SmartGyro Xtreme Seat User manual
X1- Manual
Manual de usuario
Patín no incluido
antes
después
Precauciones de seguridad
AVISO – INCUMPLIR CON LAS INSTRUCIONES DE SEGURIDAD PODRÍA COMPORTAR DAÑOS CORPORALES GRAVES
Y EN CASOS EXTREMOS LA MUERTE.
• Siempre que utilice el producto, asegúrese de llevar ropa apropiada con sus correspondientes protectores para asegurarse evitar
lesiones personales. Lleve puesto ropa de protección, como rodilleras y coderas o guantes. Su uso es obligatorio. Asegúrese de llevar
ropa cómoda. Sobre todo es importante que sus zapatos sean cerrados y planos. No lleve ropa muy holgada y larga que pueda
introducirse en las ruedas o engancharse en el producto.
• Antes de montarse en el producto, lea cuidadosamente el manual de usuario de su Smartgyro Xtreme, en el cual se explica todos los
principios y consejos básicos para su uso. Es fundamental revisar semanalmente la fijeza y sujeción de los tornillos y que la estructura
esté correctamente enganchada a su patín eléctrico para evitar un accidente.
• No use el producto si pesa menos de 20 Kg o si excede los 120 Kg.
• Compruebe que ha montado correctamente la estructura y que está apretada con fuerza y seguridad a su patín eléctrico antes de
montarse. Le recomendamos una revisión semanal como mínimo.
• No realice ningún giro brusco para evitar situaciones de peligro. Familiarícese con el producto antes de su uso a mayor velocidad.
• No utilice este dispositivo en vías públicas, carreteras, ni en lugares concurridos. Utilice el producto en zonas despejadas y lejos de
mobiliario urbano u otros obstáculos. No utilizar en vías dedicadas al tráfico de vehículos a motor.
DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES LOCALES Y/O ESTATALES DE SU REGIÓN/PAÍS SOBRE EL USO DE ESTE
TIPO DE DISPOSITIVO
smartgyro.es
Xtreme Seat - Manual
1
ESES
smartgyro.es
Xtreme Seat - Manual
2
Características
Una nueva forma de disfrutar con su patín eléctrico. Derrapa con tu patín eléctrico.
Móntate en tu smartGyro Xtreme, ajusta la altura del asiento y prepárate para disfrutar y viajar cómodamente. Su estructura está
fabricada en aluminio de alta calidad y cuenta con un pequeño amortiguador que se adapta perfectamente al contorno de la
carretera. El sillín está realizado en materiales de alta calidad, esponjoso, suave, ergonómico y muy fácil de limpiar, además está
pensado para montarlo y desmontarlo sin ningún tipo de esfuerzo. Saca todo el rendimiento a tu smartGyro Xtreme con este
práctico accesorio.
Instrucciones de montaje
Compruebe que el embalaje contiene todos los componentes necesario para realizar el montaje correcto del producto;
compruebe también que el producto no ha sufrido ningún daño durante su transporte.
El embalaje debe contener:
- Soporte rectangular que se acopla al patín eléctrico.
- Estructura en forma de barra que une el soporte con el sillín.
- Sillín del patín.
- Manual de usuario.
El montaje es muy sencillo, no es necesaria ninguna herramienta extra (ni
tornillos, ni destornillador, ni ningún otro utensilio para poder montarlo y que
la estructura queda fuertemente fijada al patín.
Siga los pasos que se le muestran a continuación:
ES
smartgyro.es
Xtreme Seat - Manual
3
Debemos comenzar con el soporte rectangular y colocarlo correctamente en el suelo (1), una superficie estable y nivelada. Después
cogemos la barra y la encajamos perfectamente en el hueco central del soporte tal y como se muestra en la siguiente imagen (2).
1
Es fundamental montar primero el sillín completo antes de ponerlo sobre el patín eléctrico
Paso 1
23
Cuando la barra ya está perfectamente encajada en el soporte, gire las manetas hasta el máximo asegurándose que están fuertemen-
te ajustadas (3). Es el momento de poner el sillín. Acople el mismo a la barra que ha encajado previamente y ajústelo.
Ya tenemos totalmente montado nuestro sillín a las estructuras fijas que incluye. Ahora tenemos que colocar el sillín sobre el Smart-
gyro Xtreme para poder utilizarlo como una bicicleta eléctrica, con mucha más comodidad y estabilidad.
4
ES
Situamos el soporte del sillín sobre la base del Smartgyro Xtreme a la altura que
consideremos óptima para nosotros. Después giramos las manetas apretándolas al
máximo y finalmente giramos y cerramos los dos ganchos para que la sujeción sea
total.
Una vez hayamos comprobado que el sillín está fuertemente fijado a la base del sillín,
debemos ajustar la altura del sillín a la altura del usuario.
Es importante que compruebe semanalmente que toda la estructura está fijada y
firmemente enganchada al soporte del patín para evitar cualquier posible caída o
problema.
Ya tiene su patín convertido en una “pseudo-bici” eléctrica.
5
Una vez montado el sillín completo debemos ponerlo sobre el patín eléctrico
Paso 2
smartgyro.es
Xtreme Seat - Manual
4
Puede desplazar ligeramente la pata de
cabra de su Xtreme para situar el
sillín más atrás.
ES
smartgyro.es
Xtreme Seat - Manual
5
Specifications
A new way to enjoy with your electric skate. Drift with your electric skate.
Get on your SmartGyro Xtreme, adjust the seat height and get ready to enjoy and travel comfortably. Its structure is made of
high quality aluminum and has a small shock absorber that adapts perfectly to the contour of the road. The saddle is made
of high quality materials, spongy, soft, ergonomic and very easy to clean, it is also designed to be assembled and disassem-
bled without any effort. Get all the performance of your SmartGyro Xtreme with this practical accessory.
Installation
Please check carefully that the packaging contains all the necessary components for the correct assembly of the
product; please check also that the product has not suffered any damage during its transportte.
The packaging includes:
- Rectangular support that attaches to the electric skate.
- Structure in the form of a bar that joins the support with the saddle.
- Skate saddle.
- User manual.
The assembly is very simple, no extra tool is needed (no screws, no screw-
driver, no other tool to assemble it and the structure is firmly fixed to the
skate.
Please follow the steps as below:
EN
smartgyro.es
Xtreme Seat - Manual
6
We must start with the rectangular support and place it correctly on the ground (1), a stable and level surface. Then we take the bar
and fit it perfectly into the center hole of the support as shown in the following image (2).
1
You must mount the complete saddle first before putting it on the electric skate
Step 1
23
When the bar is perfectly seated in the support, please turn the levers to the maximum making sure they are tightly adjusted (3). It's
time to put the saddle. Please find attached the same to the bar that has previously fitted and adjust it.
We have completely mounted our saddle to the fixed structures that it includes. Now we have to place the saddle on the Xtreme
Smartgyro to be able to use it as an electric bicycle, with much more comfort and stability.
4
EN
We place the saddle support on the basis of the SmartGroup Xtreme at the height we
consider optimal for us. Then we turn the levers tightening to the maximum and finally
we turn and close the two hooks so that the grip is total.
Once we have checked that the saddle is firmly fixed to the base of the saddle, we
must adjust the height of the saddle to the height of the user.
It is important that you check weekly that the entire structure is fixed and firmly
attached to the skate support to avoid any possible fall or problem.
Youalready have your skate turned into an electric "pseudo-bike".
5
When the saddle is mount, we should put it on the electric skate
Step 2
smartgyro.es
Xtreme Seat - Manual
7
You can move the leg slightly
goat of his Xtreme to place the
Saddle further back.
EN
smartgyro.es
Xtreme Seat - Manual
8
Eigenschaften
Eine neue Art, mit deinem elektrischen Skate zu genießen. Drift mit deinem elektrischen Skate.
Steigen Sie auf Ihren SmartGyro Xtreme, passen Sie die Sitzhöhe an und machen Sie sich bereit, bequem zu reisen und zu
genießen. Seine Struktur besteht aus hochwertigem Aluminium und hat einen kleinen Stoßdämpfer, der sich perfekt an die
Straßenführung anpasst. Der Sattel ist aus hochwertigen Materialien gefertigt, schwammig, weich, ergonomisch und sehr
pflegeleicht, zudem ist er für den mühelosen Auf- und Abbau konzipiert. Holen Sie sich die volle Leistung Ihres SmartGyro
Xtreme mit diesem praktischen Zubehör.
Montageanleitung
Überprüfen Sie, dass die Verpackung alle notwendigen Komponenten für die korrekte Montage des Produkts enthält;
Überprüfen Sie auch, dass das Produkt während des Transports keinen Schaden erlitten hat.
Die Verpackung muss enthalten:
- Rechteckige Halterung, die am elektrischen Skate befestigt wird.
- Struktur in Form einer Stange, die den Support mit dem Sattel verbindet.
- Skate Sattel.
- Bedienungsanleitung.
Die Montage ist sehr einfach, es wird kein zusätzliches Werkzeug benötigt
(keine Schrauben, kein Schraubenzieher, kein anderes Werkzeug zum
Zusammenbau und die Struktur ist fest mit dem Rollschuh verbunden).
Befolgen Sie die folgenden Schritte:
DE
smartgyro.es
Xtreme Seat - Manual
9
Wir müssen mit der rechteckigen Stütze beginnen und sie richtig auf den Boden (1) legen, eine stabile und ebene Fläche. Dann
nehmen wir die Stange und passen sie perfekt in das mittlere Loch der Halterung, wie in der folgenden Abbildung (2) gezeigt.
1
Es ist wichtig, den kompletten Sattel zuerst zu montieren, bevor Sie ihn auf den elektrischen Skate setzen
Schritt 1
23
Wenn die Stange bereits perfekt in der Halterung sitzt, drehen Sie die Hebel bis zum Maximum und stellen Sie sicher, dass sie fest
eingestellt sind (3). Es ist Zeit, den Sattel zu legen. Befestigen Sie das gleiche an der zuvor montierten Stange und justieren Sie es.
Wir haben unseren Sattel komplett an die festen Strukturen montiert, die er beinhaltet. Jetzt müssen wir den Sattel auf dem Xtreme
Smartgyro platzieren, um ihn als Elektrofahrrad mit viel mehr Komfort und Stabilität nutzen zu können.
4
DE
Table of contents
Languages:
Other SmartGyro Scooter manuals
SmartGyro
SmartGyro AVANZA M10 User manual
SmartGyro
SmartGyro K2 User manual
SmartGyro
SmartGyro Ziro User manual
SmartGyro
SmartGyro LOBO User manual
SmartGyro
SmartGyro Speed Way User manual
SmartGyro
SmartGyro Speedway 2.0 User manual
SmartGyro
SmartGyro e-Xplorer User manual
SmartGyro
SmartGyro Raptor User manual
SmartGyro
SmartGyro ziro pro User manual
SmartGyro
SmartGyro Baggio 8 User manual
