RIBA RCP-10 User manual
RCP-10
(Handleiding / Handbuch / Manual)
NL D GB
© RIBA WEEGTECHNIEK BV
NL
Hartelijk bedankt dat u voor deze RIBA weegschaal heeft gekozen. Dit product kenmerkt zich door de
modernste techniek en is geoptimaliseerd voor de meest eenvoudige bediening.
Wanneer vragen of problemen optreden met deze weegschaal, welke niet in de gebruiksaanwijzing
worden behandeld, verzoeken wij u contact op te nemen met de dealer of servicepartner.
De RIBA weegschaal RCP-10 zijn bedoeld voor het wegen van goederen.
De weegschaal is binnen de EU voor niet ijkwaardig gebruik bedoeld.
Het komt overeen met de in het certificaat voor de typetoelating beschreven uitvoering, en voldoet aan de
geldende eisen uit de EG richtlijnen en de Europesche norm EN 45501.
Lees voor de ingebruikname van de weegschaal eerst de gebruikershandleiding goed door.
De gebruikershandleiding bevat belangrijke instructies voor het juist functioneren van deze weegschaal.
De leverancier is niet aansprakelijk, wanneer de hierna volgende instructies niet worden opgevolgd.
Bij gebruik van electronische componenten onder verhoogde veiligheidseisen moeten de geldende
bepalingen worden aangehouden. Werkzaamheden aan de weegschaal mogen nooit onder spanning
worden uitgevoerd.
Bij ondeskundige installatie vervalt garantie. De elektrische aansluitspecificaties moeten overeenkomen
met hetgeen op het netvoedingsapparaat is vermeld.
De apparaten zijn bedoeld voor gebruik in gebouwen. Let op de toegestane bedrijfsomgevingstem-
peraturen (technische informatie).
De weegschaal voldoet aan de eisen voor de elektromagnetische compatibiliteit. Overschrijdingen van
de in de normen vastgelegde maximale waarden moeten worden voorkomen.
Neem bij problemen contact op met uw professionele RIBA dealer of servicepartner.
Voor het reinigen is een vochtige doek en standaard reinigingsmiddel voldoende. Gebruik geen
schurende middelen.
De weegschaal heeft geen regulier onderhoud nodig. Het is echter wel zinvol de nauwkeurigheid met
bepaalde tussenpozen te controleren. De frequentie daarvan hangt af van de gebruiksintensiteit en de
toestand van de weegschaal. Bij geconstateerde afwijkingen kunt u contact opnemen met uw RIBA
dealer of servicepartner.
Deze weegschaal is radio ontstoord conform de geldende EG-richtlijn. Onder extreme elektrostatische
en elektromagnetische invloeden bijv. bij gebruik van een radio of mobiele telefoon in de directe
omgeving van de weegschaal kan de aanwijswaarde worden beinvloed. Na het weer verdwijnen van de
storingsinvloed is het product weer correct bruikbaar, eventueel is opnieuw inschakelen nodig.
Bij permanente elektrostatische storingsinvloeden verdient aarding van het platform aanbeveling.
Het aparaat is een meetinstrument. Tocht, trillingen, snelle temperatuurveranderingen en zonnestralen
kunnen de weegresultaten beïnvloeden.
De weegschaal heeft een beschermingsklasse IP 54. Hoge luchtvochtigheid, damp, agressieve
vloeistoffen en sterke vervuiling moeten daarom worden vermeden.
Wanneer uw weegschaal geijkt is, ziet u dat diverse verzegelingen aanwezig zijn, verbreekt u deze niet.
Bij het verbreken van de verzegelingen is uw weegschaal niet meer geijkt volgens de wet, tevens brengt
het herstellen van een onverzegelde weegschaal hoge kosten met zich mee.
Wij wensen u veel plezier met de RIBA weegschaal.
© RIBA WEEGTECHNIEK BV
INHOUD / INHALT / CONTENTS
Pagina:
Conformiteitverklaring / Konformitätserklärung / Declaration NL: 1 D: 1 GB : 1
of conformity
Installatie / Installieren / Installation NL: 2 D: 8-9 GB : 15-16
Specificaties / Spezifikation / Specification NL: 2 D: 8-9 GB : 15-16
Let op! / Achtung! / Caution! NL: 3 D: 10 GB : 17
Kalibreren van de weegschaal / Justierung der Waage / NL: 3 D: 10 GB : 17
Adjusting the balance
Toetsenbord & Display / Tasten & Anzeige / NL: 4 D:11 GB : 18
Keyboard & Display
Gebruik van de Tarra functie (evt. automatisch) / Tarieren NL: 5 D:12 GB : 19
(evt. automatisch) / Taring function (also automatic)
Instellen automatische uitschakeling, ja of nee / Automatische NL: 5 D:12 GB: 19
Abschaltung, ja oder nein / Automatic switch off, yes or no
In- of uitschakelen van backlight / Display hinterleuchted, NL: 6 D:13 GB: 20
ja oder nein / Using the backlight, yes or no
Tellen van artikelen / Zählfunktion / Counting function NL: 6 D:13 GB: 20
Probleemoplossingen / Pannenhilfe / Troubleshooting NL: 7 D:14 GB: 21
Onderhoud / Wartung / Maintenance NL: 7 D:14 GB: 21
Opties / Zubehör / Options NL: 22 D:22 GB: 22
© RIBA WEEGTECHNIEK BV
Conformiteitverklaring:
© RIBA WEEGTECHNIEK BV 1
Installatie: NL
Controleer of de volgende onderdelen zijn meegeleverd:
* Weegschaal
* Adapter
* Handleiding
Neem contact op met uw leverancier wanneer u 1 van bovenstaande onderdelen niet hebt
ontvangen.
Installeren van de weegschaal:
* Plaats het weegplateau op een vlakke ondergrond.
* Plaats de displayl met de uitleescijfers naar u toe.
* Sluit het bijgeleverde netsnoer aan op de netstroomingang aan de achterzijde van de display.
Op dit moment werkt u op stroom en wordt automatisch de accu opgeladen. Wanneer u het
netsnoer uit de weegschaal verwijdert, werkt u automatisch op de accu.
De RCP-10 is dermate simpel ontworpen, zodat iedereen er mee kan werken.
Om met deze weegschaal goed en efficiënt te kunnen werken, adviseren wij u deze handleiding
in zijn geheel zorgvuldig door te lezen. Hieronder ziet u hoe de handleiding is ingedeeld.
De RCP-10 werkt standaard op de ingebouwde accu of op de bijgeleverde net-adapter.
Specificaties:
Model: RCP-10-30 RCP-10-60
Capaciteit 30 kg 60 kg
Indeling 10 gram 20 gram
Stroom: Alle modellen werken op stroom of op de ingebouwde accu
Werktemperatuur: Voor alle modellen is de werktemperatuur tussen de 0°C en 40°C
© RIBA WEEGTECHNIEK BV 2
Let op!:
De duurzaamheid van de weegschaal is sterk afhankelijk van het gebruik en
onderhoud.
Hieronder vindt u enige tips die zorgdragen voor meer weegplezier en een langere
levensduur van de aangekochte machine(s).
* Vermijd contact met water, laat de weegschaal niet lang in een vochtige ruimte staan, gebruik nooit
agressieve reinigingsmiddelen op het display of toetsenbord van de weegschaal,
deze kunnen opschriften verwijderen of beschadigen.
* Overbelasting kan de nauwkeurigheid van het wegen beïnvloeden en de weegschaal ernstig
beschadigen.
* Voorkom grote temperatuurverschillen.
* Aanpassingen en veranderingen aan de weegschaal zijn ten alle tijden verboden en kunnen het
gebruik en het wegen ernstig beïnvloeden, in het geval dat de weegschaal geijkt is,
is het zelfs bij de ijkwet verboden enige wijziging te doen aan de weegschaal.
* Laat uw weegschaal tenminste jaarlijks controleren / kalibreren door een erkend bedrijf (bij voorkeur
uw leverancier).
* Zet de weegschaal tenminste 15 minuten voor het eerste gebruik aan.
* De eigenaar / gebruiker van de weegschaal is verantwoordelijk voor de ijkmerken en of verzegelingen
die zijn aangebracht. Indien deze verzegelingen worden verbroken of beschadigd
vervalt de ijk en mag de weegschaal niet meer worden gebruikt. Het opnieuw
aanbrengen van ijkmerken brengt hoge kosten met zich mee.
* Weegschalen zijn precisieapparaten, gebruik ze altijd met de nodige zorg.
* Laat een reparatie / kalibratie altijd door een erkend bedrijf (bij voorkeur uw leverancier) uitvoeren.
Zij gebruiken orginele onderdelen en gekeurde kalibratiegewichten.
Kalibreren van de weegschaal:
Als u in het bezit bent van een officieel ijkgewicht (verkrijgbaar bij uw leverancier) kunt u de
weegschaal zelf kalibreren. Let op: geijkte weegschalen mogen alleen door uw leverancier
afgesteld worden. U mag zelf alleen ongeijkte weegschalen afstellen. Dit gaat als volgt:
* Zet de weegschaal uit.
* Plaats de kalibratie switch op UNLOCK (achterzijde indicator)
* Zet de weegschaal aan. (on/zero toets)
(er verschijnt nu “SPN” in het display)
* U drukt nu de “TARE” toets.
* Het display vertelt u welk gewicht u op de weegschaal moet plaatsen. (30 of 60 kg)
* Zet het juiste gewicht op de weegschaal en druk na enkele seconden op de “TARE” toets,
* Wacht tot de weegschaal een piepsignaal afgeeft..
* Het display laat nu het juiste gewicht zien.
* Verwijder de gewichten van de weegschaal.
* Plaats de kalibratie switch op "LOCK" (achterzijde indicator)
* Schakel de weegschaal uit en weer aan en controleer of de weegschaal juist weegt
© RIBA WEEGTECHNIEK BV 3
Toetsenbord & Display:
U drukt deze toets in om de weegschaal aan en uit te zetten.
U gebruikt deze toets in om de weegschaal aan te zetten.
U drukt deze toets in om het nulpunt van de weegschaal te corrigeren.
U drukt deze toets in om het gewicht van een verpakking te tarreren.
U drukt deze toets in om de Telfunctie te activeren.
U gebruikt deze toets om het bruto ennetto gewicht in het display te tonen.
De oplaadbare baterij is leeg of aan het opladen
© RIBA WEEGTECHNIEK BV 4
OFF
ON
ZERO
TARE
UNITS
NET
GROSS
Gebruik van de Tarra functie (evt. automatisch)
Zet de weegschaal op een vlakke ondergrond.
Zet de weegschaal aan door op de toets “ON/ZERO” te drukken.
Het gebruik van de tarra functie:
Zet de verpakking, kist of doos op de weegschaal.
Wacht tot het gewicht stabiel is en druk op de “TARE” toets, de tarra is nu ingeschakeld.
Om een tarra te verwijderen drukt u weer op de toets “TARE”.
Het display moet 0 aangeven wanneer er niets op het display aanwezig is,
gebeurt dit niet druk dan op de toets “ON/ZERO”.
U kunt de weegschaal ook instellen dat een verpakking automatisch getarreerd wordt.
Elk eerste gewicht op de weegschaal wordt automatisch getarreerd.
Houdt de “tare” toets ingedrukt tot het signaal puntje op het display gaat branden bij AUTOTARE
Letop wanneer u de weegschaal uit en aan zet, dient u de AUTOTARE functie opnieuw te activeren.
Nu zal altijd de eerste weging automatische getarreert worden.
Voor het uitschakelen van de automatische tarra stand. Houdt u de TARE toets 2 seconden vast, totdat
het signaallampje in het display bij AUTOTARE is verdwenen.
Zet een product altijd beheerst op de weegschaal. Voorkom schudden en schokken, dit resulteert in
slijtage van de loadcell in de weegschaal. Zet het gewogen product nooit te lang op de weegschaal,
maar verwijder deze nadat u klaar bent met wegen.
Deze bovenstaande opmerkingen zorgen ervoor dat u probleemloos en lang van deze
weegschaal zult profiteren.
Instellen automatische uitschakeling, ja of nee:
Programmeren van het automatisch uitschakelen van de weegschaal na 2 tot 19 minuten:
* Zet de weegschaal aan.
* Druk op de toets NET/GROSS en druk daar gelijktijdig op de toets ON/ZERO.
* In het display verschijnt AOF XX (XX = de huidige ingestelde tijd)
* U kunt nu de tijd aanpassen, TOETS ON/ZERO (hiermee kunt u het huidige cijfer verhogen.
TOETS NET/GROSS ( verschuift u het cijfer naar links of rechts
* Stel de door u gewenste tijd in.
* Bevestig de instelling door DRIE maal op de toets TARE te drukken.
* Zet de weegschaal uit en aan.
© RIBA WEEGTECHNIEK BV 5
In- of uitschakelen van backlight:
Als de weegschaal aanstaat kunt u het backlight (achtergrondlicht in het display) aan of uitzetten door
onderstaande procedure te volgen. Als u werkt op de accu zal deze iets sneller leeg raken als normaal,
door het gebruik van het licht.
* Zet de weegschaal aan.
* Druk op de toets NET/GROSS en druk daar gelijktijdig op de toets ON/ZERO.
* In het display verschijnt AOF XX
* Druk op de toets TARE (in het display verschijnt BL on/off
* U kunt nu de BL aanpassen, TOETS ON/ZERO (hiermee kunt u ON/OFF selecteren.
* Stel de door u gewenste keuze in.
* Bevestig de instelling door TWEE maal op de toets TARE te drukken.
* Zet de weegschaal uit en aan.
Tellen van artikelen:
* Tel eenmalig 10 of 20 of 50 of 100 of 200 stuks.
* Plaats de getelde aantallen nu op de weegschaal
* Druk op de toets UNITS en selcteer het aantal wat u geteld heeft met de toets NET/GROSS
* Bevestig door op de toets UNITS te drukken.
* Na drie seconden laat het display het ingegeven aantal zien.
* U kunt nu het aantal verminderen of vermeerderen.
© RIBA WEEGTECHNIEK BV 6
Probleemoplossingen:
Probleem: Oplossing:
Weegschaal gaat niet aan * De accu is leeg. Laadt deze op via de adapter.
* Zit de adapter (goed) in het stopcontact?
* Zit de adapteraansluiting goed vast aan de onderkant
van de weegschaal?
Weegschaal gaat aan, maar er verschijnen * Staat er gewicht op de weegschaal?
geen nullen in het display * Ligt het plateau goed op de weegschaal?
Weegschaal kan niet het volledige * Is tarra actief?
gewicht wegen Controleer of het tarra driehoekje brandt (bij "net").
Weegschaalfuncties werken niet * Zet de weegschaal uit en weer aan.
Weegschaal gaat automatisch uit * Weegschaal staat zo ingesteld, wijzig dit zoals
beschreven op de vorige pagina.
Display geeft "00000" * Het maximale weegvermogen is bereikt.
Onderhoud:
Maak de weegschaal altijd schoon met een weinig vochtige doek.
Gebruik nooit agressieve stoffen zoals thinner, hard bijtende middelen, alcohol etc.
Zorg altijd dat u de weegschaal 1 x per jaar laat kalibreren (gewichtscontrole).
Laat dit altijd uitvoeren door een daarvoor gekwalificeerd bedrijf, bij voorkeur uw
leverancier.
Bewaar de weegschaal op een droge en schone plek.
© RIBA WEEGTECHNIEK BV 7
Table of contents
Languages:
Other RIBA Scale manuals
