RU
руководство по установке
7
FI
Käyttö- ja asennusohje
6
Pax Paulina, Elliot, Iris ja Fredrik pyyhekuivaimien sähköasennus voidaan tehdä kiinteästi (piiloasennus) tai lisätarvik-
keena saatavan pistotulppajohdon avulla. Sähköasennuksen saa tehdä vainvaltuutettu sähköasentaja. Pyyhekui-
vain asennetaan aina käyttökytkin alaspäin.
Kiinteä sähköasennus:
1. Ota kytkentäkotelo ja seinäkiinnikkeet paketista.
Seuraa kuvia 1, 2, 3 ja 4 pyyhekuivaimen asennuksessa ja kohdistamisessa. Käytä kytkentäkotelon alempaa osaa
(kuva 1:1) mallina poraamista varten. Mittaa tämän jälkeen oikeat paikat kolmelle muulle seinäkiinnikkeelle (kuvat
1:2 - 1:5). Mittaa reikien etäisyys aina varsinaisesta pyyhekuivaimesta ennen reikien tekoa seinään. Tuotteen mitat
voivat vaihdella asennusohjeen mittakuviin nähden.
Valitse seinämateriaaliin soveltuva poranterä. Varmista, että poraus ei tapahdu piilossa olevaan sähköjohtoon.
Tiivistä jokainen reikä silikonilla, tai muulla käyttötarkoitukseen soveltuvalla tiivistysaineella, joka estää kosteuden
pääsyn seinään.
2. Asenna mukana toimitettava tiiviste (kuva 4:1) kytkentäkotelon seinän puoleisen läpiviennin ympä-
rille.
Tuo sähköjohto seinästä läpiviennin kautta kytkentäkoteloon, ja kiinnitä kytkentäkotelo seinään.
Sulje kytkentäkotelon pohjassa oleva läpivienti mukana toimittetavan kierretulpan avulla (kuva 4:2).
Nosta pyyhekuivain seinälle. Lukitse pyyhekuivaimen jalat ruuveilla seinäkiinnikkeisiin (kuva 4:3) mukana toimitet-
tavan kuusiokoloavaimen avulla.
Sähköasennus (230VAC 50Hz)
Sähköasennuksen saa tehdä vain valtuutettu sähköasentaja. (Katkaise virta ennen sähkötöiden aloittamista)
1. Tee pyyhekuivaimen sähkötyöt kuvan 5. mukaisesti. Käytä mukana toimitettua kytkentärimaa yhdessä kytken-
tärasian kanssa (pyyhekuivain pitää maadoittaa). Kiinnitä kytkentärasian kansi ruuveilla kiinni (kuva 6.1) ja asenna
kytkentärasia kytkentäkotelossa olevaan pidikkeeseen.
2. Käyttökytkin (on/o) on sijoitettu pyyhekuivaimen pystytangon päätyyn, katso kuva 7:2.
Kuvassa 8. sähköasennus on tehty pistotulppajohdon avulla.
Pistotulppajohto on saatavana lisätarvikkeena pyyhekuivaimen myyneen liikkeen kautta (8340-3). Vedonpoistaja
(kuva 8:1) sisältyy pyyhekuivaimen toimitukseen.
Asennus
Puhdistus Pyyhekuivain voidaan pyyhkiä kostealla astianpesuaineeseen kostutetulla liinalla. Liuottimia ei saa käyttää.
Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä.
pyyhekuivain on suunniteltu kiinteää sähköasennusta varten ja sen saa asentaa vain valtuutettu säh-
köasentaja. Luokka I, vaatii maadoituksen. Tekniset tiedot: Katso tyyppikilpi.
Tärkeä!
– Kytke aina tuote pistorasiasta ennen asennuksen aloittamista.
– Pax pyyhekuivain asennetaan aina kytkentäkotelo alaspäin, katso kuva 3.
– Pyyhekuivain asennetaan vähintään 600 mm korkeudelle lattiasta, jotta pienet lapset eivät pääse leikkimään sillä.
– Pyyhekuivaimen pintalämpötila on noin 60°C ja siihen koskeminen saattaa tuntua epämiellyttävältä.
– Pyyhekuivain on suunniteltu vesipestävien tekstiilien kuivaamiseen.
– Jos pistotulppajohto vaurioituu, sen saa vaihtaa vain laitteen valmistaja tai valtuutettu sähköasentaja.
Pistotulppajohto on saatavana lisätarvikkeena pyyhekuivaimen myyneen liikkeen kautta.
Varoitus!
Standardin EN60335 mukaan on otettava huomioon
seuraavat asiat. Tämä laite ei ole tarkoitettu lasten, tai
muiden sellaisten henkilöiden käytettäväksi, joiden
fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset valmiudet tai koke-
mukset ja tiedon puute estävät heitä
käyttämästä laitetta turvallisesti, ellei heidän tur-
vallisuudestaan vastuullinen henkilö valvo tai ole
opastanut heille laitteen käyttöä. Lapsia on valvottava
jotta he eivät leiki laitteella.
Перед установкой полотенцесушителя пожалуйста внимательно прочитайте инструкцию.
РАХ компания оставляет за собой право по изменению материала, дизайна брошюры «Инструкции по установке» и не несет за
собой ответственность за опечатки.
Согласно стандарту EN 60335 необходимо принять во внимание следующее. Устройство может использоваться людьми старше 8 лет, а
также лицами с ограниченными физическими или умственными способностями, с недостаточными знаниями и опытом только под контролем
опекуна, который способен взять на себя ответственность за инструктирование по использованию прибора в безопасном режиме и
полностью осознает риски.
Дети не должны играть с установкой.
Изделие с механическими повреждениями или с неисправной электроникой использовать запрещено!
Уход и использование полотенцесушителя детьми должно осуществляться под присмотром взрослых.
Полотенцесушитель должен быть установлен переключателем вниз, Рис.3.
Полотенцесушитель предназначен для сушки влажных вещей.
С целью безопасности маленьких детей полотенцесушитель рекомендуется устанавливать на расстоянии 600 мм от пола.
Электрический кабель с вилкой возможно приобрести дополнительно:
Если электрический кабель с вилкой поврежден, изготовитель или другое уполномоченное лицо должны осуществить его замену. Кабель
возможно приобрести отдельно у дилеров или производителя.
Температура нагрева полотенцесушителя около 60 ° C, на ощупь поверхность контура должна быть теплой.
Монтаж.
Модели Paulin, Elliot, Iris, Fredric предназначены для скрытого или наружного подключения. Все операции по установке и
подключению к электрической сети должны производиться на обесточенном оборудовании квалифицированным специалистом-
электриком. Полотенцесушитель должен быть установлен переключателем вниз.
Скрытое подключение:
1.Возьмите кронштейны для крепления полотенцесушителя.
Далее следуйте Инструкции по установке, Рис. 1,2,3 и 4.
Используйте нижнюю часть корпуса коробки электропередач в качестве шаблона (Рис.1:1) и отметьте на стене места сверления. По
такому же принципу сделайте в стене еще 3 отверстия, используя кронштейны в качестве шаблона (Рис. 1:2 - 1:5).
Никогда не сверлите отверстия в стене без предварительной проверки оборудования (сверла).
Иначе, впоследствии, могут быть отличия в размерах отверстий.
РАХ не несет ответственности, если отверстия производились без проверки оборудования.
Выберете сверло подходящее для материала стен. Убедитесь, что сверление не происходит в скрытой проводке.
Обработайте отверстие герметиком/силиконом, чтобы предотвратить проникновение влаги.
2. Вытащите железную втулку и кронштейн из корпуса коробки электропередач (4:1). Пропустите провод через отверстие в корпусе
и зафиксируйте корпус на стене с помощью самореза. Закройте нижнее отверстие в корпусе кронштейном (4:2).
Установите полотенцесушитель на стену, закрепив его на 3-х настенных кронштейнах (4:3) с помощью гаечного ключа, который
иметься в наборе.
Источник питания (230V переменного тока 50Hz)
Электрическое подключение должно производиться квалифицированным специалистом-электриком. (Перед
началом электромонтажных работ не забудьте отключить оборудование от электричества).
1. Подключите полотенцесушитель как показано на Рис. 5, используйте клеммный блок прилагаемый к соответствующей
соединительной коробке (полотенцесушитель должен быть заземлен). Поместите клеммный блок в распределительную коробку
(Рис.6:1) и зафиксируйте саморезами. Затем осторожно поместите распределительную коробку в корпус коробки электропередач и
установите сверху крышку как показано на Рис. 7:1. Убедитесь, что электрические провода не зажаты.
2. Переключатель On/Off должен находиться внизу, на конце трубы (Рис.7:2).
На Рис. 8 показано наружное подключение полотенцесушителя с помощью электрического кабеля с вилкой. Кабель возможно
приобрести отдельно у дилеров или производителя.
На Рис. 8:1 показано подключение электрического кабеля к коробке электропередач с помощью дополнительной железной втулки.
Уход
Полотенцесушитель рекомендуеться протирать мягкой влажной тряпкой с моющим средством. Запрещается
использовать растворители.
