Siemens HHB-710 User manual
s
Headset
Bluetooth®
HHB-700/710
Headset PTT Bluetooth®1
Headset PTT Bluetooth® (en) .......................................................2
Headset PTT Bluetooth® (de) .....................................................12
Headset PTT Bluetooth® (it) (Cuffia Bluetooth®) .......................22
Headset PTT Bluetooth® (fr) (Kit Piéton Bluetooth®) .................32
Headset PTT Bluetooth® (nl) ......................................................42
Headset PTT Bluetooth® (da) (Headsæt Bluetooth®) .................52
Headset PTT Bluetooth® (fi) (Bluetooth®-kuuloke) ...................62
Headset PTT Bluetooth® (sv) (Headset Bluetooth®) ..................72
Headset PTT Bluetooth® (no) .....................................................82
Headset PTT Bluetooth® (es) (Auricular Bluetooth®) .................92
Headset PTT Bluetooth® (pt) ....................................................102
Headset PTT Bluetooth® (tr) ....................................................112
Headset PTT Bluetooth® (el) (ĮȡȢșijȪ įȜȡȤIJijțȜȪ Bluetooth®) ....122
Headset PTT Bluetooth® (pl) ....................................................132
Headset PTT Bluetooth® (ɫɮɬ) (Ⱦɛɫɨɣɭɮɫɛ PTT Bluetooth®) .......142
Customer Care .........................................................................152
European Directive 2002/96/EC ................................................154
Federal Communication Commission (en) ..............................161
FCC (Federal Communication Commission) (fr) ......................162
Headset PTT Bluetooth®(en)2
t
o
th®
Safety precautions
Information for parents
Pleasereadtheuserguideandsafety
precautionscarefullybeforeuse.
Explainthecontent to yourchildren
andthehazardsassociatedwithusing
theBluetoothHeadset.
Remembertocomplywith
legalrequirementsand lo-
calrestrictionswhenusing
theBluetoothHeadsetin
aeroplanes,petrolsta-
tions,hospitalsorwhile
driving,forexample.
Mobilephonescaninter-
ferewiththefunctioningof
medicaldevicessuchas
hearingaidsor pacemak-
ers.Keepatleast20cm/
9 inchesbetweenthe
BluetoothHeadsetand
thepacemaker.Wearthe
BluetoothHeadseton the
earfurtheraway from a
heartpacemakerduringa
call.Formore information
consultyourdoctor.
Itispossibletoremove
the earpiece.Caution!
Smallparts like this could
beswallowedbyyoung
children.
Themainvoltage(V)
specified on the power
supplyunit mustnotbe
exceeded.Otherwisethe
chargingunitmay be de-
stroyed.
Donotthrowthedevice
intoanopenfire.
UseonlySiemensOriginal
chargingunits.Otherwise
youriskseriousdamage
tohealthandpropertyas
thebatterycouldexplode,
forinstance.
The Bluetooth Headset
mustonly be openedby
authorisedSiemens
servicepartners.The
rechargeablebattery may
bereplacedby Siemens
Serviceonly.Anychanges
tothisdevicearestrictly
prohibitedandwill
invalidatetheoperating
licence.
3Headset PTT Bluetooth®(en)
Important:
Disposeofusedbatteries
andBluetoothHeadsets
accordingtothe legal
regulations.
The Bluetooth Headset
can interfere with the op-
erationofnearbyTVs,
radiosor PCs.
UseonlySiemensoriginal
accessories.Inthisway,
youwill avoid possible
healthrisksanddamage
totheproduct,andensure
compliancewithall
relevantprovisions.
Improperusewill invalidatethe
guarantee!
Note
Insomecountriesthere maybe
restrictionsontheuseofBluetooth
devices.Pleasecheckwiththe
relevantauthority.
Headset PTT Bluetooth®(en)4
Overview of headset
Rocker button volume
\press:lower
[press:louder
LED
signalsdifferentheadsetstates
(p. 5)
Microphone
Ear hook
Loudspeaker with earpiece
On/Off button
ptt button
(push-to-talkbutton)
Pressbriefly:
to activate voice dialling
or
toacceptacall
Pressand hold:
toendacall
Charging socket
5Headset PTT Bluetooth®(en)
LED display explained
The LED (Light Emitting Diode)
indicates the different states of
the headset:
Adjusting the headset
The Headset comes with two ear
hooks for different ear sizes. Se-
lect the right one for your ear.
You can reverse the ear hook so
that you can wear the headset
on the left or right ear.
1. Pull the ear hook backwards
out of its holder.
2. Turn the ear hook and
carefully insert it on the other
side:
• for the left ear:
• for the right ear:
Lights up
steadily (when
connected to a
charger)
Headset
charging.
Off (when
connected to a
charger)
Headsetisfully
charged.
Repeatedly
flashes 3x slowly Emptybattery.
Lights up
steadily Registering.
Flashes 5x Successfully
registered.
Flashes slowly Headsetisready
foruse.
Repeatedly
flashes 2x
rapidly
Incomingcall.
Repeatedly
flashes 2x slowly Callinprogress.
Off Headsetis
switchedoff.
Headset PTT Bluetooth®(en)6
Wearing the headset
correctly
Wear the Bluetooth® Headset as
shown in the diagram. The
microphone opening must
always point towards your
mouth.
Bend the ear hook carefully to
adjust it to your ear.
Ensure that part of the
projecting end of the rubber
earpiece sticks into your ear
canal.
What is Bluetooth?
Bluetooth is a short-range radio
link. It enables wireless
communication between
various terminals equipped with
Bluetooth.
The Bluetooth Headset will only
work in conjunction with a Blue-
tooth-enabled mobile phone ca-
pable of supporting the headset
profile. The handsfree profile is
preferred for this purpose.
Please read the notes on
Bluetooth links in your mobile
phone manual as the controls
and display messages differ be-
tween phones.
Every Bluetooth device has a
unique address and name. This
ensures that it only
communicates with the selected
communication partners. The
security concept uses a
password which the devices
exchange the first time they
register (p. 8).
Setting up the headset
Before you can use your
Bluetooth headset, you need to:
• charge the headset and
• register the headset with the
mobile phone.
Charging the Bluetooth
headset
The battery supplied has not
been fully charged.
To charge the headset, you will
need the charging unit included
in the delivery. Please note that
the mains power socket must be
nearby and easily accessible.
7Headset PTT Bluetooth®(en)
You can also charge the Headset
with a Siemens Travel Charger
ETC-500/510* or Siemens Car
Charger Plus ECC-600* using the
charging adapter ECA-500*.
*: These products are offered as
Siemens original accessories.
1. Insert the charging unit
connector ointo the
headset nas shown in the
diagram.
2. Plug the charging unit plug
into the socket.
Charge time
A flat battery takes about two
and a half hours to fully charge.
Display during charging
The LED is red during charging.
When the battery is fully
charged, the LED is green.
Switching on the Bluetooth
Headset
Press the ptt button for
2 seconds. The LED flashes
rapidly for 1 second, then it
flashes more slowly. A low and a
high tone can be heard.
Switching off the Bluetooth
Headset
Press the ptt button for
3 seconds. The LED lights up
steadily for 1 second and then
goes out. A high and a low tone
can be heard.
Registering the headset with
a mobile phone
The headset must be switched
off.
1. Press the ptt button for at
least 6 seconds. The LED
lights up steadily, and two
high tones can be heard. Your
mobile phone can now "look
for" the Bluetooth Headset.
o
n
Onlychargethe batteryatatempera-
tureof0 °Cto45 °C.Otherwise,itwill
wearoutprematurely.Pleasenote
thatbatteriesgenerallywear outover
time.
Headset PTT Bluetooth®(en)8
2. Activate search mode on your
mobile phone. Please read the
notes in your mobile phone
manual.
3. If your mobile phone finds
your headset, this is shown on
the mobile telephone display
beneath the device name
HHB-700.
4. If requested, enter the
password (PIN) for the
headset into your mobile
phone:
0000.
The Bluetooth Headset is now
registered to your mobile phone.
Making a phone call
You can only make calls with
the headset if the headset is
switched on (see on left) and if
the headset is registered with a
mobile phone (p. 7).
The procedure described below
only applies to Siemens mobile
phones. It may be different for
other manufacturers’ mobiles.
The following symbols are used
to explain how to operate the
headset:
Voice dialling
You can dial a number by saying
the name aloud. A voice
recording of the name must be
stored with the number in the
Addressbook in the mobile
phone. Please read the manual
for your mobile phone.
This function is not offered by all
mobile phones.
1. Briefly press the ptt key.
Ifyourmobilephonedoesnotfindthe
headsetwithin3minutes,activate
searchmodeagain(repeatstep1).
bThisfunctionvaries from
serviceprovidertoservice
provider.Youmayneedto
register separately for this
service.
• You will know thecall is about to
drop if the signal quality is poor.
• Ifthemobile phoneisnot
connectedtothenetwork, you will
heararecurringbeep tone in the
headset.
• IftheBluetoothconnectionto the
mobilephoneisinterruptedfor
severalsecondsduringa call,you
canonlycontinuethecallwiththe
mobilephone.
9Headset PTT Bluetooth®(en)
2. Say the name.
If the name is recognised,
the mobile phone dials the
telephone number.
If the name is not recognised,
press the ptt button again and
repeat the name.
Dialling using the mobile
phone
1. Dial as normal using the
mobile phone.
2. Briefly press the ptt button to
make the call via the headset.
Ending a call
Press and hold the ptt button.
The call is ended. The headset
remains ready for use.
Setting the volume
The two keys [and \adjust
the volume.
The volume setting on the
headset does not affect the
volume setting on the mobile
phone.
Answering a call
Press the ptt button briefly.
Hold call
Briefly press the ptt button twice.
To continue the call, briefly press
the ptt button twice again.
Call waiting/toggling
between calls b
Call waiting
If someone calls you while you
are already in a call, you will hear
a 'call waiting tone'.
Briefly press the ptt button in
order to accept the new call. The
current call is put on hold.
You have the following options:
Toggling
Briefly press the ptt button twice
in order to toggle the calls.
Rejecting the current call
Press and hold the ptt key. The
active call is ended.
The second call is accepted.
Picking up a call
From the phone to the headset
Briefly press the ptt key.
From the headset to the phone
Use the control keys on the
mobile phone. Please read the
manual.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Siemens Headset manuals
