Candy CBW 48TWME-S User manual

Grazie per aver scelto questo prodotto.

Siamo orgogliosi di offrirti un prodotto ideale

per te e la miglior gamma completa di

elettrodomestici per la vita di tutti i giorni.

La lettura completa di questo libretto

permetterà un utilizzo corretto e sicuro

dell’apparecchiatura e darà anche utili

consigli sulla manutenzione più efficiente.

Mettere in funzione la lavatrice solo

dopo aver letto attentamente le istruzioni. Si

consiglia di tenere sempre il manuale a

portata di mano e di conservarlo con cura

per eventuali futuri proprietari.

Ogni prodotto è identificato da un codice

univoco di 16 caratteri, definito anche

“numero di serie”, che si trova nell’adesivo

applicato sull’elettrodomestico (zona oblò) o

nella busta documenti posta all’interno del

prodotto. Questo codice è una sorta di carta

d’identità specifica per il prodotto che

servirà per registrare il prodotto e se fosse

necessario contattare il Centro Assistenza

Tecnica.

Questo elettrodomestico è marcato

conformemente alla Direttiva Europea

2012/19/UE sui Rifiuti da

Apparecchiature Elettriche ed

Elettroniche (RAEE).

I RAEE contengono sia sostanze inquinanti

(che possono avere un impatto negativo

sull’ambiente) sia materie prime (che possono

essere riutilizzate). E’ perciò necessario

sottoporre i RAEE ad apposite operazioni di

trattamento, per rimuovere e smaltire in modo

sicuro le sostanze inquinanti ed estrarre e

riciclare le materie prime. Ogni cittadino può

giocare un ruolo decisivo nell’assicurare che i

RAEE non diventino un problema ambientale;

basta seguire qualche semplice regola:



i RAEE non vanno mai buttati nella

spazzatura indifferenziata;



i RAEE devono essere consegnati ai Centri di

Raccolta (chiamati anche isole ecologiche,

riciclerie, piattaforme ecologiche …) allestiti dai

Comuni o dalle Società di igiene urbana; in

molte località viene anche effettuato il servizio

di ritiro a domicilio dei RAEE ingombranti.

In molte nazioni, quando si acquista una nuova

apparecchiatura, si può consegnare il RAEE al

negoziante, che è tenuto a ritirarlo gratuitamente

(ritiro "uno contro uno") a patto che il nuovo

apparecchio sia dello stesso tipo e svolga

stesse funzioni di quello reso.

NORME GENERALI DI SICUREZZA

INSTALLAZIONE

CASSETTO DETERSIVO

CONSIGLI PRATICI

PULIZIA E MANUTENZIONE ORDINARIA

GUIDA RAPIDA ALL'USO

COMANDI E PROGRAMMI

RISOLUZIONE PROBLEMI E GARANZIA

Indice

Indicazioni ambientali

1. NORME GENERALI DI

SICUREZZA



Questo apparecchio è destinato

ad uso in ambienti domestici e

simili come per esempio:

−aree di ristoro di negozi, uffici

o altri ambienti di lavoro;

−negli agriturismo;

−dai clienti di hotel, motel o

altre aree residenziali simili;

−nei bed & breakfast.

Un utilizzo diverso da quello tipico

dell’ambiente domestico, come

l’uso professionale da parte di

esperti o di persone addestrate, è

escluso anche dagli ambienti

sopra descritti. Un utilizzo non

coerente con quello riportato, può

ridurre la vita del prodotto e può

invalidare la garanzia del

costruttore. Qualsiasi danno

all’apparecchio o ad altro, derivante da

un utilizzo diverso da quello domestico

(anche quando l’apparecchio è

installato in un ambiente domestico)

non sarà ammesso dal costruttore

in sede legale.



Questo apparecchio può essere

utilizzato da bambini di 8 anni e

oltre e da persone con capacità

fisiche, sensoriali o mentali ridotte

o con mancanza di esperienza e

di conoscenza a patto che siano

supervisionate o che siano date

loro istruzioni in merito all’utilizzo

sicuro dell’apparecchio e che

capiscano i pericoli del suo utilizzo.

Evitare che i bambini giochino

con la lavatrice o che si occupino

della sua pulizia e manutenzione

senza supervisione.

I bambini dovrebbero essere

supervisionati per assicurarsi che

non giochino con l'apparecchio.

I bambini di età inferiore a 3 anni

devono essere tenuti lontano

dalla macchina, a meno che non

vengano continuamente sorvegliati.



Se il cavo di alimentazione è

danneggiato, esso deve essere

sostituito da un cavo o da un

assemblaggio speciale, disponibile

presso il costruttore o il suo

servizio assistenza tecnica.



Utilizzare unicamente il tubo di carico

fornito con l'apparecchio per il

collegamento alla rete idrica. I vecchi

tubi non devono essere riutilizzati.



La pressione idrica deve essere

compresa tra un minimo di 0,05

MPa ed un massimo di 0,8 Mpa.

Assicurarsi che nessun tappeto

ostruisca la base della lavatrice

né i condotti di ventilazione.



Dopo l’installazione, l’apparecchio

deve essere posizionato in modo

che la spina sia raggiungibile.

La massima capacità di carico

di biancheria asciutta differisce

a seconda del modello (fare

riferimento al cruscotto).

Per ulteriori informazioni sul

prodotto o per consultare la

scheda tecnica fare riferimento

al sito internet del produttore.

I dati elettrici (tensione di

alimentazione e potenza

assorbita) sono riportati nella

targhetta dati apposta sul

prodotto.

Assicurarsi che l'impianto

elettrico sia provvisto di messa

a terra, che la presa di corrente

sia conforme alle normative

nazionali e che la spina e la

presa di alimentazione

corrispondano.

L'uso di adattatori, prese

multiple e/o prolunghe è

fortemente sconsigliato.

Prima di qualsiasi intervento di

pulizia e manutenzione della

lavatrice, togliere la spina e

chiudere il rubinetto dell’acqua.



Non tirare il cavo di

alimentazione o l’apparecchio

stesso per staccare la spina

dalla presa di corrente.



Prima di aprire l’oblò, assicurarsi

che non ci sia acqua nel cestello.

Non lasciare la lavatrice

esposta a pioggia, sole o ad

altri agenti atmosferici.

In caso di trasloco, non sollevare

la lavatrice dalle manopole né

dal cassetto del detersivo;

durante il trasporto, non

appoggiare mai l’oblò al carrello.

Si consiglia di sollevare la

lavatrice in due persone.

In ogni caso di guasto e/o di

malfunzionamento, si consiglia di

spegnere la lavatrice, chiudere

il rubinetto dell’acqua e non

manomettere l’apparecchio.

Contattare immediatamente il

Centro

Assistenza Tecnica,

richiedendo solo ricambi originali.

Il mancato rispetto di quanto

sopra, può compromettere la

sicurezza dell’apparecchio.

ATTENZIONE:

durante il lavaggio, l’acqua

può raggiungere temperature

molto elevate.

Collegamento elettrico e

prescrizioni di sicurezza

2. INSTALLAZIONE



Svitare le 2 o 4viti (A) sul lato

posteriore e rimuovere i 2o

distanziali (

) come in

figura 1



Richiudere i 2o 4

fori utilizzando

i tappi contenuti nella busta

istruzioni.



Se la lavatrice è da incasso

svitare le

viti (

)

e rimuovere

distanziali (



In alcuni modelli,

1 o più

distanziali cadranno all’interno

della macchina: inclinare avanti

la lavatrice per rimuoverli.

Richiudere i fori utilizzando i

tappi contenuti nella busta.

ATTENZIONE:

non lascia

re gli elementi

dell’imballaggio a portata dei

bambini.



Utilizzando la dima in cartone,

come indicato in figura, forare

la porta per applicare le

cerniere e la calamita di

chiusura in posizione destra

o sinistra, secondo le vostre

esigenze.



Applicare le cerniere mediante

le 4 viti (A).



Applicare la calamita

(B)

mediante la vite (C).



Montare sulla lavatrice la

piastrina (D)

in posizione

destra o sinistra, secondo le

vostre esigenze, interponendo

il supporto in plastica (E)

avvitando le viti (F).



Montare a scatto il tappo

(G)

nella posizione inferiore.

Istruzioni montaggio porta



Montare la porta sul frontale

della lavabiancheria, fissando i

distanziali (I)

in posizione con

le 2 viti (J)

quindi fissando le

cerniere con le 2 viti (H).



Incassare la lavabiancheria

in un vano di dimensioni

opportune.

Lo zoccolo inferiore può essere

applicato nel modo da voi

preferito entro le dimensioni

previste.



I 4 piedini regolabili consentono

di variare l’altezza della

lavabiancheria da 820 mm a

840 mm max, togliendo i dadi

in dotazione e sostituendoli con

dadi di altezza 5 mm. Alzando i

piedini, ricordarsi di bloccare

il controdado al fondo della

lamiera.

È consigliabile montare

la porta con l'apertura

verso sinistra, in accordo

con quella dell’oblò, per

dare migliore spazio al

caricamento dei panni.



Allacciare il tubo dell’acqua al rubinetto

(fig. 3)

utilizzando solamente il tubo

fornito con l'apparecchio (i vecchi tubi non

devono essere riutilizzati).



IN ALCUNI MODELLI

, potrebbero essere

presenti una o più delle seguenti

caratteristiche:



HOT&COLD (fig. 4)

: predisposizione al

collegamento alla rete idrica con acqua

calda e fredda per un maggiore risparmio

energetico.

Collegare il tubo grigio al rubinetto

dell’acqua fredda

e quello rosso al

rubinetto dell’acqua calda. La macchina può

essere comunque collegata anche solo

all’acqua fredda: in tal caso, l’inizio di alcuni

programmi sarà ritardato di alcuni minuti.



AQUASTOP (fig. 5)

: dispositivo posizionato

sul tubo di carico che blocca l’afflusso

dell’acqua se il tubo si deteriora; in tal caso,

apparirà una tacca rossa nella finestrella “

”

e sarà necessario sostituire il tubo. Per

svitare la ghiera, premere il dispositivo di

antisvitamento “

”.



AQUAPROTECT -

TUBO DI CARICO

CON PROTEZIONE (fig. 6)

: in caso di

perdita d’acqua dal tubo primario interno

“A

”, la guaina di contenimento trasparente

“B

” conterrà l’acqua, permettendo di

terminare il lavaggio. Finito il ciclo,

sostituire il

tubo di carico contattando il

Centro Assistenza Tecnica.

Collegamento idraulico



Accostare la lavatrice al muro, facendo

attenzione che il tubo non abbia curve o

strozzature e allacciare il tubo di scarico a

bordo della vasca o, preferibilmente, ad

uno scarico fisso di altezza minima 50 cm

e di diam

etro superiore al tubo della

lavatrice (fig. 7).



Livellare la macchina agendo sui piedini

come in figura 8:

.girare in senso orario il dado per

sbloccare la vite;

.ruotare il piedino e farlo salire o

scendere finché non aderisce al suolo;

.bloccare infine il piedino, riavvitando il dado,

fino a farlo aderire al fondo della lavatrice.



Inserire la spina.

ACCESSORIO VENDUTO SEPARATAMENTE

ATTENZIONE:

nel caso si renda necessario sostituire il

cavo di alimentazione, si consiglia di

chiamare il Centro Assistenza Tecnica.

Malfunzionamenti o danni dovuti a

installazione errata non sono coperti

dalla garanzia del produttore.

Posizionamento

3. CASSETTO DETERSIVO

Il cassetto detersivo è suddiviso in 3

vaschette come mostrato in figura 9:

vaschetta “1”: per il detersivo del

prelavaggio;

vaschetta “ ”: per additivi speciali,

ammorbidenti, profumi inamidanti, ecc;

vaschetta “2”: per il detersivo di lavaggio.

ATTENZIONE:

alcuni detersivi non sono stati

concepiti per essere introdotti nel

cassetto per i detersivi, ma sono

forniti di apposito contenitore da porre

direttamente nel cestello.

ATTENZIONE:

mettere solo prodotti liquidi; la

lavatrice è predisposta al prelievo

automatico degli additivi in ogni ciclo

durante l’ultimo risciacquo.

Table of contents

Languages:

Other Candy Washer manuals

Candy

Candy Activa Smart User manual

Candy

Candy GOW 485 D User manual

Candy

Candy AQUAMATIC8T User manual

Candy

Candy CBE 1025 TS User manual

Candy

Candy AC 18 User manual

Candy

Candy CWB 110 User manual

Candy

Candy RO 496DWMC7/1-S User manual

Candy

Candy CSOW 4963TWCE-80 User manual

Candy

Candy GO 1462 D User manual

Candy

Candy Grand GO4 107 2D User manual

Candy

Candy GOY 1050D Installation instructions

Candy

Candy GO 712 H TXT User manual

Candy

Candy GVW 5117LWHCS-S User manual

Candy

Candy EVO W 4963 D User manual

Candy

Candy Holiday 801 TL User manual

Candy

Candy AQUA 100 F User manual

Candy

Candy GO W 264 D Installation instructions

Candy

Candy GO 5110 D User manual

Candy

Candy GO4 1262 D User manual

Candy

Candy CSWS 485TWME/1-S User manual

Candy

Candy DQ 120 User manual

Candy

Candy CSOE C10DG-S User manual

Candy

Candy CTA 86 TV User manual

Candy

Candy GC4 1D User manual

Popular Washer manuals by other brands

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Operating & installation instructions

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB operating instructions

GE WSLP1500 Dimensions and installation information

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Service manual

Bosch

Bosch WAN2829BSN User manual and installation instructions

LG TV2516DV3B owner's manual

LG TH2517DSAV owner's manual

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE user manual

AEG

AEG 74335 User information

Johnson

Johnson JWF721A user manual

Beko

Beko WTE7604XLW0 owner's manual

Danby

Danby DTT100A1WDB Owner's use and care guide

Amica

Amica WA 14 Ex operating instructions

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 instruction manual

Bosch

Bosch WAS28461AU instruction manual

Miele

Miele PW 6080 Vario manual

Finlux

Finlux FLX108CF220 user manual

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Use and care guide