Norwood LumberPro HD36V2 User manual
DIGITAL SCALE
41297
ORIGINAL INSTRUCTIONS
ÉCHELLE NUMÉRIQUE
INSTRUCTIONS ORIGINALES
DIGITAALINEN ASTEIKKO
ALKUPERÄISET OHJEET
DIGITALE MESSSKALA
URSPRÜNGLICHE ANLEITUNG
DIGITAL SKALA
ORIGINAL ANVISNINGER
ESCALA DIGITAL
INSTRUÇÕES ORIGINAIS
ESCALA DIGITAL
INSTRUCCIONES ORIGINALES
DIGITAL SKALA
BRUKSANVISNING ORIGINAL
»LumberPro HD36V2, HD36
»LumberMan LM30, LM29
»LumberMate MN27, MN26, MX34
»LumberLite ML26
41297-INST (2021-04-30).indd 141297-INST (2021-04-30).indd 1 2021-05-01 12:20:08 AM2021-05-01 12:20:08 AM
41297-INST (2021-04-30).indd 241297-INST (2021-04-30).indd 2 2021-05-01 12:20:08 AM2021-05-01 12:20:08 AM
6 LumberPro HD36V2, HD36 •
LumberMate MX34
8 LumberMan LM30, LM29 • LumberMate
MN27, MN26 • LumberLite ML26
EN–1 Digital Scale
EN–1 Operating Instructions
EN–1 Safety Instructions
FR–1 Échelle numérique
FR–1 Instructions d’utilisation
FR–1 Instructions de sécurité
FI–1 Digitaalinen asteikko
FI–1 Käyttöohjeet
FI–1 Turvallisuusohjeet
DE–1 Digitale Messskala
DE–1 Betriebsanleitungen
DE–1 Sicherheitshinweise
NO–1 Digital skala
NO–1 Bruksanvisningen
NO–1 Sikkerhetsinstruksjoner
PT–1 Escala digital
PT–1 Instruções de operação
PT–1 Instruções de segurança
ES–1 Escala digital
ES–1 Operating Instructions
ES–1 Instrucciones de Seguridad
SE–1 Digital skala
SE–1 Driftanvisningar
SE–1 Säkerhetsinstruktioner
41297
41297-INST (2021-04-30).indd 341297-INST (2021-04-30).indd 3 2021-05-01 12:20:08 AM2021-05-01 12:20:08 AM
First Edition: 2019-07-02
Latest Revision: 2021-04-30
Copyright © 2019, 2021 Norwood Industries Inc.
All rights reserved. No part of this publication may
be reproduced in any form or by any means without
permission in writing from the publisher, Norwood
Industries Inc.
The trade-names Norwood®, LumberMax®, LumberPro®, LumberMate®,
LumberMan®, LumberLite®, LM Pro®, HD38®, HD36®, LM30®, LM29®,
MN27®, MN26®, PortaMill®, Frontier®, OS®, OS23®, OS27®, OS31®,
BladeMate®, Duradeck®, IntelliSet®, MultiMate®, Omega®, SabreBar®,
SabreChain®, SabreTooth®, Sawmill TV®, Sawyer-Assist®, SkidMate®,
Trekker®, the LumberJack®mascot, “Forest. Fun. Freedom.”, the “chevron”
graphic and the color orange (as related to sawmills, edgers, skidders
& related equipment) are registered trademarks owned by Norwood
Industries Inc. in multiple jurisdictions. Functional and design elements
of Norwood sawmills and log handling equipment are protected by
registered patents and pending patents in multiple jurisdictions.
U.S. Patent Nos. 6,932,555, 9,102,074, 7,784,387, 8,215,216,
8,261,645, 8,261,647, 8,276,493, 8,820,727, 9,676,116, 10,843,370,
D816742, D818013, D834623, D831711, D639,319, D654,101,
D638,040, 8,479,628 — Canada Patent Nos. 2,432,863, 2,488,216,
132823, 2,541,734, 2,687,619, 2,687,622, 2,687,623, 2,688,407,
2,696,974, 2,782,909, 2,806,456, 2,800,791, 2,969,794, 3,037,006,
134185, 133049, 169785, 169786, 169787, 169788 — EU Patent Nos.
EP 2,746,009 B1, EP 2,332,706 B1, EP 2,332,683 B1, EP 2,684,631,
EP 2,332,704, EP 2,759,384, 1117196-0001; 001212393-0001;
001217277-0001, 001214662-0001, 003736255-0001, 003736255-0002,
003736255-0003, 003736255-0004 — Brazil Patent Nos. BR30 2012
003601-1, BR10 2013 025882-2, BR10 2013 025883-0, PI 1004044-7,
PI 1010352-0, DI 7001877-4, DI 7001876-6, PI 1009180-7 — Australia
Patent Nos. 201710614, 201710616, 201710615 — China Patent No.
4192870. Other patents pending in multiple jurisdictions.
Norwood Industries Inc. is constantly developing its equipment.
Wereserve the right to make changes to the design, construction and
finish of our equipment without notice.
Photographs and illustrations in this manual may show optional
attachments or previous models and parts.
Telephone: +1-705-325-0030
E-mail: info@NorwoodSawmills.com
Website: www.NorwoodSawmills.com
Norwood Industries Inc.
2267 15/16 Side Road East
Oro-Medonte ON L0L 1T0
Canada
Norwood Sawmills U.S.A. Inc.
730 Young Street, Suite 900
Tonawanda NY 14150
United States of America
®
41297-INST (2021-04-30).indd 441297-INST (2021-04-30).indd 4 2021-05-01 12:20:09 AM2021-05-01 12:20:09 AM
5
1
2
7
12
4
5
3
9
11
8b
8a
10
41297-INST (2021-04-30).indd 541297-INST (2021-04-30).indd 5 2021-05-01 12:20:10 AM2021-05-01 12:20:10 AM
LumberPro HD36V2, HD36 • LumberMate MX34
11
10
8a
12
6
1
57
8 b
7
9
8b 9
41297-INST (2021-04-30).indd 641297-INST (2021-04-30).indd 6 2021-05-01 12:20:13 AM2021-05-01 12:20:13 AM
1
8a
1011
7
8b
+/ - 3mm
2.5 mm
(0.09”)
(+/-0.11”) <+/=5 <+/-=5
8b
1.8 mm
10 mm
(0.07”)
(0.39”)
10 11
SCALE PLATE
7
41297-INST (2021-04-30).indd 741297-INST (2021-04-30).indd 7 2021-05-01 12:20:15 AM2021-05-01 12:20:15 AM
LumberMan LM30, LM29 • LumberMate MN27, MN26 • LumberLite ML26
11
8a
12
8
10
5
1
43
2
1
8a
41297-INST (2021-04-30).indd 841297-INST (2021-04-30).indd 8 2021-05-01 12:20:18 AM2021-05-01 12:20:18 AM
+/ - 3mm
2.5 mm
(0.09”)
(+/-0.11”) <+/=5 <+/-=5
8b
1.8 mm
10 mm
(0.07”)
(0.39”)
10 11
SCALE PLATE
9
7
2
8b
2
8b 7
41297-INST (2021-04-30).indd 941297-INST (2021-04-30).indd 9 2021-05-01 12:20:19 AM2021-05-01 12:20:19 AM
10
41297-INST (2021-04-30).indd 1041297-INST (2021-04-30).indd 10 2021-05-01 12:20:19 AM2021-05-01 12:20:19 AM
This manual suits for next models
6
Table of contents
Languages:
