OBH Nordica 4920 User manual

4920_CS_UVN_0914.indd 1 2014-10-01 10:55:40

Bruksanvisning – svenska ................. sida 4 – 10

Brugsanvisning – dansk .................... side 11 – 17

Bruksanvisning – norsk....................... side 18 – 24

Käyttöohjeet – suomi ............................sivu 25 – 31

Instruction manual – english......... page 32 – 38

4920_CS_UVN_0914.indd 2 2014-10-01 10:55:40

4920_CS_UVN_0914.indd 3 2014-10-01 10:55:40

Säkerhetsanvisningar

1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan

användning och spar den för framtida bruk.

2. Anslut endast apparaten till 230-240 volt

växelström och använd endast apparaten till det

den är avsedd för.

3. Apparaten får inte sänkas ned i vatten eller andra

vätskor. Skulle den bli våt skall den torkas av

omgående eftersom vätska innehåller mineraler

som kan göra så att de elektroniska delarna rostar

eller förstör elektroniken i apparaten.

4. Om apparaten blir dammig torkas den av med en

lätt fuktig trasa varefter den torkas torr.

5. Denna apparat kan användas av personer

(inklusive barn från 8 år och uppåt) med

begränsade fysisk, sensorisk eller mental förmåga

eller som har brist på kunskap/erfarenhet av

apparaten, om användning sker under övervakning

eller efter instruktion hur apparaten används på

ett säkert sätt av en person som ansvarar för

deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga

risker.

6. Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att

de inte leker med apparaten. Barn kan inte alltid

uppfatta och förstå potentiella risker. Lär barn

ansvarsfull användning av elektriska/elektroniska

apparater.

7. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn

om de inte är över 8 år och under övervakning.

8. Placera apparaten och dess sladd utom räckhåll

för barn under 8 år.

9. Sätt aldrig apparaten på eller i närheten av

kokplattor, öppen eld eller liknande.

4920_CS_UVN_0914.indd 4 2014-10-01 10:55:40

10. Apparaten får endast användas under uppsyn.

11. Apparaten är inte för utomhusbruk.

12. Använd endast originaladapter.

13. Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan

användning. Om sladden skadats måste den bytas

av tillverkaren, legitimerad serviceverkstad eller en

behörig person för att undvika fara.

14. Apparaten får inte användas om den tappats i

golvet eller visar synliga tecken på skada.

15. Använd endast nya batterier i korrekt storlek.

Förbrukade batterier bör alltid avlägsnas eftersom

de kan läcka kemikalier som skadar apparatens

elektriska kretslopp.

16. Batterierna måste avlägsnas från apparaten innan

den kasseras.

17. Om batteriläckage uppstår, undvik hudkontakt och

kassera batterierna enligt gällande lag.

18. Apparaten är endast för privat bruk.

19. Om produkten används till annat än den

är till för, eller används utan att respektera

bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret

för eventuella följder. Eventuella skador på

produkten därav täcks inte av reklamationsrätten.

Besök gärna vår hemsida www.obhnordica.se för inspiration och ytterligare

information om våra produkter.

Beskrivning

Väckarklockan har följande funktioner (se illustrationer på sid 3):

1. Klockslag

2. Alarmsymbol

3. Signalmottagning

4. Indikator för sommartid (aktiveras automatiskt)

5. Månens fas

6. Inomhustemperatur

7. Veckodag

4920_CS_UVN_0914.indd 5 2014-10-01 10:55:40

8. Månad

9. SNOOZE indikator

10. Datum

A. MODE knapp

B. ALARM knapp

C. + knapp

D. - knapp

E. 180°/ROTATION knapp

F. SNOOZE knapp (+ bakgrundsljus)

Montering och byte av batterier

Klockan drivs med 3 st AAA 1,5 V batterier. Ta bort batteriluckan på

väckarklockans undersida och sätt i batterierna i batteriutrymmet. Se till att

batteriernas + och – poler placeras enligt anvisningarna i batteriutrymmet. Sätt

därefter tillbaka batteriluckan.

Efter isättning av batterierna lyser alla segment i displayen i några sekunder.

Signalmottagning

Väckarklockan kan ta emot radiosignal från en sändare i Frankfurt i Tyskland

(DCF77). Sändaren som är baserad på ett cesiumdrivet atomur från

Braunschweig täcker ett område med en radie på omkring 1 500 km, dvs hela

Centraleuropa och de sydliga delarna av Sverige och Norge.

Om väckarklockan placeras på en plats där den inte kan ta emot sändarens

radiosignal, eller om du vill stänga av sökningen av radiosignal, tryck på -

knappen på baksidan av väckarklockan.

Väckarklockan börjar automatiskt att söka efter signal så fort batterier är isatta

i apparaten och tar där utöver normalt emot signal kl 01:00, 02:00, 03:00,

04:00, 05:00 varje dag.

Var uppmärksam på att snoozefunktionen/bakgrundsljus samt alla

inställningsfunktioner inte fungerar under sökningsperioderna.

Hur bra mottagning av radiosignalen du får kan bero på var i huset du placerar

väckarklockan. Huvudorsakerna till att väckarklockan inte tar emot signal kan

vara:

• Tjockaväggarellerkonstruktionersombeståravstålellerjärn.

• Placeringinärheten(somregelinom1,5meter)avelektriskaapparater

såsom TV, PC o dyl.

• Sändarenärtillfälligturfunktionpgastörningarsomtexåskaodyl.

• Väckarklockanärutomsändarensräckvidd(utanförenradieavca1500

km från sändaren i Frankfurt).

4920_CS_UVN_0914.indd 6 2014-10-01 10:55:40

Om mottagningsförhållandena är dåliga bör man placera väckarklockan i

närheten av ett fönster mot söder. Om väckarklockan fortfarande inte har fått

någon mottagning i slutet av dagen kan du ställa den i ett fönster över natten.

På natten är störningarna mindre och chansen för bättre mottagning av

radiosignalen är större. Klockan fungerar som vanligt under tiden (om den är

manuellt inställd).

Inställningar

Gör på följande sätt för att ställa väckarklockans kalender och tidsfunktioner:

Försäkra dig om att väckarklockan mottar radiosignal eller att mottagningen är

manuellt avstängd genom att trycka på - knappen.

Notera att inställningarna måste göras inom 30 sekunder annars går de

förlorade. Tryck på MODE knappen och håll den nere i 3 sekunder. Därefter

kan följande inställningar göras:

Displayen blinkar Inställning

12/24 timmars visning - Ställs in med + och - knapparna.