Stell SHO 8050 Instruction manual
SHO 8050/8055
CZ 8-9
SK 10-11
HU 12-13
PL 14-15
EN 16-17
DE 18-19
IT 20-21
ES 22-23
FR 24-25
NL 26-27
RU 28-29
LT 3 0 -31
HR/BS 32-33
SR/ME 34-35
EΛΛ 36-37
2
A1(4×) 2(4×) 3(4×)
B1(4×) 2(4×) 3(4×)
C1(4×) 2(4×) 3(4×)
D1(4×) 2(4×) 3(4×)
E1(8×) 2(4×)
F1(8×) 2(4×)
G1(6×) 2(6×) 3(6×)
3
H1(20×)
I2(4×)1(4×)
J1(4×) 2(4×) 3(1×)
K1(4×) 2(4×)
L1(1×) 2(1×) 3(2×) 4(2×)
M1(1×) 2(2×) 3(2×) 4(2×)
5(2×) 6(1×) ;
4
3A 3B 3C
8× H1
4
I1, I2
2
G1, G3
G2
1
6×
SHO 8050 SHO 8055 SHO 8055
M1
5
5A
FLAT TV
5B
CURVED TV
M4 = A1, A3, E1
M5 = B1, B3, E1
M6 = C1, C3, E2
M8 = D1, D3, E2
M4 = A2, A3, E1, F1
M5 = B2, B3, E1, F1
M6 = C2, C3, E2, F2
M8 = D2, D3, E2, F2
6 7
8
J1, J2
K1, K2
6
9
10
11
K1, K2
H1
H1
7
12
13
8 – CZ
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
• Zkontrolujte obsah balení podle seznamu dílů na straně 2 aujistěte se, že jsou všechny díly vpořádku.
Poškozené nebo vadné díly nepoužívejte.
• Před instalací zařízení si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Vpřípadě, že si nejste jisti některou částí
procesu instalace, požádejte opomoc profesionálního technika.
• Při utahování šroubů dejte pozor, aby nedošlo ke stržení závitu.
• Neinstalujte na vlhké, nebo jinak poškozené zdi. Upevňovací materiál dodávaný vbalení je určen
kmontáži na stěny zplných cihel abetonu. Vpřípadě montáže na stěny zjiných materiálů se poraďte
sodborníkem.
• Nikdy neinstalujte ani nepoužívejte toto zařízení, pokud jeví známky poškození.
• Hrany tohoto zařízení mohou při neodborném zacházení způsobit poranění osob.
• Toto zařízení není určeno kobsluze nebo montáži malými dětmi nebo nepoučenými osobami, pokud
nebudou pod dohledem odpovědných osob, které zajistí bezpečnost při obsluze nebo montáži zařízení.
Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že nebudou do zařízení zasahovat. Nedovolte dětem,
aby se zavěšovaly na zařízení nebo sním jinak manipulovaly. Vopačném případě může dojít kvážnému
úrazu. Nikdy nestrkejte prsty ani jiné předměty do mechanismu zařízení. Mohlo by dojít kporanění osob
nebo škodám na majetku.
• Výrobek obsahuje drobné součásti, které mohou při vdechnutí nebo polknutí představovat riziko
udušení. Tyto součásti držte mimo dosah dětí!
Poznámka: Technické údaje a design se mohou vdůsledku zlepšování výrobku změnit bez předchozího
upozornění.
SEZNAM DODANÝCH ČÁSTÍ
ADíly pro montáž držáku kTV, velikost šroubů M4 HŠrouby pro sestavení držáku
BDíly pro montáž držáku kTV, velikost šroubů M5 IMatice apodložky M8
CDíly pro montáž držáku kTV, velikost šroubů M6 JŠrouby apodložky M8, inbusový klíč
DDíly pro montáž držáku kTV, velikost šroubů M8 KŠrouby apodložky M5
EPodložky LNástěnná deska, rameno držáku,
prodlužovací lišty, konzole
FDistanční podložky MDeska VESA, kryty kabelů, dekorativní
kryty aklíč
GDíly pro instalaci držáku na zeď
INSTALACE
Tento držák na TV musí být bezpečně připevněn kvertikální stěně. Pokud by nebyl
pevně instalovaný, mohl by spadnout anásledně způsobit poranění nebo škody.
Připevnění držáku na zeď zplných cihel nebo betonovou či panelovou zeď
K označení umístění šesti otvorů (tři vhorní řadě atři ve spodní řadě) na stěně použijte nástěnnou desku,
viz obr. 1. Vyvrtejte otvory min. 9 cm hluboké 10 mm vrtákem. Zkontrolujte, že jsou otvory kolmé amezi
dvěma otvory je vždy mezera min. 15 cm. Do každého zotvorů vložte hmoždinku (G2). Zkontrolujte, že je
hmoždinka zcela zasunuta azarovnána sokrajem stěny. Nástěnnou desku připevněte ke stěně pomocí šesti
vrutů (G1) ašesti podložek (G3), viz obr. 2.
CZ OBECNÉ POKYNY PRO MONTÁŽ
9 – CZ
Sestavení konzolí ajejich montáž ktelevizoru
Sestavte konzole podle obr. 3. Pokud máte model SHO 8050, řiďte se obr. 3A. Umodelu SHO 8055 existují
dvě možnosti smontování konzole, podle vzdálenosti montážních děr na TV (obr. 3B a3C).
Připevněte na konzole desku VESA pomocí matic apodložek Idle obr. 4.
Televizor splochou zadní stěnou (Obr. 5A)
Nejdříve určete šrouby vhodné kmontáži na televizor (A/B/C/D): rukou je zkuste zašroubovat do otvorů
vzadní části televizoru. Pokud ucítíte odpor, okamžitě přestaňte šroubovat! Jakmile naleznete šroub
se správným závitem, postupujte podle nákresu 5A. Na šroub nasaďte odpovídající pojistnou podložku
příslušné velikosti (3), podložku (E), potom šroub našroubujte do konzole na monitor a nakonec do
televizoru. Zkontrolujte, že jsou konzole svisle zarovnány av rovnoběžné poloze jedna sdruhou.
Televizor se zakřivenou zadní stěnou (Obr. 5B)
Nejdříve určete šrouby vhodné kmontáži na televizor (A/B/C/D): rukou je zkuste zašroubovat do otvorů
vzadní části televizoru. Pokud ucítíte odpor, okamžitě přestaňte šroubovat! Jakmile naleznete šroub
se správným závitem, postupujte podle nákresu 5B. Na šroub nasaďte odpovídající pojistnou podložku
příslušné velikosti (3), podložku (E) adistanční vložku (F). Ušroubů se závitem M4 nebo M5 budete mezi
konzoly na monitor adistanční vložku potřebovat další podložku M4/M5 (E). Zkontrolujte, že jsou konzole
svisle zarovnány av rovnoběžné poloze jedna sdruhou.
Po instalaci konzolí na televizor zajistěte prodlužovací lištu 4 šrouby pomocí inbusového klíče (J), viz obr. 6.
Montáž ramena knástěnné desce
Nasaďte rameno na nástěnnou desku podle obr. 7. Poté přišroubujte bezpečnostní šrouby Kk dolní části
nástěnné desky (obr. 8). Nakonec na rameno nasaďte televizor s konzolemi a zajistěte rovněž pomocí
bezpečnostního šroubu (obr. 9).
Dokončení instalace
Vyrovnejte horizontální pozici obrazovky anasaďte na držák dekorativní kryty, viz obr. 10. Horizontání pozici
lze upravit až o145 mm. Nainstalujte na svá místa krytky kabelů apřipevněte je pomocí šroubů H. Poté kabely
zapojte aprotáhněte krytkami, viz obr. 11. Podle obrázku 12 lze upravit horizontální rovinu televizoru podle
potřeby. Povolte rukou 3 aretační matice zabudované do držáku apo nastavení je opět utáhněte.
Nakonec nastavte úhel náklonu televizoru pomocí areatační páčky, viz obr. 13.
Gratulujeme, instalace je tímto dokončena. Přejeme vám příjemné zážitky při sledování televizoru
připevněného knástěnnému držáku.
POKYNY AINFORMACE ONAKLÁDÁNÍ SPOUŽITÝM OBALEM
Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí kukládání odpadu.
LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI
Po ukončení životnosti odevzdejte zařízení na místo určené obcí klikvidaci pevného odpadu
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.
10 – SK
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
• Skontrolujte obsah balenia podľa zoznamu dielov na strane 2 auistite sa, či sú všetky diely vporiadku.
Poškodené alebo chybné diely nepoužívajte.
• Pred inštaláciou zariadenia si pozorne prečítajte všetky pokyny. Vprípade, že si nie ste istí niektorou časťou
procesu inštalácie, požiadajte opomoc profesionálneho technika.
• Pri uťahovaní skrutiek dajte pozor, aby nedošlo kstrhnutiu závitu.
• Neinštalujte na vlhké alebo inak poškodené steny. Upevňovací materiál dodávaný v balení je určený
na montáž na steny zplných tehál abetónu. Vprípade montáže na steny ziných materiálov sa poraďte
sodborníkom.
• Nikdy neinštalujte ani nepoužívajte toto zariadenie, ak javí známky poškodenia.
• Hrany tohto zariadenia môžu pri neodbornom zaobchádzaní spôsobiť poranenie osôb.
• Toto zariadenie nie je určené na to, aby ho obsluhovali alebo montovali malé deti alebo nepoučené osoby,
ak nebudú pod dohľadom zodpovedných osôb, ktoré zaistia bezpečnosť pri obsluhe alebo montáži
zariadenia. Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa zaistilo, že nebudú do zariadenia zasahovať. Nedovoľte
deťom, aby sa zavesovali na zariadenie alebo sním inak manipulovali. Vopačnom prípade môže dôjsť
kvážnemu úrazu. Nikdy nestrkajte prsty ani iné predmety do mechanizmu zariadenia. Mohlo by dôjsť
kporaneniu osôb alebo škodám na majetku.
• Výrobok obsahuje drobné súčasti, ktoré môžu pri vdýchnutí alebo prehltnutí predstavovať riziko udusenia.
Tieto súčasti držte mimo dosahu detí!
Poznámka: Technické údaje adizajn sa môžu vdôsledku zlepšovania výrobku zmeniť bez predchádzajúceho
upozornenia.
ZOZNAM DODANÝCH ČASTÍ
ADiely na montáž držiaka kTV, veľkosť skrutiek M4 HSkrutky na zostavenie držiaka
BDiely na montáž držiaka kTV, veľkosť skrutiek M5 IMatice apodložky M8
CDiely na montáž držiaka kTV, veľkosť skrutiek M6 JSkrutky apodložky M8, inbusový kľúč
DDiely na montáž držiaka kTV, veľkosť skrutiek M8 KSkrutky apodložky M5
EPodložky LNástenná doska, rameno držiaka,
predlžovacie lišty, konzoly
FDištančné podložky MDoska VESA, kryty káblov, dekoratívne
kryty akľúč
GDiely na inštaláciu držiaka na stenu
INŠTALÁCIA
Tento držiak na TV musí byť bezpečne pripevnený k vertikálnej stene. Ak by nebol
pevne inštalovaný, mohol by spadnúť anásledne spôsobiť poranenie alebo škody.
Pripevnenie držiaka na stenu zplných tehál alebo betónovú či panelovú stenu
Na označenie umiestnenia šiestich otvorov (tri vhornom rade atri vspodnom rade) na stene použite nástennú
dosku, pozrite obr. 1. Vyvŕtajte otvory min. 9 cm hlboké 10 mm vrtákom. Skontrolujte, či sú otvory kolmé
amedzi dvoma otvormi je vždy medzera min. 15 cm. Do každého zotvorov vložte rozperku (G2). Skontrolujte,
či je rozperka celkom zasunutá azarovnaná sokrajom steny. Nástennú dosku pripevnite kstene pomocou
šiestich skrutiek (G1) ašiestich podložiek (G3), pozrite obr. 2.
SK VŠEOBECNÉ POKYNY NA MONTÁŽ
Other manuals for SHO 8050
1
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Stell Rack & Stand manuals
Stell
Stell SHO 1070 User manual
Stell
Stell SHO 1029 Instruction manual
Stell
Stell SHO 3020 User manual
Stell
Stell SHO 1020 User manual
Stell
Stell SOS 1720 User manual
Stell
Stell SOS 1920 User manual
Stell
Stell SHO 1044 User manual
Stell
Stell SOS 2011 User manual
Stell
Stell SHO 1040 User manual
Stell
Stell SHO 3620 User manual
Stell
Stell SHO 1032 User manual
Stell
Stell SHO 1110 User manual
Stell
Stell SOS 1810 User manual
Stell
Stell SHO 1092 User manual
Stell
Stell SHO 7600 SLIM User manual
Stell
Stell SAA 4000 User manual
Stell
Stell SHO 1180 User manual
Stell
Stell SHO 7000 SLIM User manual
Stell
Stell SHO 1036 User manual
Stell
Stell SOS 2012 User manual
Popular Rack & Stand manuals by other brands
Salamander
Salamander Acadia AC/W/L400/WH Assembly instructions
Fohhn
Fohhn VAT-09 Mounting instruction
ricoo
ricoo FS0522 quick start guide
AMSOIL
AMSOIL BMK-22 Installation and service instructions
Kargo Master
Kargo Master 48220 installation guide
Milestone AV Technologies
Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 installation instructions
