FRYER?
• Fill one of the two deep fryers
• Press “L” (or “R”) and set the temperature and cooking time or select the desired
programme
• Press
• The other deep fryer will not heat up
Required for R32/R290 Refrigerant only
CAUTION
: RISK OF FIRE
Please read the complete instruction manual carefully for all necessary information
QUICK START GUIDE
DO537FR DELI-FRYER DOUBLE FRY ZONE
www.domo-elektro.be
Table of contents
Languages:
Other Domo Fryer manuals
