Xblitz PARK VIEW User manual
[XBLITZ PARK VIEW]
Instrukcja obsługi w języku polskim -
-User’s manual in English language
Uživatelská příručka v češtině -
Bedienungsanleitung auf Deutsch -
PL
EN
CZ
DE
[PARK VIEW]
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
PRZED UŻYCIEM
1. Zaleca się używanie markowych kart micro SD (od 8GB do 32 GB) klasy 10.
2. Przed włożeniem karty do rejestratora należy ją sformatować do systemu
plików FAT32 w komputerze, następnie w rejestratorze.
3. Kartę pamięci należy instalować, gdy urządzenie jest wyłączone, w przeciwnym
razie może dojść do uszkodzenia karty i urządzenia. To samo tyczy się
wyjmowania karty.
4. Kamera nie posiada wbudowanej baterii. Zasilana jest tylko z ładowarki
samochodowej.
5. Kiedy karta pamięci się zapełni, najstarsze niezabezpieczone nagrania
zostaną nadpisane.
6. Zaleca się stosowanie funkcji urządzenia zgodnie z ich przeznaczeniem, to
znaczy niestosowania np. WYKRYWANIA RUCHU oraz TRYBU PARKINGOWEGO
w trakcie jazdy, może to powodować samoczynne włączanie i wyłączanie
nagrywania.
7. Zaleca się ustawienie opcji G - SENSOR na minimum w celu uniknięcia
zabezpieczania niepotrzebnych materiałów i tym samym utraty miejsca na karcie
pamięci. Kartę należy formatować w systemie plików FAT32 najpierw
w komputerze, a następnie w rejestratorze.
8. Dźwięk: urządzenie posiada mikrofon pojemnościowy, który nagrywa wszelkie
odgłosy otoczenia. Dźwięki mogą nakładać się na siebie powodując zniekształcenia.
MONTAŻ KAMERY
4
1. Nałóż kamerę na lusterko wsteczne.
2. Przymocuj kamerę za pomocą gumek dołączonych z kamerą w zestawie.
3. Poprowadź kabel zasilający oraz kabel kamery cofania.
4. Podłącz kabel zasilający oraz kabel kamery cofania.
5. Podłącz zasilacz do gniazda zapalniczki
W ZESTAWIE
5
1
2
3
4
5
6
1 - Kamera samochodowa Xblitz Park View
2 - Ładowarka samochodowa
3 - Kamera wsteczna z okablowaniem oraz akcesoriami montażowymi
4 - Czytnik kart microSD
5 - Kabel USB
6 - Instrukcja obsługi
Miejsce montażu kamery dodatkowej, dołączonej do zestawu zależy od
Państwa predyspozycji. Kamera spełnia normy szczelności IP54 (odporna
na warunki atmosferyczne).
Czarny kabel dołączony podłączyć do portu micro USB w urządzeniu głównym,
przeciągnąć do miejsca montażu kamery dodatkowej i podłączyć. Upewnij się
czy urządzenie główne widzi kamerę dodatkową (jeśli nie, sprawdź czy kabel
jest poprawnie włożony w oba porty)
Montaż kamery wstecznej: Przewody wychodzące z tylnej kamery należy podłączyć
do przewodów zasilających świateł cofania (czerwony = plus).
Instalacja wyprowadzona na zewnątrz powinna być dobrze zaizolowana oraz
nie powinna być naprężona mechanicznie.
PL
01. OPIS PRODUKTU
6
13 14
10 11 12
1
39
8
4
567
15
2
1 - Uchwyt mocujący
2 - Wyświetlacz
3 - Wsteczna kamera
4 - Przycisk POWER
5 - Przycisk MENU
6 - Przycisk MODE
7 - Przycisk LEWO
8 - Przycisk PRAWO
9 - Przycisk OK
10 - Miejsce na kartę micro SD
11 - port do podłączenia wstecznej kamery
12 - port mini USB (zasilanie)
13 - Przycisk RESET
14 - Mikrofon
15 - Obiektyw
02. MENU
Do menu wchodzimy przyciskiem „MENU”. Nawigujemy między poszczególnymi
pozycjami przyciskami „Prawo” i „Lewo”. Zatwierdzamy czynność przyciskiem „OK”.
Pozycje menu:
1. Jakość wideo
Ustawienie rozdzielczości w jakiej będzie nagrywała kamera. Im większa
rozdzielczość tym lepsza jakość nagrań ale też pliki z nagraniem zajmują większą
ilość miejsca na karcie pamięci.
2. Jakość obrazu
Ustawienie rozdzielczości w jakiej będą robione zdjęcia.
3. Nagrywanie w pętli
Ustawienie czasu nagrań plików wideo. O wybranej opcji informuje nas ikona
podczas nagrywania po lewej stronie ekranu (po za menu).
4. Detekcja ruchu
Gdy włączymy tą opcję i pozostawimy kamerę w trybie czuwania pod źródłem
zasilania kamera po wykryciu ruchu przed nią nagra krótki (10 sekundowy) film.
Jeśli ręcznie przerwiemy nagrywanie opcja zostanie automatycznie wyłączona.
5. Balans bieli
Ustawienia balansu bieli w zdjęciach.
6. Kontrast
Ustawienia kontrastu.
7. Ekspozycja
Ustawienia ekspozycji.
8. Automatyczne rozpoczęcie nagrywania
Ustawienie czy kamera automatycznie ma zacząć nagrywać po włączeniu się.
9. Wygaszacz ekranu
Ustawienie po jakim czasie ekran ma się wygasić.
10. Nagrywanie dźwięku
Włączanie i wyłączanie dźwięku w nagraniach.
11. Tryb parkingowy
Gdy jest włączony, kamera pozostawiona w samochodzie pod zasilaniem wychwytuje
wstrząs samochodu (na przykład podczas stłuczki parkingowej) włącza się
i zaczyna nagrywać. Na czas jazdy samochodem należy ją wyłączyć.
Może wpływać na nagrania.
12. G-Sensor
Ustawienia czułości czujnika lub go wyłączenie. Gdy czujnik jest włączony
w momencie zderzenia plik z nagraniem zostaje zabezpieczony przed nadpisaniem.
Zaleca się ustawienie niższej wartości „Niski” gdyż przy wyższej kamera może
wychwytywać wstrząsy samochodu przy nierównościach na drodze.
7
PL
13. Data
Ustawienie daty i godziny w kamerze
14. Ustawienie języka
Ustawienie języka w kamerze.
15. Znacznik czasu
Włączenie lub wyłączenie znacznika daty i godziny na zdjęciu.
16. Format
Formatuje kartę w urządzeniu.
17. Ustawienia domyślne
Przywraca ustawienie domyślne.
18. Firmware info
Informacje o wersji oprogramowania.
Kamera posiada 3 tryby działania: nagrywania, zdjęć oraz odtwarzania.
Między trybami przełączamy się przyciskiem "MODE".
A. TRYB NAGRYWANIA
8
Klawisz OK włącza i wyłącza nagrywanie w kamerze.
Krótkie naciśnięcie klawisza POWER wygasza lub wybudza wyświetlacz.
Dłuższe przytrzymanie powoduje wyłączenie kamery.
Klawiszem PRAWO włączamy i wyłączamy mikrofon.
6
25
1 43
9
PL
1 - Czas nagrania (informacja o tym że kamera nagrywa)
2 - Informacja czy tryb parkingowy jest włączony
3 - Informacja o włożonej karcie pamięci
4 - Informacja czy tryb parkingowy jest włączony
5 - Informacja o zasilaniu
6 - Godzina
W trakcie nagrywania wideo możemy ręcznie zabezpieczyć plik wideo
przyciskiem "MODE".
B. TRYB FOTO
Przyciskiem "OK" robimy zdjęcie.
5
41 3
2
1 - Informacja, w którym trybie znajduje się kamera
2 - Data która będzie na zdjęciu
3 - Informacja o włożonej karcie pamięci
4 - Informacja o stanie zasilania
5 - Godzina
10
C. TRYB ODTWARZANIA
Przyciskiem OK włączamy odtwarzanie nagrania.
Przyciskami „Prawo” „Lewo” nawigujemy między plikami.
Przyciskiem MENU możemy usunąć wybrany plik.
Krótkie wciśnięcie Przyciska POWER zabezpiecza plik przed nadpisaniem.
23
1
1 - Nazwa pliku
2 - Informacja o zasilaniu
3 - Godzina
W trackie odtwarzania pliku wideo przycisk „OK” odpowiada za funkcję "PLAY
/ PAUZA". Przyciski „Prawo” i „Lewo” odpowiadają za regulację głośności.
Other manuals for PARK VIEW
1
Table of contents
Languages:
Other Xblitz Automobile Accessories manuals
