SmartGyro Raptor User manual
Vídeos
tutoriales
Ficha Técnica
y Faqs
potente, cómodo, funcional... todo un all-road
Manual de uso
52V 1000W
muy potente
hasta 50 Km
de autonomía
Batería de litio
de 52V
Luces LED, intermitentes
frontales, base y traseras
LED
Ruedas Allroad
neumáticas 10”
Display
a color
Estructura
plegable 3 modos
de velocidad
1
2
3
Frenos Hidráulicos
delanteros y traseros Sistema de amortiguación por
Brazos de suspensión
Importante:
1. Esta guía proporciona conocimientos del patín eléctrico
smartGyro, por favor, atiende a las instrucciones de seguridad y
sea responsable con el uso de este vehículo eléctrico.
2. Este patinete y todos sus componentes cumplen con todas las
normativas de seguridad europeas, pero te recomendamos usar
protecciones y hacer una conducción responsable.
3. Cada ciudad tiene sus propias normativas de circulación, le
recomendamos consultarlas antes de su uso
GARANTÍA.
Este producto cuenta con dos años de garantía, consulte las
condiciones completas en nuestra web www.smartgyro.es
1. Antes del primer uso, cargue la batería al máximo de su capaci-
dad. Solo hay que fijarse en el led indicador del transformador:
Rojo=cargando //// Verde= carga completa
2. Encienda su Smartgyro presionando el botón de encendido
situado en el panel de control durante unos segundos
3. Seleccione una velocidad entre las 3 disponibles con una sola
pulsación del botón de encendido
4. Por seguridad, tiene que iniciar la marcha con el pie y después
presionar el acelerador
5. El dispositivo tiene la función de arranque CERO; coloque un pie
sobre la base del patín y el otro pie en el suelo hasta que accio-
ne muy suavemente el acelerador y el patín comience a fun-
cionar.
Utilización:
ES
1
Esquema de la unidad:
ES
1. Manillar * 2. Manguitos antideslizantes * 3. Manillar * 4. Tubo
frontal * 5. Ajuste del manillar * 6. Display y acelerador * 7.
Maneta de freno * 8. Mando de luces y timbre * 9. Soporte para
pie * 10. Freno hidráulicos *11. Foco de led *12 Leds base
* 13. Amortiguadores * 14. Puerto de carga * 15. Pata de cabra
* 16. Luz de freno * 17. Palanca para plegar la estructura *
18. Botón selector del intermitente * 19. Luz intermitente
2
El patinete tiene leds de foco frontal, base, freno e intermitentes,
podrán activarse desde su mando de control. Vea la sección de
Panel de control.
1
2
3
7
4
8
9
10
12
13
14
18
15
16
16
19
17
11
19
5
6
Soporte:
Si tiene cualquier problema con el funcionamiento,
uso o montaje del producto puede contactar con
+34 91 642 95 20
Cómo desplegar su patín Smartgyro:
ES
3
smartGyro Raptor posee un sistema de bloqueo especial de segu-
ridad, por eso el proceso para plegar y desplegar la unidad debe
realizarse con fuerza, firmeza y seguridad.
Paso 1:
a) Abra la maneta (ver imagen 1) y el sistema de plegado se
desbloqueará.
Paso 2:
b) Una vez aflojado, suba la pieza de anclaje hasta que pueda
mover la barra (ver imagen 2). Puede ser necesario mover la
barra frontal para buscar el juego.
Paso 3: Mueva el manillar hasta la base y acople la estructura de
cierre al manillar. Cuando tenga fijada la estructura, ya podrá
levantar el patín.
Nota: Para desplegar el patín realice todos los pasos en orden
inverso. Es importante comprobar que los tornillos estén bien
fijados antes de emprender la marcha.
Panel de Control:
1 2 3
Para personalizar todos los parámetros del display, pulse
2 veces a la tecla -M-.
Panel de Control:
ES
4
1. Botón de encendido
2. Subir modo de velocidad
3. Bajar modo de velocidad
4. Cambio de Modo / Enter
5. Marcha seleccionada
6. Batería restante
7. Distancia recorrida
8. Reloj
Podrás ajustar el brillo, el reloj, parámetros del display y muchas
más funciones.
M
2 veces
1
1. Intermitente derecho
2. Intermitente izquierdo
3. Bocina
4. Dureza de la maneta
12
3
4
5
6
7
8
2
3 4
ES
5
Iniciar la marcha:
1 Botón de encendido
Con el patín apagado, presione el botón de encendido / apagado
durante 3 segundos y el patinete se encenderá.
2. Modos de funcionamiento
Con el patín encendido presione el botón “+ y -” para cambiar entre
los 3 niveles de funcionamiento.
3. Control de frenos
El freno hidráulico corta la potencia del motor. Cuando necesite
frenar o detener el dispositivo, puede hacerlo mediante las manetas
de freno que acciona los discos de freno.
4. Si quieres utilizar los intermitentes, presione el switch situado en el
manillar hacia un la do u otro.
Batería y Cargador:
Cada smartGyro está equipado con una batería de litio y con su
cargador, además cuenta con su propio número de serie. No reem-
place la batería ni su cargador, podría ser peligroso.
Batería de Litio
Por favor, cargue completamente la batería antes de usar su smart-
Gyro Raptor.
Cargue la batería cuando su nivel sea a la mitad de la barra de
energía para evitar que influya en su conducción.
Cargador
La función de protección de sobrecarga del cargador detendrá
automáticamente el proceso de carga cuando la batería esté llena
al 100%.
Instrucciones para su carga:
1. Conecte el enchufe del cargador a la red.
2. Importante: enchufe el cargador a una toma de corriente de
100V-240V.
3. Luz roja: en proceso de carga. Luz verde: proceso de carga com-
pletado. Por favor, guarde siempre el cargador en un ambiente seco
y ventilado.
Nota; para poder realizar la
carga, introduce la conexión
y gírala en sentido contrario
a las agujas del reloj.
Para utilizar la toma USB
como carga, deberá habili-
tar el modo carga presio-
nando el botón -M-
durante más de
3 segundos.
Durante el proceso de carga:
Rojo=cargando
Verde= carga completa
Toma USB
Proceso de Carga y toma USB
ES
6
Toma de carga, abra la tapa de seguridad
e introduce la conexión del cargador
Almacenamiento
Guarda tu smartGyro en zonas interiores, que sean lugares
secos y en condiciones adecuadas. Si la temperatura ambiente
del lugar de almacenamiento está por debajo de los 0 ºC o por
encima de los 55 , escoja otra localización. Para prevenir la
entrada de polvo y de partículas, almacene su smartGyro
dentro de su embalaje original.
Si va a almacenar su smartGyro durante un período largo de
tiempo, comprueba que la batería del producto esté en niveles
mínimos. Le recomendamos recargar la batería cada 3 meses
para asegurarse que está listo para conducirse después de
haber sido almacenado.
Requisito técnico de seguridad
El adaptador de alimentación es el dispositivo de desconexión
de equipo. La base de toma de corriente debe estar cerca del
equipo y ser fácilmente accesible.
Reciclar su dispositivo
Los productos eléctricos o electrónicos, las baterías, acumula-
dores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de
una recogida selectiva. Cuando haya finalizado la vida útil de
su aparato eléctrico o electrónico extraiga las baterías y depo-
sítelo, separadamente, en el contenedor correcto para su ade-
cuada gestión. Ten en cuenta que las baterías no puede depo-
sitarlas indiscriminadamente junto con desechos domésticos.
Considera su reciclaje siguiendo las pautas del fabricante. Con
este gesto, ayudará a reducir los riesgos para su salud y a
preservar el medioambiente. Si tiene cualquier duda, consulte
con su ayuntamiento o distribuidor para solicitar las precisiones
esenciales en materia de reciclaje de su antiguo dispositivo.
Nº REI- RPA 1201-RD.106/2008.
Importante
- Siempre debe llevar casco y protectores de seguridad para
evitar caidas y daños personales.
ES
7
ES
8
AVISO AVISO AVISO
- Toda manipulación o modificación del patín
o alguna de sus partes tanto de software
como de hardware implicará la perdida de
garantía.
- La manipulación para modificar las presta-
ciones del patín está expresamente prohibi-
da por la ley y puede tener consecuencias
legales para el usuario.
- Respete las normas que afectan al uso de su
patín, en especial las de circulación, es su
responsabilidad.
IMPORTANTE:
- Es importante hacer una comprobación general de la
fijación de la estructura.
- Comprueba la presión de las ruedas y rellénalas en caso
necesario.
- Cada cierto tiempo es muy aconsejable mirar la fijación
de las tuercas. Debido al movimiento y a continuos baches,
estas tienden a aflojarse.
Important:
1. This guide provides you with knowledge of the smartGyro elec-
tric skateboard, please heed the safety instructions and be res-
ponsible with the use of this electric vehicle.
2. This scooter and all its components comply with all European
safety regulations, but we recommend using protections and
driving responsibly.
3. Each city has its own traffic regulations, we recommend that
you consult them before use.
WARRANTY.
This product has a two-year warranty, see the complete condi-
tions on our website www.smartgyro.es
1. Before first use, charge the battery to its maximum capacity.
You just have to look at the indicator led of the transformer:
Red = charging //// Green = full charge
2. Turn on your Smartgyro by pressing the power button located
on the control panel for a few seconds
3. Select a speed from the 3 available with a single press of the
power button
4. For safety, you have to start off with your foot and then press
the accelerator (A)
5. The device has ZERO start function; Place one foot on the
base of the skate and the other foot on the ground until you
apply the accelerator very gently and the skate begins to work.
Use:
EN
9
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other SmartGyro Scooter manuals
SmartGyro
SmartGyro ziro pro User manual
SmartGyro
SmartGyro XL1 Street User manual
SmartGyro
SmartGyro AVANZA M10 User manual
SmartGyro
SmartGyro K2 User manual
SmartGyro
SmartGyro e-Xplorer User manual
SmartGyro
SmartGyro CROSSOVER DUAL MAX LR User manual
SmartGyro
SmartGyro Xtreme Seat User manual
SmartGyro
SmartGyro Speedway 2.0 User manual
SmartGyro
SmartGyro Speed Way User manual
SmartGyro
SmartGyro LOBO User manual
