Blade 550X User manual
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisation
Manuale di Istruzioni
®
®
26
DE
Zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen und Warnungen
Dieses Modell wird über ein Funksignal gesteuert. Funksignale können von außerhalb gestört werden, ohne dass Sie darauf Einfluss nehmen können. Dies kann zu einem
vorübergehenden Verlust der Steuerungskontrolle führen.
• Stellen Sie immer sicher, dass Sie vollständig die Kontrollen des Senders und Ihren Einfluß auf die Bewegung des Hubschrauber verstanden haben.
• Betreiben Sie Ihr Modell stets auf offenen Geländen, weit ab von Automobilen,Verkehr und Menschen.
• Befolgen Sie die Anweisungen und Warnungen für dieses Produkt und jedwedes optionales Zubehörteil (Ladegeräte, wiederaufladbare Akkus etc.) stets sorgfältig.
• Halten Sie sämtliche Chemikalien, Kleinteile und elektrische Komponente stets außer Reichweite von Kindern.
• Halten Sie dieses Produkt immer aus der Reichweite von Kindern.
• Halten Sie dieses Produkt stets ausser Reichweite von Kindern. Lagern Sie dieses Produkt immer ausserhalb der Reichweite von Kindern.
• Halten Sie stets ihr Haar über den Schultern gesichert, dass es sich nicht in den Blättern verfangen kann.
• Feuchtigkeit beschädigt die Elektronik. Vermeiden Sie den Wasserkontakt aller Komponenten, die dafür nicht speziell ausgelegt und entsprechend geschützt sind.
• Betreiben und warten Sie dieses Produkt immer bei Tageslicht.
• Stellen Sie vor dem Betrieb immer sicher dass alle Befestigungen gesichert sind.
• Lagern Sie dieses Produkt immer an einem sicheren trockenen Ort.
• Berühren Sie nicht den Motor, da er während des Betriebes extrem heiß werden kann.
• Fliegen Sie den Hubschrauber nicht Indoor (in Räumen, Gebäuden oder Hallen).
• Vertrauen Sie nicht ausschließlich auf die Sicherheitsmechanismen die im Sender und Empfänger eingebaut sind. Versichern Sie sich immer, dass Sie das Produkt und wie
es zu betreiben ist verstehen.
• Versichern Sie sich immer, dass Sie das Produkt und wie es zu betreiben ist verstehen.
• Verwenden Sie für dieses Produkt nur von Horizon zugelassene Teile und Zubehör.
• Nehmen Sie niemals ein Element des Modells in Ihren Mund, da dies zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen könnte.
• Betreiben Sie Ihr Modell niemals mit Senderbatterien.
• Schließen Sie kein Akku an wenn Sie das Produkt nicht testen oder in Betrieb nehmen.
• Betreiben Sie dieses Produkt nicht wenn Sie müde sind, sich unwohl fühlen, Medikamente nehmen die ihre Reaktionsfähigkeit beeinflussen, oder unter dem Einfluß von
Drogen oder Alkohol stehen.
• Sprühen Sie niemals Glasreiniger oder andere Flüssigkeiten auf dieses Produkt.
• Bei der Wartung oder dem Betrieb des Produkt dürfen Sie keine hängende oder lose Gegenstände an ihrer Person haben.
HINWEIS: Bei der Verwendung von Komponenten, die von Horizon nicht zugelassen sind, kann eine mögliche Serviceleistung abgelehnt werden.
Alters Empfehlung: Nicht für Anfängerpiloten unter 14 Jahren. Das ist kein Spielzeug.
WARNUNG: Das ist großer Hubschrauber mit Rotorblättern die mit hoher Drehzahl drehen. Seien Sie extrem aufmerksam und benutzen ihren gesunden
Menschenverstand wenn Sie dieses Produkt warten oder nutzen. Sollte Ihnen eine beliebige Funktion oder Vorgang der in dieser Anleitung beschrieben
wird nicht klar sein betreiben Sie das Produkt NICHT. Kontaktieren Sie den technischen Service von Horizon zur Unterstützung.
WARNUNG: Halten Sie mit dem Hubschrauber mindestens 13 Meter Abstand zu sich selbst und anderen.
WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor Inbetriebnahme mit den Funktionen des Produkts vertraut zu machen. Eine nicht ordnungs-
gemäße Bedienung des Produkts kann das Produkts und persönliches Eigentum schädigen und schwere Verletzungen verursachen.
Dieses ist ein anspruchvolles Hobby Produkt für den fortgeschrittenen Hubschrauberpiloten mit Erfahrung von Pitchgesteuerten (CCPM) Hubschraubern ((Cyclic Collective
Pitch Mixing oder Collective Pitch Helicopter) wie zum Beispiel dem Blade SR oder dem Blade mCP X. Es muss mit Vorsicht und Umsicht bedient werden und erfordert
einige mechanische Grundfertigkeiten. Dies ist ein hoch entwickeltes Produkt für den Hobbygebrauch. Es muss mit Vorsicht und Umsicht bedient werden und erfordert
einige mechanische Grundfertigkeiten. Wird das Produkt nicht sicher und umsichtig verwendet, so könnten Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderem Eigentum
entstehen. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne direkte Aufsicht eines Erwachsenen vorgesehen. Versuchen Sie nicht, das Produkt ohne Zustim-
mung von Horizon Hobby, Inc. zu zerlegen, mit nicht-kompatiblen Komponenten zu verwenden oder beliebig zu verbessern. Dieses Handbuch enthält Sicherheitshinweise
sowie Anleitungen zu Betrieb und Wartung. Es ist unerlässlich, dass Sie alle Anleitungen und Warnungen in diesem Handbuch vor dem Zusammenbau, der Einrichtung oder
der Inbetriebnahme lesen und diese befolgen, um eine korrekte Bedienung zu gewährleisten und Schäden bzw. schwere Verletzungen zu vermeiden.
Die folgende Begriffe werden in der gesamte Produktliteratur verwendet, um die Gefährdungsstufen im Umgang mit dem Produkt zu definieren:
Der Zweck der Sicherheitssymbole ist es Ihre Aufmerksamkeit auf mögliche Gefahren zu lenken. Die Symbole und ihre Erklärungen erfordern ihre sorgfältige Aufmerksam-
keit und Verstehen. Die Symbole eliminieren nicht die Gefahr. Die Anweisungen und Warnungen ersetzen nicht angemessene und korrekte Unfallverhütungsmaßnahmen.
HINWEIS: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an physischem Eigentum UND geringfügige oder keine Verletzungen verursachen.
ACHTUNG: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an physischem Eigentum UND schwere Verletzungen verursachen.
WARNUNG: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung möglicherweise Schäden an Eigentum, Kollateralschäden UND schwere Verletzungen bis zum
Tot ODER höchstwahrscheinlich oberflächliche Verletzungen verursachen.
Sicherheitsalarm: Zeigt eine Warnung oder Vorsichtmaßregel an. Hier ist Aufmerksamkeit erforderlich um ernste Körperverletzungen zu vermeiden.
HINWEIS
Allen Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumenten sind Änderungen nach Ermessen von Horizon Hobby, Inc. vorbehalten. Aktuelle Produktlitera-
tur finden Sie auf horizonhobby.com im Support-Abschnitt für das Produkt.
Spezielle Bedeutungen
27 DE
Willkommen in der Welt der Blade Pro Serie Helikopter Performance.
Über 20 Jahre Erfahrung in Flug und Konstruktion sind in die Ent-
wicklung des Blade 550X geflossen. Jedes Teil bis zur kleinsten Mutter
wurde nur mit einem Ziel entwickelt oder ausgewählt, um Ihnen damit
einen unvergleichlichen 550 3D Hubschrauber anbieten zu können.
Bevor Sie sich sich auf den Boxinhalt stürzen ist es allerdings notwendig,
dass Sie bitte diese Bedienungsanleitung lesen. Die wurde geschrieben
damit Ihnen die Montage des Hubschraubers Freude macht und zu
einem der besten Bauprojekte wird, die Sie jemals durchgeführt haben.
Jeder Schritt ist klar abgebildet und zeigt Ihnen welche Teile zur Montage
benötigt werden. Sie finden in der Anleitung auch hilfreiche Bautipps.
Sollte dieses ihr erstes Hubschrauberprojekt sein, gibt es noch ein paar
Dinge die Sie benötigen bevor Sie mit dem Auspacken beginnen. Viele
Modellbauer nutzen ein Handtuch oder eine Gummimatte als Unterlage
auf dem Arbeitstisch, damit keine Schrauben herunterfallen. Kleine Käst-
chen sind für Organisation und Aufbewahrung der Teile nützlich wenn
Sie aus der Packung genommen wurden.
Eines der wichtigsten Dinge ist es aber sich Zeit zu nehmen und sicher
zu stellen, dass Sie verstehen wie die Teile montiert werden. Haben Sie
das gemeistert fliegt ihr Hubschrauber genauso präzise wie er entwickelt
wurde.
Komponenten Kit Combo
Motor Heli 550 Brushless Outrun-
ner Motor, 1360Kv Inklusive Inklusive
Regler/ESC 130 Amp Brushless ESC Inklusive Inklusive
BEC 10 Amp BEC Inklusive Inklusive
Akku 6S 22.2V 5000mAh
30C + Li-Po Erforderlich Erforderlich
Ladegerät DC Li-Po Balancing Charger Erforderlich Erforderlich
Komponenten Kit Combo
Sender DSM2 / DSMX kompatibler
Sender Erforderlich Erforderlich
Empfänger AR7200BX 7CH DSMX
Flybarless Kontrolleinheit Erforderlich Inklusive
Taumelscheiben-
servos Spektrum H6040 Erforderlich Inklusive
Heckservo Spektrum H6080G Erforderlich Inklusive
Inhaltsverzeichnis
Länge 1130mm
Höhe 275mm
Hauptrotordurchmesser 1245mm
Heckrotordurchmesser 240mm
Fluggewicht 3350–3500 g
Sie können Ihr Produkt online unter www.bladehelis.com registrieren.
Benötigtes Werkzeug .......................................................................................28
Erforderliche Teile............................................................................................28
Optionales Zubehör..........................................................................................28
Erklärung der Montagesymbole .......................................................................28
Rotorkopfmontage (H)...................................................................................... 29
Chassismontage (F) .........................................................................................31
Heckmontage (T) .............................................................................................34
Einbau der Elektronik.......................................................................................37
Servoarm und Anlenkungen.............................................................................39
Montage Hauptrotorkopf .................................................................................. 39
Montage der Kabinenhaube .............................................................................39
Programmieren des Senders............................................................................40
Throttle Hold (Gas aus).................................................................................... 40
AR7200 Standard Blade 550 X Setup...............................................................41
Tipps zum AR7200BX-Parametermenü ............................................................41
Test der Motorsteuerung.................................................................................. 42
Test der Kontrollen......................................................................................42-43
Niederspannungsabschaltung (LVC) ................................................................. 44
Warnungen und Richtlinien zum Fliegen...........................................................44
Fliegen Ihres 550X...........................................................................................44
Blattspurlauf....................................................................................................45
Einstellen der Heckverstärkung (Gain)..............................................................45
Kontrollen nach dem Flug und Wartung - Checkliste ........................................ 45
AR7200BX Feinabstimmung und Anpassung.................................................... 45
Blade 550 X Leitfaden zur Fehlerbehebung......................................................46
Garantieeinschränkungen ................................................................................47
Garantie und Service Kontaktinformationen......................................................47
Kundendienstinformationen .............................................................................47
Konformitätserklärung für die EU .....................................................................48
Explosionzeichnung ..................................................................................98-100
Parts List / Ersatzteile / Pieces de rechange / Pezzi di ricambio...............101-103
Optional Parts / Optionale Bauteile / Pieces optionnelles / Pezzi opzionali..........103
Blade 550 Spezifikationen
®
28
DE
Erklärung der Montagesymbole
Benötigtes Werkzeug
Erforderliche Teile
Optionales Zubehör
OIL
2X
• Inbusschlüssel: 1.5mm, 2mm, 2.5mm und 3mm
• Kugelkopfzange
• Spitzzange
• Phillips Schraubendreher
• Seitenschneider
• Pitchlehre
• Schiebelelehre
• Petroleumbasierendes leichtes Öl
• Sekundenkleber mittel
• 3 Servos
(3) H6040 Servos (SPMSH6040)
In dem Set ist BLH5525C enthalten
• Empfänger/Flybarless Kontrolleinheit
AR7200BX Empfänger/Flybarless Kontrolleinheit
(SPMAR7200BX)
In dem Set ist BLH5525C enthalten
• DSMX Satellitenempfänger (SPM9645)
In dem Set ist BLH5525C enthalten
• 1 Heckrotor-servo
(1) H6080G Heckrotor-servo (SPMSH6080G)
In dem Set ist BLH5525C enthalten
• E-flite 200W Ladegerät
(EFLC3020)
• Dynamite®Li-Po Charge
Protection Bag, Gross
(DYN1405)
• Gestängeeinstellwerkzeug
(RVO1004)
• Celectra 15VDC 250W
Netzteil (EFLC4010)
• DSM2/DSMX®kompatibler DX6i 6 Kanal
Sender oder größer
• 5000mAh 6S 22.2V 30C LiPo,
10AWG mit EC5 Anschluss
(EFLB50006S30)
• E-fliteR EC5 Ladestecker
(EFLAEC512)
Petroleumbasierendes
leichtes Öl verwenden
Synthetisches Fett
verwenden
Mittelflüssigen Sekun-
denkleber verwenden
KEINEN Schraubensicherungslack
verwenden
Schraubensicherungslack
blau verwenden leicht anziehen
fest anziehen
wie angezeigt wiederholen
29 DE
• Die Bundseite der Bundscheibe soll in die Radiallager
zeigen.
• Überdrehen Sie die Befestigung nicht, die Taumels-
cheibenmitnehmer sollten sich frei bewegen können.
• Reinigen Sie die Gewinde der Blattlagerwelle sorgfältig
mit Alkohol bevor Sie sie einbauen.
Rotorkopfmontage (H)
2X
Schritt H2
Schritt H1 Teile (Beutel H1, H2)
Schritt H2 Teile (Beutel H1)
Schritt H3 Teile (Beutel H1, H2)Schritt H3
Schritt H1
Zentrieren Sie die Lagerbu-
chse auf der Blattlagerwelle
22mm
Dämpfer
Dämpfer
M4 x 22 Bolzen mit
Inbuskopf
M4 Stopmutter
M3 x 18 Inbusschraube
M2 x 5
Halbrundschraube (4)
Bundscheibe
Dämpfer (x2)
Lagerbuchse Blattlagerwelle
M3 x 8 Inbusschraube
30
DE
• Montieren Sie die Bolzen B und C lose bevor Sie sie
festziehen.
• Die Bundseite der Bundscheibe zeigt in den Blat-
thalter
Rotorkopfmontage (H) Fortsetzung
2X
Schritt H4
Schritt H5
Schritt H4 Teile (Beutel H3)
Schritt H5 Teile (Beutel H4)
Unterlegscheibe mit kleinerem Innendurchmesser
Unterlegscheibe mit größerem Innendurchmesser
Lagerkäfig
Unterlegscheibe Blattlagerwelle
Drucklager
Bundscheibe
Drucklager (x2)
Unterlegscheibe
Drucklager 10 X 14
X .8 (x2)
Unterlegscheibe
Blattlagerwelle 4 X
12 X 1 (x2)
Bundscheibe (x2)
M4 X 12 Bolzen (x2)
M3 X 14 Bolzen (x2)
M3 X 8 Bolzen (x2)
Kugelkopf (x2)
A
B
A
A
B
C
C
großer
Innendurchmesser
kleiner
Innendurchmesser
WARNUNG: Reinigen Sie immer die Blattlagerwellenschrauben nach dem lösen mit denaturi-
ertem Alkohol um sicher zu stellen, dass sich kein Öl mehr an den Schrauben befindet. Geben
Sie bei dem Einschrauben mittelfesten Schraubensicherungslack auf die Schrauben und lassen diesen
trocknen (ca. 4 bis 6 Stunden) bevor Sie den Hubschrauber fliegen.
31 DE
• Ziehen Sie zu diesem Zeitpunkt nicht die Lagerblöcke
oder unteren Chassisplatten-schrauben fest.
Chassismontage (F)
Schritt F1 Teile (Beutel F1, F2, F3)
Schritt F2 Teile (Beutel F5)
Schritt F1
Schritt F2
MONTAGEHINWEIS: Planen Sie vor der Montage die Kabelführung der Servos. Schleifen Sie an jeder Kante an der ein Servokabel durchgeführt wird die Kante
so, dass das Kabel nicht durch scheuern beschädigt werden kann.
Inbusschraube
M3 x 10 (x4)
Inbusschraube
M3 x 14 (x4)
Selbstschneidene Schraube
M3 x 8 (x4)
Unterlegscheibe m. kleinem
Loch M3 (x8)
Halbrundschraube
M3 x 12 (x6)
Selbstschneidene Schraube
M3 x 12 (x4)
Servo Unterlegscheiben (x10)
A
A
A
A
A
B
C
B
A
A
B
B
C
C
C
C
B
B
Lagerblock oben
Lagerblock mitte
4X
32
DE
Chassismontage (F) Fortsetzung
Schritt F3
Schritt F4
• Schieben Sie die Hauptrotorwelle in Position und
ziehen dann die Chassis- und Servoschrauben an.
Schritt F3 Teile (Beutel F3, F5)
Schritt F4 Teile (Beutel F3)
Madenschraube
M3 x 11 (x2)
Halbrundschraube
M3 x 12 (x6)
Inbusschraube
M3 x 10 (x4)
Kabinenhaubenhalter
(x2)
M3 Unterlegscheibe (x6)
Unterlegscheibe m.
kleinem Loch M3 (x4)
Halbrundschraube
M3 x 12 (x4)
Unterlegscheibe m.
kleinem Loch M3 (x4)
Selbstschneidene
Schraube M3 x 8 (x4)
A
A
A
A
B
B
B
33 DE
Chassismontage (F) Fortsetzung
Schritt F6 Teile (Beutel F6)
Schritt F5 Teile (Beutel M1)
Ritzel 6mm, 14 Zähne
Madenschraube M3 x 4 (2)
Inbusschraube M3 x 10 (x8)
Unterlegscheibe m. kleinem
Loch M3 (x8)
Unterlegscheibe (x1)
Freilauf (x1)
Inbusbolzen M4 X 22
M4 Stopmutter
Senkkopfschraube
selbstschneidend M3 x8 (x5)
Madenschraube M3 x 4 (2)
Schritt F5
Schritt F6
3mm
34
DE
Schritt T1Schritt T1 (Beutel T1)
Schritt T2 (Beutel T1) Schritt T2
Sechskantstifte (x6)
Radiallager 12 X 18 X 4
(x2)
Radiallager
5 x10 x 4 (x2)
Blechdistanzstück
Inbusbolzen
M3 x18 (x4)
M3 Stopmutter (x4)
Selbstschneidene
Schraube M3 x 12 (x12)
Heckmontage (T)
Other manuals for 550X
1
Table of contents
Other Blade Toy manuals
Blade
Blade Blade 200 SRX User manual
Blade
Blade CX User manual
Blade
Blade 230 S User manual
Blade
Blade MCX2 User manual
Blade
Blade Blade 180 CFX Setup guide
Blade
Blade CX4 User manual
Blade
Blade 360 CFX 3S User manual
Blade
Blade Fusion 360 User manual
Blade
Blade BLH3300 User manual
Blade
Blade Blade 130 X User manual
Blade
Blade Night 230 S User manual
Blade
Blade mCP X User manual
Blade
Blade Nano CPS User manual
Blade
Blade TR:0 CFX 360 User manual
Blade
Blade 300 CFX BNF Basic User manual
Blade
Blade Fusion 480 User manual
Blade
Blade Red Bull BO-105 CBCX User manual
Blade
Blade Chroma BLH8600 User manual
Blade
Blade Blade 500 Bell 222 Body Set User manual
Blade
Blade 120 S User manual
