RENPHO RP-SNM067 User manual
CONTENTS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Thank you for your purchase of RENPHO Shoulder & Neck Massager. The Massager offers
a powerful shiatsu massage. While enjoying massage relief, you should use it with care and
safety in mind. To ensure safety and avoid any property damage, please read this manual
carefully and use it as indicated. Non-compliance may cause serious injuries or death
and/or severe property damage.
1. For household use only, not for medical or other commercial purposes.
2. Any individual who may be pregnant or has recently given birth, has a heart condition or
a pacemaker, suffers from diabetes or other sensory impairment, phlebitis and/or
thrombosis, joint dysfunction, inflammation or injuries, weak bones, osteoporosis, a high
fever, an abnormal or cured spine, is at an increased risk of developing blood clots, has
pins/screws/artificial joints or other medical devices implanted in his/her body, is being
treated for a medical condition or physical injury or is under a doctor’s care should
consult with a medical professional before using a massaging device designed for
domestic use.
3. Children shall not play with the appliance.
4. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
1. Always unplug this massager from the electrical outlet immediately after using and
before cleaning.
2. Do not use while bathing or in a shower.
3. Do not reach for the massager that has fallen into water.
4. Donotplaceorstoreappliancewhereitcanfallorbepulledintoatuborsink.
5. Donotplaceinordropintowaterorotherliquid.
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including
the following:
Read all instructions before using (this appliance).
1. The massager should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet
when not in use, and before putting on or taking off parts.
2. Do not operate under blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire,
electric shock, or injury to persons.
3. Close supervision is necessary when this massager is used by, on, or near children,
invalids, or disabled persons.
4. Use this massager only for its intended use as described in this manual. Do not use
attachments not recommended by the manufacturer.
5. Never operate this massager if it has a damaged cord or plug, if it is not working
properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the massager
to a service center for examination and repair.
6. Do not carry this massager by supply cord or use cord as a handle.
7. Keep the cord away from heated surfaces.
8. Never use pins or other metallic fasteners with this appliance.
9. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being
administered.
10. Do not use while driving, after consuming alcohol or taking sleeping pills.
11. Stop using immediately if you experience any unusual pain or discomfort.
EN DE FR IT ES
1
SAVE THESE INSTRUCTIONS
12. To disconnect, turn off the power button, then remove plug from outlet.
13. Only use accessories officially provided by RENPHO.
14. The massager has a heated surface. Persons insensitive to heat must be careful when
using the appliance.
15. Use heated surfaces carefully. May cause serious burns. Do not use it on insensitive
skin or on a person with poor blood circulation. The unattended use of heat by children
or incapacitated persons may be dangerous.
16. Temperatures sufficiently high to cause burns may occur regardless of the control setting.
Do not use on an infant or invalid or on a sleeping or unconscious person. Check the skin in
contact with the heated area of the massager frequently to reduce the risk of blistering.
Massage Nodes
Control Panel
Positioning Handles
DC Port
Power Adapter
PU Storage Pouch
Car Adapter
Soft Sleeve
1 x Shoulder & Neck Massager
1 x PU Storage Pouch
1 x Power Adapter
1 x Car Adapter
1 x Soft Sleeve
1 x User Manual
EN DE FR IT ES 2
Product Name
Model
Material
Input
Rated Power
Auto-off Timer
Gross Weight
Product Dimensions
Noise
Temperature
Shoulder & Neck Massager
RP-SNM067
PU leather + Breathable mesh
12V 2A
24 W
15 mins
4.6 lbs
45(L) x 17(W) x 20(H) cm (17.71 × 6.70 × 7.87 inch)
≤55 dB
＜118℉/47.8℃
a. Direction of massage nodes changes every minute.
b. The massager has a built-in 15-minute auto-off timer. It will automatically shut off after 15
minutes of continuous use.
Tip: Put the provided soft sleeve on
the massager for added comfort.
Wrap the sleeve on the massager
body and fasten the Velcro strap to
make it secure as shown.
1. Connect the power adapter into the DC port, then plug in an electric outlet (Car adapter is
included. You can also use it in your car). Then put the massager on the target area.
2. Button Introduction
Press this button to turn on the massager.
Medium speed and Heat will be on by default.
Press again to turn off the massager.
Press this button to change
the massage direction.
Press this button to adjust the massage
speed: Low, Medium (Default) and High.
Press this button to power
on/off heat function.
On/Off
2 Directions
Low/Medium/High
On/Off
3. Massage Areas
EN DE FR IT ES
3
You can use the massager on the following body parts. Do not use on the head, elbows,
knees, chest or other areas.
Neck Back Waist
Thighs Legs Feet Calf
AbdomenShoulder
Problem Cause Solution
Power adapter plug is loose
Power button is off
No power
Didn’t use original adapter
The massager has a built-in timer
that automatically switches off
the massager after 15 minutes
of continuous use
Overheat protection is triggered
to switch off the massager due
to high temperature
Heat function hasn’t been activated
Used the soft sleeve
To prevent overheating, the
temperature is controlled no
more than 118℉/47.8℃
Your pull on the handle
is not strong enough
The massage intensity is weak
The massage intensity
is too strong
Reconnect the plug to the outlet
Press the power button
to turn on the massager
Try another outlet
Use adapters provided in the
package only. If adapter is broken,
please contact customer service
Press the power button to start
another 15-minute massage
Wait for the massager to cool
off before turning it on again
Press the heat button to activate
the heat function
Take off soft sleeve
It is easy to hurt your neck if the
temperature is too high
Increase your pull on the handle
Press the speed button to
increase the massage intensity
Press the speed button to lower
the massage intensity
Add the provided soft sleeve on the
massager to reduce the intensity
Massager
doesn’t turn on
Massager shuts
off suddenly
Can’t feel heat
Can’t feel
intensity
Pain is felt
while in use
EN DE FR IT ES 4
1. Place the massager in a cool, dry place when not in use. Keep away from sharp objects.
2. Unplug the massager before cleaning. Wipe with a soft, damp cloth using non-abrasive
cleaners.
3. Never submerge the massager in any liquid. Keep away from all solvents and harsh
detergents.
4. Do not attempt to repair the massager. There are no user-serviceable parts.
Your RENPHO product purchase is covered by a one-year limited manufacturer warranty
from the date of delivery.
For warranty terms and conditions, please visit：
Note: Product registration is not required for the warranty. If you choose not to register
your product, it will not diminish the product warranty.
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout
the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device,
please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
They can take this product for environmental safe recycling.
Notice:
Please feel free to contact us if you have any questions or concerns. RENPHO Customer
Service Team guarantees a quick response and hassle-free solutions to any issue you may
have within business hours.
*For defective products or the return of items, please contact us with your order number
within the specified warranty period. DO NOT dispose of any product parts as they may be
required for inspection/repair.
EN DE FR IT ES
5
Vielen Dank für Ihren Kauf des RENPHO Schulter- und Nackenmassagegeräts. Das
Massagegerät bietet eine kraftvolle Shiatsu-Massage. Während Sie die Massage genießen,
sollten Sie das Gerät mit Vorsicht und Sicherheit verwenden. Um Ihre Sicherheit zu
gewährleisten und Sachschäden zu vermeiden, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig
durch und verwenden Sie das Geät wie angegeben. Bei Nichtbeachtung können schwere
oder tödliche Verletzungen und/oder schwere Sachschäden die Folge sein.
1. Nur für den Hausgebrauch, nicht für medizinische oder andere kommerzielle Zwecke.
2. Jede Person, die schwanger sein könnte oder vor kurzem entbunden hat, eine
Herzerkrankung oder einen Herzschrittmacher hat, an Diabetes oder anderen
Sinnesstörungen, Venenentzündungen und/oder Thrombosen, Gelenkfunktionsstörungen,
Entzündungen oder Verletzungen, schwachen Knochen, Osteoporose, einem hohen
Fieber, eine abnormale oder geheilte Wirbelsäule, ein erhöhtes Risiko für die Bildung von
Blutgerinnseln hat, der Stifte/Schrauben/künstliche Gelenke oder andere medizinische
Geräte in ihren Körper implantiert wurden, die wegen einer Krankheit oder einer
körperlichen Verletzung behandelt wird oder in ärztlicher Behandlung ist, sollte einen Arzt
konsultieren, bevor sie ein Massagegerät für den häuslichen Gebrauch verwendet.
3. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
4. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
1. Ziehen Sie dieses Massagegerät immer unmittelbar nach dem Gebrauch und vor der
Reinigung aus der Steckdose.
2. Verwenden Sie es nicht beim Baden oder Duschen.
3. Greifen Sie nicht nach dem ins Wasser gefallenen Massagegerät.
4. Stellen oder lagern Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem es in eine Wanne oder ein
Waschbecken fallen oder hineingezogen werden kann.
5. nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen oder hineinfallen lassen.
Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen
befolgt werden, einschließlich der folgenden:
Lesen Sie vor der Verwendung (dieses Geräts) alle Anweisungen.
EN DE FR IT ES
1. Sollte das Massagegerät niemals unbeaufsichtigt gelassen werden, wenn es eingesteckt
ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird und bevor
Sie Teile anbringen oder abnehmen.
2. Betreiben Sie das Gerät nicht unter einer Decke oder einem Kissen. Eine übermäßige
Erwärmung kann auftreten und Feuer, Stromschläge oder Verletzungen von Personen
verursachen.
3. Ist eine genaue Überwachung erforderlich, wenn dieses Massagegerät von, an oder in
der Nähe von Kindern, Kranken oder behinderten Personen verwendet wird.
4. Verwenden Sie dieses Massagegerät nur für den in diesem Handbuch beschriebenen
bestimmungsgemäßen Gebrauch. Verwenden Sie keine vom Hersteller nicht
empfohlenen Aufsätze.
5. verwenden Sie dieses Massagegerät niemals, wenn es ein beschädigtes Kabel oder
einen beschädigten Stecker hat, wenn es nicht richtig funktioniert, wenn es fallen
gelassen oder beschädigt wurde oder ins Wasser gefallen ist. Bringen Sie das
Massagegerät zur Überprüfung und Reparatur zu einem Servicecenter.
6. Tragen Sie dieses Massagegerät nicht am Netzkabel und verwenden Sie es nicht als Griff.
7. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
8. Verwenden Sie bei diesem Gerät niemals Stifte oder andere metallische Befestigungselemente.
9. nicht an Orten verwenden, an denen Aerosol-(Spray-)Produkte verwendet werden oder
Sauerstoff verabreicht wird.
6
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Massageknoten
Bedienfeld
Positionierungsgriffe
DC-Anschluss
Netzteil
PU-Aufbewahrungsbeutel
Autoadapter
Weiche Hülle
1 x Schulter- und Nackenmassagegerät
1 x PU-Aufbewahrungsbeutel
1 x Netzteil
1 x Autoadapter
1 x Weiche Hülle
1 x Benutzerhandbuch
10. Verwenden Sie das Gerät nicht während der Fahrt, nach dem Konsum von Alkohol oder
der Einnahme von Schlaftabletten.
11. Beenden Sie die Anwendung sofort, wenn Sie ungewöhnliche Schmerzen oder
Beschwerden verspüren.
12. Um die Verbindung zu trennen, schalten Sie die Power-Taste aus und ziehen Sie dann
den Stecker aus der Steckdose.
13. Verwenden Sie nur von RENPHO offiziell bereitgestelltes Zubehör.
14. Das Massagegerät hat eine beheizte Oberfläche. Hitzeunempfindliche Personen
müssen beim Gebrauch des Gerätes vorsichtig sein.
15. Beheizte Oberflächen vorsichtig verwenden. Kann schwere Verbrennungen verursachen.
Verwenden Sie es nicht bei unempfindlicher Haut oder bei Personen mit schlechter
Durchblutung. Die unbeaufsichtigte Verwendung von Wärme durch Kinder oder
handlungsunfähige Personen kann gefährlich sein.
16. Unabhängig von der Einstellung der Steuerung können Temperaturen auftreten, die
ausreichend hoch sind, um Verbrennungen zu verursachen. Nicht anwenden bei
Säuglingen oder Kranken, schlafenden oder bewusstlosen Personen. Überprüfen Sie
häufig die Haut, die mit dem beheizten Bereich des Massagegeräts in Kontakt kommt,
um das Risiko von Blasenbildung zu verringern.
EN DE FR IT ES
1. Sollte das Massagegerät niemals unbeaufsichtigt gelassen werden, wenn es eingesteckt
ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird und bevor
Sie Teile anbringen oder abnehmen.
2. Betreiben Sie das Gerät nicht unter einer Decke oder einem Kissen. Eine übermäßige
Erwärmung kann auftreten und Feuer, Stromschläge oder Verletzungen von Personen
verursachen.
3. Ist eine genaue Überwachung erforderlich, wenn dieses Massagegerät von, an oder in
der Nähe von Kindern, Kranken oder behinderten Personen verwendet wird.
4. Verwenden Sie dieses Massagegerät nur für den in diesem Handbuch beschriebenen
bestimmungsgemäßen Gebrauch. Verwenden Sie keine vom Hersteller nicht
empfohlenen Aufsätze.
5. verwenden Sie dieses Massagegerät niemals, wenn es ein beschädigtes Kabel oder
einen beschädigten Stecker hat, wenn es nicht richtig funktioniert, wenn es fallen
gelassen oder beschädigt wurde oder ins Wasser gefallen ist. Bringen Sie das
Massagegerät zur Überprüfung und Reparatur zu einem Servicecenter.
6. Tragen Sie dieses Massagegerät nicht am Netzkabel und verwenden Sie es nicht als Griff.
7. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
8. Verwenden Sie bei diesem Gerät niemals Stifte oder andere metallische Befestigungselemente.
9. nicht an Orten verwenden, an denen Aerosol-(Spray-)Produkte verwendet werden oder
Sauerstoff verabreicht wird.
7
Produktname
Modell
Material
Eingang
Nennleistung
Auto-Off-Timer
Bruttogewicht
Produktabmessungen
Geräuschpegel
Temperatu
Schulter- und Nackenmassagegerät
RP-SNM067
PU-Leder + atmungsaktives Mesh
12V 2A
24 W
15 min.
2,1 kg (4,6 lbs)
45 (L) x 17 (B) x 20 (H) cm (17,71 × 6,70 × 7,87 Zoll)
≤55 dB
＜118 ℉/47,8 ℃
a. Die Richtung der Massageknoten ändert sich jede Minute.
b. Das Massagegerät verfügt über einen eingebauten 15-Minuten-Timer für die automatische
Abschaltung. Nach 15 Minuten Dauerbetrieb schaltet es sich automatisch ab.
Tipp: Nutzen Sie für zusätzlichen Komfort die
mitgelieferte weiche Hülle auf dem Massagegerät.
Wickeln Sie die Hülle um das Massagegerät und
befestigen Sie das Klettband, um sie wie
abgebildet zu sichern.
Drücken Sie diese Taste, um das Massagegerät
einzuschalten. Mittlere Geschwindigkeit und Hitze
sind standardmäßig aktiviert. Drücken Sie erneut,
um das Massagegerät auszuschalten.
1. Schließen Sie das Netzteil an den DC-Anschluss an und stecken Sie es dann in eine
Steckdose (Autoadapter ist im Lieferumfang enthalten. Sie können ihn auch in Ihrem
Auto verwenden). Legen Sie dann das Massagegerät auf den Zielbereich.
2. Tasteneinführung
Drücken Sie diese Taste, um die
Massagerichtung zu ändern.
Drücken Sie diese Taste, um die
Massagegeschwindigkeit einzustellen:
Niedrig, Mittel (Standard) und Hoch.
Drücken Sie diese Taste, um die
Heizfunktion ein- oder auszuschalten.
Ein/Aus
2 Richtungen
Niedrig/Mittel/Hoch
Ein/Aus
EN DE FR IT ES
3. Massagebereiche
8
Table of contents
Languages:
Other RENPHO Massager manuals
RENPHO
RENPHO R-D200R User manual
RENPHO
RENPHO R-D002RS User manual
RENPHO
RENPHO RF-BM066 User manual
RENPHO
RENPHO SD-002 User manual
RENPHO
RENPHO RF-FM059 User manual
RENPHO
RENPHO RP-FM058R User manual
RENPHO
RENPHO R-D001RS User manual
RENPHO
RENPHO RP-EM2020W User manual
RENPHO
RENPHO EM-2016C User manual
RENPHO
RENPHO SD-002 User manual
