
8DE8
1. ALLGEMEINE INFORMATION
• LesenSiedieseAnleitungvorderInstallationundIn-
betriebnahme der Dunstabzugshaube aufmerksam
durch.
• DiesesGerätistausschließlichfürdenHaushaltsge-
brauchbestimmt.
• KontrollierenSiedenoptischenundtechnischenZu-
standdesGerätsunddesMontagematerials.Neh-
menSiedieHaubevorsichtigausderVerpackung.
Benutzen Sie dazu bitte kein Messer oder andere
scharfe Gegenstände. Prüfen Sie bitte unbedingt
FunktionundOberächevordemEinbau!Installie-
renSiedasGerätnichtimFalleeineretwaigenBe-
schädigungundwendenSiesichanNovy.
• Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf und
übergebenSiesiederPerson,diedasGeräteventu-
ellnachIhnenverwendet.
• EntsorgungderTransportverpackungunddesAltge-
rätesIhrneuesGerätwurdeaufdemWegzuIhnen
durchdieVerpackunggeschützt.Alleeingesetzten
Materialien sind umweltverträglich und wieder ver-
wertbar.
• Bitte helfen Sie mit und entsorgen Sie die Verpa-
ckungumweltgerecht.
• AltgerätesindkeinwertloserAbfall.Durchumwelt-
gerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoe
wiedergewonnenwerden.DiesesGerätistentspre-
chenddereuropäischenRichtlinie2002/96/EGüber
ElektroundElektronikAltgerätegekennzeichnet.
• ÜberaktuelleEntsorgungswegeinformierenSiesich
bittebeiIhremFachhändleroderbeiIhrerGemein-
deverwaltung.
DieAnleitungenthälteineReihevonSymbolen,deren
BedeutungimFolgendenerläutertwird.
Symbol Bedeutung Aktion
Anzeige Erläuterungeiner
Anzeigeaufder
Dunstabzugshaube.
Warnhinweis DiesesSymbolweist
aufeinenwichtigen
Tippodereine
gefährlicheSituationhin.
BefolgenSiedieseAnweisung,umVerletzungenund
Sachschädenzuvermeiden.
2. SICHERHEIT
2.1 Vorsichtsmaßnahmen vor der Inbetriebnahme
• DasGerätdarfnichtabgeändertwerden.
• DieSicherheitistnurgewährleistet,wenndasGerät
miteinemSchutzleiterverbundenist,derdengülti-
genVorschriftenentspricht.
• DerAnschlussdesGerätesan das Stromnetzdarf
nichtübereinVerlängerungskabelerfolgen.
2.2 Allgemeine Sicherheits-Hinweise
• Bei Benutzung der Dunstabzugshaube im Abluft-
betriebmussderRaumimmerübereineLuftzufuhr
verfügen, damit ausreichend Frischluft zuströmen
kann.DieskanndurcheinZuluftgittererfolgenoder
indembeimBetriebein FensterodereineAußen-
türetwasgeönetwerden.Unabhängigdavon,wie
groß die Küche oder der Raum mit oener Küche
auchist,kannnursovielLuftausdemRaumabge-
zogenwerden,wieauchzugeführtwird.Beizuge-
ringerLuftzufuhrkönnenEzienzverlustevon50%
undmehrentstehen.
AußerdemkanneszueinemRückschlaginanderen
Abluftkanälenkommen–zumBeispieldemRauch-
abzugdesKamins.
Achtung!HierdrohtVergiftungsgefahrdurchdiezu-
rückgesogenen Verbrennungsgase. Bei gleichzeiti-
gerBenutzungderDunstabzugshaubemitVerbren-
nungsgeräten darf der Unterdruck im Raum nicht
mehrals4Pa(=0,04mbar)betragen.
• Diese Dunstabzugshaube ist mit einem Anschluss
füreinenFensterkontaktschalterausgestattet.Wenn
die Dunstabzugshaube gleichzeitig mit einer Feu-
erstelle (Ofen, Kamin etc.) betrieben wird die Luft
ausdemRaumbenötigt,undwenndieerforderliche
FrischluftzufuhrnurdurcheingeönetesFensterer-
folgenkann,musseinFensterkontaktschalter(nicht
mitgeliefert)andieDunstabzugshaubeangeschlos-
sen werden. Dadurch wird sichergestellt, dass die
Dunstabzugshaubenureingeschaltetwerdenkann,
wenndasFenstergeönet ist.Beigeschlossenem
Fenster kann der Dunstabzug dann nicht einge-
schaltetwerden.DerFensterkontaktKabelsatz(Arti-
kelnummer990.033)istalsZubehörerhältlich.
• Unter der Dunsthaube dürfen keine Speisen
ambiertwerden.
• FritierenSienurunterAufsicht.
• BeieinemFeueraufdemKochfeldschaltenSieden
Dunstabzugsofortaus.
• Achtung!LöschenSie einFeuerauf demKochfeld
niemalsmitWasser.BenutzenSieeinenDeckel,ein
feuchtesTuchodereineDecke.
• Kinder unter 8 Jahren, Personen mit psychischen
und/oder geistigen Behinderungen und Personen,
derenWissenunzureichendist,dürfendiesesGerät
nurunterAufsichtbenutzenoderwennsieangeleitet
wurden, dieses Gerät unter sicheren Bedingungen
zunutzen
• Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicher zu
stellen,dasssienichtmitdemHausgerätspielen.
• WennderKochvorgangbeginnt,solltedieDunstab-
zugshaubeeingeschaltetwerden.
• Wenn der Kochvorgang beendet ist, schaltet sich
die Dunstabzugshaube durch die Nachlaufzeit erst
einigeMinutenspäteraus).DieNachlaufzeitbeträgt
standardmäßig10Minutenundsolltefüreinoptima-
leEntfernungderKochdünstegenutztwerden.
• Vermeiden Sie Querströmung zwischen Kochfeld
undDunstabzugshaube.
• StellenSiedampfendeKochtöpfeoderBratpfannen
so auf das Kochfeld, dass Kochdünste unter die
Absaugächeziehen.
• BittebeachtenSie,dasbestimmteTeilederDunst-
haube,dieüberdemKochfeld liegen,währenddes
Kochensheißwerdenkönnen.