OWIM 300109 User manual
IAN 300109
LED MAGNIFYING GLASS
LED-LESELUPE
Bedienungs- und
Sicherheitshinweise
LED LUPA NA ČÍTANIE
Pokyny pre obsluhu a
bezpečnostné pokyny
LED LUPA NA ČTENÍ
Pokyny pro obsluhu a
bezpečnostní pokyny
LED-LUPA ZA BRANJE
Navodila za upravljanje in
varnostna opozorila
LED MAGNIFYING GLASS
Operation and Safety Notes
LED NAGYÍTÓ
Kezelési és biztonsági utalások
GB Operation and Safety Notes Page 5
HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 18
SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 31
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 45
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 57
DE/AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 70
5
1
34
2
5GB
Introduction................................................Page 6
Intended Use ....................................................Page 6
Description of parts..........................................Page 7
Technical data..................................................Page 7
Includes.............................................................Page 7
General Safety Instructions..........Page 8
Safety instructions for
batteries/rechargeable batteries...................Page 10
Before use....................................................Page 12
Start of operation .................................Page 12
Inserting batteries.............................................Page 12
Use.....................................................................Page 13
Using the product.............................................Page 13
Replacing the batteries ....................................Page 13
Cleaning and care.................................Page 14
Disposal.........................................................Page 14
Warranty......................................................Page 16
6 GB
LED Magnifying Glass
Q
Introduction
We congratulate you on the purchase of your
new product. You have chosen a high quality
product. The instructions for use are part of
the product. They contain important information concern-
ing safety, use and disposal. Before using the product,
please familiarise yourself with all of the safety informa-
tion and instructions for use. Only use the product as
described and for the specified applications. If you pass
the product on to anyone else, please ensure that you
also pass on all the documentation with it.
Q
Intended Use
The product is designed for 2-/ 4-fold magnification of
objects. The integrated LEDs only serve for better con-
trast and shadow-free visualization of the object to be
enlarged. The product is intended for indoor use only.
The product is not intended for commercial use or for
use in other applications.
7GB
Not suitable for household room
illumination.
Q
Description of parts
1Lens
2Battery compartment cover
3Battery
4LED
5ON/OFF switch
Q
Technical data
LED: 3.2V, 0.1W
Batteries: 2x1.5V (direct current),
AAA Type
Magnification: 2x/4x
Chromaticity coordinate: X < 0.27
Q
Includes
Immediately after unpacking please check the package
contents for completeness and if all parts and the product
are in good condition. Do not under any circumstances
use the product if the delivery is incomplete.
8 GB
1x Magnifying glass with LED light
2x Battery, 1.5 V (direct current), AAA
1x Pouch
1x Instructions for use
General Safety Instructions
KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS
IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!
J
DANGER OF DEATH
AND ACCIDENTS FOR TODDLERS
AND CHILDREN! Never leave children
unsupervised with the packaging material. The pack-
aging material represents a danger of suffocation.
Children frequently underestimate the dangers. Always
keep children away from the packaging material.
This product is not a toy.
J This product can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced physi-
cal, sensory or mental capabilities or lack of experi-
ence and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
9GB
product in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the product.
Cleaning and user maintenance shall not be made
by children without supervision.
CAUTION! RISK OF INJURY! Please do not use
this product if you find that it is damaged in any way.
J Check whether all of the parts are correctly fitted.
If the product is not correctly assembled there is a
danger of injury.
J Keep the product away from humidity.
CAUTION! RISK OF INJURY! Never look at the
sun or other sources of light through the magnifying
glass. This could result in serious eye injuries.
J CAUTION! FIRE HAZARD! Never
expose the magnifying glass to direct
sunlight or other sources of light. Do not
leave the product unattended. Otherwise there is
a risk of fire through concentrated light rays and
concentrated heat.
J Do not subject the product to any extreme tempera-
tures or severe mechanical stress. Otherwise this may
result in deformation of the product.
10 GB
J Make sure that the lens 1does not come into contact
with sharp or pointed objects. Otherwise this may
result in damage to the product.
Safety instructions for
batteries/ rechargeable
batteries
DANGER TO LIFE! Keep batteries/ rechargeable
batteries out of reach of children. If accidentally
swallowed seek immediate medical attention.
DANGER OF EXPLOSION! Never
recharge non-rechargeable batteries. Do
not short-circuit batteries/rechargeable
batteries and/or open them. Overheating, fire or
bursting can be the result.
Never throw batteries/ rechargeable batteries into
fire or water.
Do not exert mechanical loads to batteries/recharge-
able batteries.
Table of contents
Languages:
Other OWIM Magnifier manuals
