Sharp FP-JM30B User manual

FP-JM30B

ภาษาไทย

ENGLISH

AIR PURIFIER

WITH MOSQUITO CATCHER

OPERATION MANUAL

“Plasmacluster” and “Device of a cluster of grapes” are

trademarks of Sharp Corporation.

* The number in this technology mark indicates an

approximate

number of ions supplied into air of 1 cm

which is measured

around the center of a room applicable ﬂoor area (at 1.2 m

height above the ﬂoor) when the product is placed close to a

wall at the MED mode setting.

คูมือการใชงาน

เครองฟอกอากาศที่มีฟงกชัน

เครองดักยุง

00_OM_FP-JM30B_EN_Cover.indd 100_OM_FP-JM30B_EN_Cover.indd 1 20/3/2562 BE 09:2820/3/2562 BE 09:28

เครื่องฟอกอากาศจะดูดอากาศภายในหองเขาไปในเครื่องฟอกโดยอากาศจะไหลผานแผนกรองชั้นแรกแลวผาน

แผนกรอง HEPA ภายในตัวเครื่อง และสุดทายจะปลอยอากาศออกทางชองลมออก แผนกรอง HEPA สามารถ

กําจัดฝุนละอองที่มีขนาดเล็กสุด 0.3 ไมครอนไดถึง 99.97% ที่เขามาผานแผนกรอง

กลิ่นที่ถูกดูดซับไวบนแผนกรองเปนเวลานาน จะปะปนมากับอากาศที่ออกมาจากเครื่อง ขึ้นอยูกับสภาพการใชงาน

โดยเฉพาะอยางยิ่งหากนําไปใชในสถานที่อื่น ๆที่มีสภาพการใชงานที่หนักกวาการใชภายในครัวเรือน แผนกรอง

จะมีกลิ่นเร็วขึ้นกวาปกติ หากปญหาในเรื่องของกลิ่นเหลานี้ยังคงปรากฏ ควรเปลี่ยนแผนกรองชุดใหม (หนา 12)

โปรดอานขอมูลสวนนี้กอนเริ่มตนใชงานเครื่องฟอกอากาศของทาน

คุณสมบัติ

เครื่องฟอกอากาศพรอมเครื่องดักยุงชวยปกปองสุขภาพของครอบครัวโดยการดักจับยุงและฟอกอากาศดวย

เทคโนโลยีพลามาคลัสเตอร

ดักจับยุงโดยใชวัสดุที่ปราศจากยาฆาแมลง

5 ขั้นตอนเปยมประสิทธิภาพ*1 จะทํางานตามผลการวิเคราะหลักษณะนิสัยของยุงพรอมกับทํางานดวยฟงกชั่นฟอกอากาศ

345

wโหมดเครื่องดักยุงอาจจับยุงที่อยูในหองไมไดทั้งหมด

*1: ดวยความรวมมือกับสถาบันวิจัยทางการแพทย ประเทศมาเลเซีย

ยุงจะบินเขามาเนื่องจากแสงยูวี สี "ดํา" จะดึงดูดยุง

สุดยอดดีไซนชองดักจับ กระแสลมและแรงดูดทรงอานุภาพ แผนกาวเหนียวทนทาน

01_OM_FP-JM30B_TH.indd 201_OM_FP-JM30B_TH.indd 2 8/4/2562 BE 10:568/4/2562 BE 10:56

TH-1

ภาษาไทย

บริษัทฯ ขอขอบคุณทานผูมีอุปการะคุณ ที่เลือกใชผลิตภัณฑ

เครื่องฟอกอากาศชารป โปรดอานคูมือการใชงานอยาง

ละเอียดกอนใชผลิตภัณฑนี้ โปรดแนใจวา ไดอานหัวขอ :

“ขอแนะนําในการใชเครื่องฟอกอากาศอยางปลอดภัย”

ขอแนะนําในการใชเครื่องฟอกอากาศอยางปลอดภัย

หลังจากอานคูมือฉบับนี้แลวโปรดเก็บไวในสถานที่ที่คนหาได

สะดวก เพื่อใชอางอิงในโอกาสตอไป

แนะนําวาใหเก็บคูมือฉบับไวในสถานที่ที่หยิบอานไดตลอด

เวลาเพื่อใชในการอางอิง

ขอแนะนําในการใชเครื่องฟอกอากาศ

อยางปลอดภัย........................................................TH-2

สวนประกอบของเครื่อง.........................................TH-4

การติดตั้งแผนกรองและแผนกาว..........................TH-6

ระบบการทํางาน.....................................................TH-8

การดูแลและบํารุงรักษา.......................................TH-10

คําแนะนําในการเปลี่ยน.......................................TH-12

การแกไขปญหา....................................................TH-14

ขอมูลทางเทคนิค..................................................TH-15

สารบัญ

พลาสมาคลัสเตอรความเขมขนสูง 7000

ระบบพลาสมาคลัสเตอรสามารถฟอกอากาศในลักษณะ

เดียวกับการฟอกอากาศโดยธรรมชาติ ดวยการปลอย

อนุภาคไฟฟาบวกและลบออกมาในระดับที่สมดุลกัน

CLEAN ION SHOWER

โหมด CLEAN ION SHOWER จะฟอกอากาศภายในหอง

ดวยการไหลเวียนอากาศที่ทรงพลังยิ่งขึ้น

ทํางานโดยไรเสียงรบกวนขณะดักจับยุง

เมื่อพักผอน

เมื่อคุณเปลี่ยนเปนโหมด SLEEP เครื่องจะทํางานเงียบๆ

ไอออนพลาสมาคลัสเตอรและไฟแสง UV จะหรี่ลง ในขณะ

ที่ฟงกชั่นเครื่องดักยุงยังคงทํางานอยู

ระบบแผนกรอง

ดักจับฝุนละออง*2

แผนกรองชั้นแรกจะดักจับฝุนละออง และผงตางๆ ขนาด

ใหญ

กําจัดละอองเกสรดอกไม และเชื้อรา*2

แผนกรอง HEPA สามารถกําจัดฝุนละอองที่มี

ขนาดเล็กสุด 0.3 ไมครอนไดถึง 99.97%

*2 เมื่ออากาศถูกดึงเขาไปภายในระบบแผนกรอง

01_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-101_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-1 8/4/2562 BE 10:568/4/2562 BE 10:56

TH-2

ขอแนะนําในการใชเครื่องฟอกอากาศอยางปลอดภัย

เมื่อใชเครื่องใชไฟฟา โปรดปฏิบัติตามคําแนะนํา

ดานความปลอดภัยพื้นฐานตางๆ รวมถึงคําเตือน

ตอไปนี้:

คําเตือน – ปฏิบัติตามคําแนะนําตอไปนี้เพื่อปองกัน

ไมใหเกิดไฟฟาลัดวงจร ไฟไหม หรือการบาดเจ็บที่อาจ

เกิดกับตัวทานเอง:

• โปรดอานคําแนะนําทั้งหมดอยางละเอียดกอนเริ่ม

การใชงานตัวเครื่องฟอกอากาศ

• เครื่องฟอกอากาศนี้ใชกับแรงดันไฟฟา 220 โวลต

เทานั้น

• ไมควรใหบุคคลที่มีลักษณะทุพพลภาพ มีปญหา

สุขภาพจิตหรือประสาทสัมผัส ขาดประสบการณ

และความรูเกี่ยวกับการใชงาน (รวมถึงเด็ก) เวน

เสียแตวาจะอยูภายใตการควบคุมของผูปกครองที่

คอยดูแลอยางใกลชิด

โดยเฉพาะอยางยิ่งสําหรับเด็ก ๆควรมีผูคอยดูแล

เพื่อใหมั่นใจวาเด็กจะไมเลนเครื่องฟอกอากาศนี้

• หากสายไฟชํารุดเสียหาย ควรไดรับการตรวจ

เช็คจากศูนยบริการชารป โดยเจาหนาที่ที่มีความ

ชํานาญการ เพื่อปองกันความเสี่ยงจากอันตรายที่

อาจเกิดขึ้น หากมีปญหา หรือตองการการปรับแก

หรือซอมแซมใดๆ โปรดติดตอศูนยบริการที่ใกล

ที่สุด

• ตองแนใจวาถอดปลั๊กไฟออก กอนทําการบํารุง

รักษา หรือเมื่อถอดแผนกรอง ใสแผนกรอง หรือ

เปลี่ยนแผนกรอง และเมื่อจะไมไดใชเครื่องฟอก

อากาศเปนเวลานาน มิฉะนั้นอาจทําใหไฟฟา

ลัดวงจรซึ่งอาจทําใหไฟไหมหรือไฟช็อตได

• หามเปดใชเครื่องฟอกอากาศ หากพบวาสายไฟหรือ

ปลั๊กเสียบชํารุด รวมถึงการเสียบปลั๊กไฟไมแนน

• ควรทําความสะอาดปลั๊กไฟอยางสมํ่าเสมอ เพื่อ

ปองกันฝุนเกาะ

• หามสอดนิ้วหรือวัตถุใด ๆเขาไปภายในชองลมเขา

และชองลมออก

• ไมควรถอดปลั๊กไฟโดยการใชการดึงจากสายไฟ

แตควรจับที่ตัวปลั๊กเสียบโดยตรง

มิฉะนั้นอาจทําใหไฟฟาลัดวงจรซึ่งอาจทําใหไฟไหม

หรือไฟช็อตได

• ระวังอยาทําใหสายไฟชํารุด เพราะอาจเปนเหตุให

ไฟฟาลัดวงจร เกิดความรอนสูงเกินขีดปกติ หรือไฟ

ไหม

• หามถอดหรือเสียบปลั๊กขณะที่มือเปยก

• ไมควรวางเครื่องใกลกับอุปกรณที่ใหความรอน เชน

เตาไฟ หรือเครื่องทําความรอน รวมถึงสถานที่ที่มีไอนํ้า

รอน

• หามใชงานเครื่องระหวางที่ใชผลิตภัณฑกําจัดแมลงชนิด

ฉีดพนอัดแกส หามใชงานเครื่องในหองที่มีสารตกคาง

ที่เปนนํ้ามัน ควันธูป ประกายไฟจากการจุดบุหรี่ หรือมี

ไอสารเคมีในอากาศ หามใชงานเครื่องในหองในสภาพ

แวดลอมที่มีความชื้นสูงมาก เชน ในหองนํ้า

• โปรดระมัดระวังในการทําความสะอาดตัวเครื่อง เพราะ

นํ้ายาทําความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกรอนรุนแรงอาจทําให

ผิวหนาดานนอกเสียหาย

• หามติดตั้งในบริเวณที่เสี่ยงตอการเปยกนํ้า มิฉะนั้นอาจ

ทําใหไฟฟาลัดวงจรหรือไฟฟาช็อต

ขอแนะนํา – สิ่งที่ควรปฏิบัติเมื่อเครื่องฟอกอากาศ

กอใหเกิดคลื่นรบกวนตอการรับสัญญาณของวิทยุหรือ

โทรทัศน

หากเครื่องฟอกอากาศกอใหเกิดคลื่นรบกวนตอการรับ

สัญญาณของวิทยุหรือโทรทัศน ทานสามารถแกปญหาได

โดยปฏิบัติตามคําแนะนําตอไปนี้:

• หันเสาอากาศไปในทิศทางอื่น

• เพิ่มระยะหางระหวางเครื่องฟอกอากาศกับเครื่องรับ

วิทยุหรือโทรทัศน

• เสียบปลั๊กของเครื่องฟอกอากาศเขากับเตารับที่ใชสาย

ไฟคนละเสนกับที่เครื่องรับวิทยุหรือโทรทัศนใชอยู

• ขอคําแนะนําจากตัวแทนจําหนายหรือชางเทคนิคที่มี

ความชํานาญดานวิทยุหรือโทรทัศน

01_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-201_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-2 8/4/2562 BE 10:568/4/2562 BE 10:56

TH-3

ภาษาไทย

ขอควรระวังเกี่ยวกับการใชงานเครื่อง

• ไมควรมีสิ่งปดกั้นชองลมเขาและชองลมออก

• ใชงานเครื่องฟอกอากาศโดยวางตั้งตรงเสมอ

• หามเคลื่อนยายตัวเครื่องขณะที่เครื่องกําลังทํางานอยู

• เมื่อเคลื่อนยายเครื่อง ใหจับที่มือจับทั้งสองดาน

• หากวางตัวเครื่องไวบนพื้นที่ชํารุดไดงาย พื้นผิวที่ไม

เรียบหรือพรมหนา ใหยกตัวเครื่องขึ้นเพื่อยายตําแหนง

• หามใชงานเครื่องหากไมไดติดตั้งแผนกรองใหถูกตอง

• หามนําแผนกรอง HEPA ไปทําการเช็ดลางหรือนํากลับ

มาใชใหม

การลางแผนกรองไมไดทําใหประสิทธิภาพการทํางาน

ของแผนกรองดีขึ้น แตอาจทําใหไฟฟาช็อตหรือเครื่อง

ทํางานผิดปกติได

• ทําความสะอาดตัวเครื่องโดยใชผานุมเช็ดเทานั้น

หามใชนํ้ายาที่มีสวนผสมของสารระเหยหรือนํ้ายา

ทําความสะอาด

ตัวเครื่องอาจชํารุดหรือแตกราวได หากทําความสะอาด

ดวยเบนซิน ทินเนอร ผงขัดเงา เปนตน นอกจากนี้

เซ็นเซอรอาจทํางานผิดปกติได

• หามขัดแผนกรองชั้นแรกระหวางทําการบํารุงรักษา

• หามมองแสงยูวีโดยตรง

แสงยูวีตรงตามมาตรฐาน IEC (62471)

ขอควรระวังเกี่ยวกับแผนกาว

• ใชงานดวยความระมัดระวัง ปองกันไมใหเด็กหรือสัตว

เลี้ยงสัมผัสดานหนาของกาว

• หากกาวติดมือหรือเสื้อผา ใหถูดวยนํ้ามันพืช แลว

ลางดวยนํ้าสบูใหสะอาด

• ฝุนและสิ่งสกปรกที่สะสมอยูบนแผนกาวอาจลด

ประสิทธิภาพของแผนกาวได

• หากไมมียุงติดอยูบนแผนกาว ควรเปลี่ยนตําแหนงวาง

เครื่องฟอกอากาศ

• เมื่อจําเปนตองทิ้ง โปรดทิ้งใหถูกตองตามกฎหมายและ

ขอบังคับในประเทศ

• แผนกาวนี้เปนผลิตภัณฑกาวที่มีความปลอดภัยทั้งหมด

ไมใชสวนผสมที่เปนพิษ

ขอแนะนําเกี่ยวกับการติดตั้งเครื่อง

• หลีกเลี่ยงการใชงานเครื่องในบริเวณที่เซ็นเซอรโดนลม

โดยตรง

การใชงานในบริเวณดังกลาวอาจทําใหตัวเครื่องทํางาน

ผิดปกติได

• หลีกเลี่ยงการใชงานเครื่องในบริเวณที่เฟอรนิเจอร

เสื้อผา หรือวัตถุอื่น ๆสามารถสัมผัสกับตัวเครื่องและ

ปดกั้นชองลมเขาและชองลมออก

• หลีกเลี่ยงการใชงานเครื่องในบริเวณที่เสี่ยงตอการเกิด

หยดนํ้า หรือมีการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิที่สูงมาก

อุณหภูมิหองที่เหมาะสมควรอยูระหวาง 0-35 องศา

เซลเซียส

• ควรวางตัวเครื่องไวบนพื้นที่เรียบเสมอกันและมีความ

แข็งแรง และมีอากาศถายเทไดดี

หากวางไวบนพื้นที่ปูพรมหนา ตัวเครื่องอาจมีการสั่น

เล็กนอย

• หลีกเลี่ยงสถานที่ที่มีเขมาควันหรือคราบมันเกาะ

การใชงานในบริเวณดังกลาวอาจทําใหผิวของตัวเครื่อง

แตกราว และเซ็นเซอรอาจทํางานผิดปกติได

• เนื่องจากเครื่องฟอกอากาศมีความสามารถในการ

กรองฝุน แมวาเครื่องฟอกอากาศจะอยูใกลกับผนัง

เพียง 3 ซม. ก็ตาม ผนังและพื้นโดยรอบจึงอาจเกิด

ความสกปรกได ควรวางตัวเครื่องฟอกอากาศใหหาง

จากผนัง

ผนังที่อยูติดกับชองลมออกดานหลังของตัว

เครื่องอาจสกปรกไดเมื่อใชงานเปนเวลานาน เมื่อใช

งานตัวเครื่องฟอกอากาศโดยวางไวที่ใดที่หนึ่งเปนระยะ

เวลานาน ควรหมั่นทําความสะอาดผนังขางเคียงเปน

ประจํา

ขอแนะนําเกี่ยวกับการใชงานแผนกรอง

• โปรดปฏิบัติตามขอแนะนําตาง ๆภายในคูมือเลมนี้เพื่อ

การใชงานและการดูแลรักษาแผนกรองอยางถูกตอง

01_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-301_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-3 8/4/2562 BE 10:568/4/2562 BE 10:56

TH-4

สวนประกอบของเครื่อง

ดานหนา

1ชองลมออก

2ตัวเครื่อง

3ปุมโหมด / สัญญาณไฟโหมด (สีเขียว)

(กดปุมคางไว 3 วินาที) ปุมเปด/ปดไอออนพลาสมาคลัสเตอร

4ปุม OFF TIMER / ไฟสัญญาณตั้งเวลา (สีเขียว)

(กดปุมคางไว 3 วินาที) ปุม Filter RESET

5ไฟสัญญาณเปลี่ยนแผนกรอง (สีสม)

6สัญญาณไฟไอออนพลาสมาคลัสเตอร (สีนํ้าเงิน)

7ไฟสัญญาณ CLEAN ION SHOWER (สีเขียว)

(กดปุมคางไว 3 วินาที) ปุมเปด/ปดไฟ

8ปุม เปด/ปดเครื่อง

9ปุมเครื่องดักยุง

(กดปุมคางไว 3 วินาที) / ปุม Sheet Reset

10 ไฟสัญญาณแสง UV (สีนํ้าเงิน)

01_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-401_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-4 8/4/2562 BE 10:568/4/2562 BE 10:56

TH-5

ภาษาไทย

ดานหลัง

1แสงยูวี 8ขอเกี่ยวชุดบน

2แผนกรอง HEPA 9 ขอเกี่ยวชุดลาง

3แผนกรองชั้นแรก 10 สายไฟ

4ตัวล็อคเแผนกรองชั้นแรก 11 ปลั๊ก (ลักษณะของปลั๊กจะแตกตางกันไปในแตละประเทศ)

5แผงดักยุง 12 ชองลมเขา

6ที่จับ 13 แผนกาว

7แมเหล็ก

สิ่งที่มาพรอมกับเครื่อง

• แผนกาว : 2 ชิ้น

7(ดานใน)

ถือที่จับนี้ไวเมื่อทําการ

ยกตัวเครื่อง

01_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-501_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-5 8/4/2562 BE 10:568/4/2562 BE 10:56

TH-6

การติดตั้งแผนกรองและแผนกาว

เพื่อเปนการรักษาคุณภาพของแผนกรองและแผนกาว แผนกรองจะบรรจุอยูในถุงพลาสติกและติดตั้งอยูในตัว

เครื่อง กอนใชเครื่อง ตองแนใจวาไดเอาแผนกรอง และแผนกาวออกจากถุงพลาสติกแลวกอนจะใชกับตัวเครื่อง

1 นําแผงดักยุงออกจากชิ้นสวนดานลาง

2จับตัวล็อคของแผนกรองชั้นแรกไว

แลวถอดออก

3ถอดแผนกรองออก

4ถอดแผนกรองออกจากถุงพลาสติก

5จับสวนบนของแผนกรอง HEPA และตั้งคา

6จับตัวล็อคของแผนกรองชั้นแรกไว

แลวทําการติดตั้ง

1 2

แผนกรอง HEPA

แถบปาย

01_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-601_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-6 8/4/2562 BE 10:568/4/2562 BE 10:56

TH-7

ภาษาไทย

9คอยๆ ลอกแผนฟลมปองกันตรงมุมของแผน

กาวออก

• ทิ้งแผนฟลมปองกันแยกลงในถังขยะ

สําหรับทิ้งขยะที่เผาได

• ตรวจสอบวาไดติดสวนลางเขากับขอเกี่ยว

ชุดลางไดแนนแลว

10 ใสแผงดักยุงจากสวนบน

แนใจวาไดถอดปลั๊กไฟออกจากเตาเสียบเรียบรอยแลว

7ถอดแผนกาวออกจากถุงพลาสติก

• เก็บแผนกาวเสริมใหหางจากแสงแดดสอง

โดยตรง วางแผนกาวใหเรียบโดยหงาย

ดานกาวขึ้น

81แขวนแผนกาวไวบนขอเกี่ยวชุดบน

ของดานในแผงดักยุง

2ใสเขาไปในขอเกี่ยวชุดลาง

ระวังอยาใหแผนกาว ติดเสนผมหรือเสื้อผา

เสียงคลิก

01_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-701_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-7 8/4/2562 BE 10:568/4/2562 BE 10:56

TH-8

ระบบการทํางาน

กลาง สูง SLEEP

ปลอยอนุภาคพลาสมาคลัสเตอรที่มีความหนาแนนสูงและปลอยอากาศไหลเวียนเปนเวลา 60 นาที

เปดการทํางาน/หยุดการทํางาน

เปดการทํางาน

• หากไมไดถอดปลั๊กไฟ เครื่องจะเริ่มตนทํางาน

ในโหมดกอนหนาที่เครื่องจะปด

โหมด CLEAN ION SHOWER

• ไอออนพลาสมาคลัสเตอรไมสามารถ ”ปด” การทํางานได

• เมื่อสิ้นสุดการทํางาน เครื่องจะกลับไปยังโหมดการทํางานกอนหนานี้

ระหวางการทํางานในโหมดนี้

ทานสามารถเปลี่ยนเปนโหมดอื่นหรือ ปดเครื่องได

หมายเหตุ

ความเร็วพัดลม

SLEEP (การนอนหลับ)

• เครื่องจะทํางานเสียงเบา ดวยความเร็วพัดลมตํ่า ไฟแสดง

พลาสมาไอออนและไฟแสดง UV จะดับไปและไฟแสง UV จะมืด

ลงโดยอัตโนมัติ แมวาไฟแสดงประจุพลาสมาคลัสเตอรปดอยู

แตประจุพลาสมาคลัสเตอรยังถูกปลอยออกมาในอากาศ เวนแตจะ

ปด

การตั้งเวลาปด

4h 8h ยกเลิก

เลือกเวลาปดตัวเครื่องในระหวางการทํางาน เครื่องจะหยุดทํางานทันทีเมื่อถึงเวลาที่เลือกไว

ปดการทํางาน

01_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-801_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-8 8/4/2562 BE 10:568/4/2562 BE 10:56

Table of contents

Languages:

Popular Air Cleaner manuals by other brands

IKEA

IKEA UPPÅTVIND quick start guide

Nash

Nash AP-1 PureSmart instruction manual

LG PH-U450 Series owner's manual

DeLonghi

DeLonghi DDSX 220WFA manual

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MA-E85R-E instruction manual

Philips

Philips AC2721 user manual

Hitachi

Hitachi EP-A3000 instruction manual

TruSens

TruSens Z-2000 manual

Motorola

Motorola MBP87SN quick start guide

Beko

Beko ATP 7100I instruction manual

Carrier

Carrier INFINITY 1620 installation instructions

AtmosAir

AtmosAir P2002 user guide

Winix

Winix NK300 Use & care guide

Friedrich

Friedrich C-90A Service information

Surgically Clean Air

Surgically Clean Air JADE2.0 Operation manual

Base aire

Base aire 555 Pro Installation & operation manual

Champion

Champion CP25 instructions

vollara

vollara Air & Surface Pro+ manual