WimTec 114 683 User manual
Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and operating instructions
DE
GB
OCEAN P7
Montage- und Bedienungsanleitung
DE
6 V Batteriebetrieb / battery operation
Installation and operating instructions
EN
2 Dusche-Paneel WimTec OCEAN P7
DE
OCEAN P7
Allgemeine Hinweise
Gratulation zum Kauf Ihres elektronischen Duschepaneels
SanTec OCEAN P7.
Damit Sie lange Jahre Freude mit dieser hochwertigen Armatur
haben, empfehlen wir Ihnen folgende Punkte bei der Reinigung
und Pflege zu beachten:
milde, seifenhaltige Reinigungsmittel verwenden
keine kratzenden, scheuernden oder säurehaltigen
Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwenden
keine versiegelnden oder glasveredelnden Reinigungs-
mittel (Nano-Effekt, Lotus-Effekt) verwenden
nur mit weichem Schwamm oder Tuch behandeln
keine Reinigung mit Dampfstrahlgeräten
In Verbindung mit Nässe kann es durch Kalkablagerungen im
Bereich von Brausen und Badewannen zu einer Beeinträchtigtung
der Touch-Tronic-Funktion kommen. Um dies vorbeugend zu
vermeiden, empfehlen wir ein regelmäßiges Reinigen der
Glasoberfläche mit einem Kraftreiniger.
Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte:
SanTec OCEAN P7 - 6 V
Glas weiß Art.Nr. 114 683
Glas schwarz Art.Nr. 114 720
Lieferumfang:
Grundkörper, Sicherheitsglas-Frontplatte mit integrierter Elektronik,
Thermostatgriff mit Heißwassersperre, OCEAN Regendusche, Hand-
brause, Brausestange und 6 V Lithium Batterie.
Wichtige Installationshinweise:
Die Montage und Installation darf nur durch einen konzessio-
nierten Fachbetrieb gemäß DIN 1988, ÖVE/ÖNORM E8001 sowie
VDE 0100 Teil 701 erfolgen. Bei der Planung und Errichtung von
Sanitäranlagen sind die entsprechenden örtlichen, nationalen
und internationalen Normen und Vorschriften zu beachten!
Es gelten die „Allgemeinen
Installationsbedingungen“
unter www.wimtec.com.
!
Dusche-Paneel WimTec OCEAN P7 3
DE
OCEAN P7
Batterie: 6 V Lithium CR-P2 (im Lieferumfang enthalten)
Batterielebensdauer: 5.000 Spülungen (ca. 1 Jahr)
Magnetventil: Kartusche 6 V
Ansprechbereich: 70 cm voreingestellt (30 - 70 cm einstellbar)
Nah-Ansprechbereich: 4 - 5 cm
Spülstoppzeit: 10 min voreingestellt (von 10 s bis 10 min einstellbar,
im Manuell-Programm: 10 s bis 60 s)
Stagnationsfreispülung: nach 3 h bis 24 h Nichtbenutzung
(einstellbar, 48 h voreingestellt) für 10 s
Reinigungsstopp: 10 min (schaltbar)
Fließdruck: 0,05 - 0,6 MPa (0,5 - 6 bar)
Statischer Druck: max. 0,8 MPa (8 bar)
Wassertemperatur: max. 70 °C (max. 80 °C für max. 10 min)
Durchflussmenge: max. 22 l/min bei 0,3 MPa (3 bar)
Wasserzulauf: R 1/2“ IG
Wasserablauf Brause: R 1/2“ IG
Frontplatte: Sicherheitsglas (ESG)
Thermostatgriff: Messing verchromt
Regendusche: Edelstahl verchromt
Technische Daten
Abmessungen:
Alle Maße in mm
30
30
35
1590
95 8485
260
200
430 250 910
1530
80-110*
181
½"
525
Unterkante Regendusche 2000 - 2100
* bei bestehenden Anschlüssen (Standardmaß 153 mm)
ist eine Montage auch möglich
4 Dusche-Paneel WimTec OCEAN P7
DE
OCEAN P7
Einstellung der Programme & Funktionen
A Regendusche
B Handbrause mit innenliegender
Schlauchführung
C Touch-Tronic-Taste zum Ein-/Aus-
schalten der Regendusche
D Touch-Tronic-Taste zum Ein-/Aus-
schalten der Handbrause
E Touch-Tronic-Taste (ON/OFF
Symbol) zum Aktivieren der
Warmlauffunktion, Einschalten
der Regendusche und zum Aus-
schalten der Regen- und Hand
brause.
F Thermostatgriff zur Temperatur-
regelung mit Taste zum Öffnen
der 38 °C Sicherheitssperre.
G Infrarot-Sensor für die Benutzer-
erkennung (Ansprechbereich).
H Dip-Schalter zum Einstellen der
Programme und Funktionen
I Intervall-Regler
J Zeit-Regler
K Reichweiten-Regler
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
Halbautomatik:
Vollautomatik:
Manuell:
Warmlauf:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Reinigungsstopp:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Hygienespülung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Einstellelemente:
Bedienelemente:
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
Halbautomatik:
Vollautomatik:
Manuell:
Warmlauf:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Reinigungsstopp:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Hygienespülung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
H
I J K
A
C
D
E
F
G
B
Generell gilt für alle Regler:
Gegen den Uhr-
zeigersinn zum
Reduzieren.
Im Uhrzeigersinn
zum Erhöhen.
ON
OFF
6 5 4 3 2 1
Batterie leer
Wird die Batterie schwach oder
leer, beginnt der senkrechte Strich
des ON/OFF Tasters zu blinken und
das Paneel geht automatisch außer
Betrieb. Leere Batterien sind umge-
hend aus dem Gerät zu entfernen.
Dusche-Paneel WimTec OCEAN P7 5
DE
OCEAN P7
Programm-Aktivierung - Dip-Schalter 1 und 2:
Programm Dip 1 Dip 2 Beschreibung
Halb-Automatik 1) OFF ON Seite 10
Voll-Automatik ON ON Seite 11
Manuell OFF OFF Seite 12
Funktions-Aktivierung - Dip-Schalter 3 - 6:
Dip-Schalter Funktion Beschreibung
3Nachlaufzeit ON = 5 s / OFF 1) = 2 s
4Warmlauffunktion 1) Seite 13
5Reinigungsstopp 1) Seite 14
6Stagnationsfreispülung Seite 15
Einstellregler:
I.
Intervall-Regler
für die Stagnationsfreispülung
48 h voreingestellt
(3 - 48 h einstellbar).
Wird die Duschearmatur für
die voreingestellte Zeit nicht
benutzt, löst die Armatur
selbstständig eine Spülung
für 10 s aus, um die Rohr
leitungen von Stagnations-
wasser freizuspülen.
J.
Zeit-Regler
für den Sicherheitsspülstopp
10 min voreingestellt
(10 s bis 10 min einstellbar).
Manuelles Programm: 10
s bis 60 s. Nach Ablauf der
eingestellten Maximallaufzeit
schaltet die Duschearmatur
automatisch ab, um bei einer
unbeabsichtigten Dauerakti-
vierung Wasser zu sparen.
K.
Reichweiten-Regler
für die Benutzererkennung
Ansprechbereich 70 cm
voreingestellt
(30 - 70 cm einstellbar).
Begrenzt die Reichweite des
Infrarot-Sensors von 30-70 cm.
Automatische Reichweiten-
Adjustierung innerhalb der
eingestellten Maximal-
Reichweite.
Einstellung der Programme & Funktionen
Dip-Schalter:
1) Programm oder Funktionen bereits
werksseitig voreingestellt.
6 Dusche-Paneel WimTec OCEAN P7
DE
OCEAN P7
Montage
123
456
1. Sicherungsdeckel an der Oberseite des Dusche-Paneels
abschrauben.
2. Grundkörper nach unten schieben, vorsichtig anheben
und aushängen.
3. Bohrschablone auf der Rückwand aufkleben. Unterkante
Duschkopf auf Bohrschablone beachten für gewünschte
Montagehöhe (Standard 200 - 210 cm).
4. Vier Befestigungsbohrungen ø 8 mm herstellen und danach
Bohrschablone wieder ablösen.
5. Wandanschlusswinkel und Vorabsperrungen senkrecht,
nach oben stehend, montieren.
6. Vorspülung durchführen.
ACHTUNG!
Folgende Schritte unbe-
dingt in beschriebener
Reihenfolge ausführen!
!
Dusche-Paneel WimTec OCEAN P7 7
DE
OCEAN P7
Montage
7 8
10 11
7. Vorabsperrungen schließen.
8. Grundkörper mit dem beiliegenden Befestigungsmaterial
(4x Linsenschraube 5,5 x 50 mm) an der Wand montieren.
9. Duschkopf mittels beiliegendem Befestigungsmaterial
(Sechskantschraube M8 x 25 mm) am Glaspaneel montieren.
Achtung: Schraubenkopf muss auf der Innenseite des
Paneels montiert werden.
10. Den im Grundkörper vormontierten Anschlussschlauch am
Duschkopf befestigen.
11. Duschkopf-Abdeckung mit 2 Schrauben (Linsenschraube
2,2 x 9,5 mm) von oben befestigen.
12. Gewünschte Funktionseinstellungen am Elektronikmodul
vornehmen (siehe Seite 5).
9
ACHTUNG!
Folgende Schritte unbe-
dingt in beschriebener
Reihenfolge ausführen!
!
12
8 Dusche-Paneel WimTec OCEAN P7
DE
OCEAN P7
Montage
14
16
15
17
13. Glaspaneel an der Oberseite des Grundkörpers auf dem
hinteren Revisionshaken einhängen.
14. Kalt- und Warmwasser-Anschlussschläuche anschließen.
15. Optional: Handbrause anschließen (beiliegende Dichtung
verwenden).
16. Optional: Brausestange an den vormontierten Montage-
bügel befestigen.
17. Batterieversorgung herstellen und Vorabsperrungen öffnen.
Batterie leer
Wird die Batterie schwach oder leer, beginnt der senkrechte
Strich des ON/OFF Tasters zu blinken und das Paneel geht
automatisch außer Betrieb. Leere Batterien sind umgehend
aus dem Gerät zu entfernen.
!
ACHTUNG!
Folgende Schritte unbe-
dingt in beschriebener
Reihenfolge ausführen!
1213
Dusche-Paneel WimTec OCEAN P7 9
DE
OCEAN P7
Inbetriebnahme
20
18. Funktion prüfen: Spül- und Programm-Einstellungs-
möglichkeiten siehe auf den folgenden Seiten.
Beim Funktionstest ist darauf zu achten, dass sich der
Benutzer im Ansprechbereich befindet. Dabei beginnt der
senkrechte Strich des ON/OFF Symbols zu leuchten (jedoch
nur die ersten 30 s). Sollten es die räumlichen Gegeben-
heiten nicht ermöglichen, dass sich jemand im Ansprech-
bereich befindet, so ist ein Objekt (z.B. Hand) während
des gesamten Funktionstests permanent ca. 10 bis 15 cm
vor dem Infrarot-Raumüberwachungssensor (unmittelbar
unterhalb der Temperatureinstellung) zu halten. Andernfalls
kann es dazu führen, dass sich die Dusche nicht aktivieren
lässt oder sofort wieder abschaltet.
19. Glaspaneel anheben und in Endposition am vorderen
Einhängehaken einhängen.
ACHTUNG! Keine Kabel oder Schläuche quetschen
oder knicken.
20. Sicherungsdeckel montieren.
1918
i
In Verbindung mit Nässe kann es durch Kalkablagerungen im Bereich von Brausen und Badewannen
zu einer Beeinträchtigtung der Touch-Tronic-Funktion kommen. Um dies vorbeugend zu
vermeiden, empfehlen wir ein regelmäßiges Reinigen der Glasoberfläche mit einem Kraftreiniger.
10 Dusche-Paneel WimTec OCEAN P7
DE
OCEAN P7
Programm-Beschreibung
EINSCHALTEN:
Benutzererkennung
Zum Aktivieren der Dusche
muss der Benutzer in den
Ansprechbereich treten.
Touch-Tronic-Taste
Antippen innerhalb des
ON/OFF Symbols schaltet
die Regendusche ein.
Touch-Tronic-Taste
Antippen der gewünschten
Wasserabgabestelle (Regen-
dusche oder Handbrause)
wechselt auf diese.
Programm Halb-Automatik (voreingestellt):
DIP Schalter 1=OFF, 2=ON
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
Halbautomatik:
Vollautomatik:
Manuell:
Warmlauf:
ON
OFF
6 5 4 3 2 1
ON
OFF
6 5 4 3 2 1
ON
OFF
6 5 4 3 2 1
ON
OFF
6 5 4 3 2 1
ON
OFF
6 5 4 3 2 1
Reinigungsstopp:
Hygienespülung:
ON
OFF
6 5 4 3 2 1
AUSSCHALTEN:
Automatik
Dusche stoppt nach Ablauf
der Nachlaufzeit wenn der
Benutzer den Ansprechbereich
verlässt oder nach Ablauf der
Sicherheitsspülstopp-Zeit.
Touch-Tronic-Taste
Antippen des ON/OFF Symbols
schaltet alle aktiven Wasser-
abgabestellen ab.
Touch-Tronic-Taste
Antippen der aktiviereten
Wasserabgabestelle (Regen-
dusche oder Handbrause)
schaltet diese ab.
30-70 cm
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other WimTec Bathroom Fixture manuals
WimTec
WimTec PROOF S6 User manual
WimTec
WimTec SanTec Outdoor User manual
WimTec
WimTec SanRec SMART User manual
WimTec
WimTec PROOF S4 Planning guide
WimTec
WimTec SanTec FLUSH SLK Manual
WimTec
WimTec OCEAN P7 User manual
WimTec
WimTec SanTec FLUSH User manual
WimTec
WimTec SanTec PROOF S4 User manual
WimTec
WimTec OCEAN S7 User manual
WimTec
WimTec OCEAN S6 User manual
