NEFFOS Y5s User manual
Quick Start Guide
CONTENTS
English
Deutsch
Español
Eλληνικά
Français
Italiano
Português
1
3
5
7
9
11
13
Getting started
12
First glance
English
Earpiece
Back
Recent Apps
Home
Charge/Data Port
Volume Button
Power Button
Headset Jack
Front Camera
2. Insert the Micro SIM cards and microSD card
(optional).
1. Remove the back cover.
3
Low Battery Full power Charging
12
English
3. Replace the back cover.
Charging
Connect the device to a power outlet using the
included cable and USB power adapter.
3 4
Deutsch
2
Überblick
Lautsprecher
Zurück-Taste
Headsetanschluss
Letzte Apps
Home-Taste
Frontkamera
USB-Port für Daten
und zum Laden
Lautstärketaste
Power-Taste
Erste Schritte
2. Legen Sie die Micro-SIM-Karte(n) und
(optional) eine MicroSD-Karte ein.
1. Entfernen Sie die Abdeckung auf der
Gehäuserückseite.
3 4
Deutsch
Akku schwach Akku geladen Wird geladen
3. Bringen Sie die Abdeckung an.
Aufladen
Verbinden Sie das Gerät mittels des
mitgelieferten USB-Kabels mit einem
spannungsführenden USB-Port (z.B. Computer
oder Spannungsadapter).
Español
56
Primeros pasos
2. Inserte la(s) tarjeta(s) Micro-SIM y la tarjeta
microSD (opcional).
1. Retire la tapa trasera.
Familiarizarse con el teléfono
Auricular
Atrás
Conector para auriculares
Aplicaciones recientes
Inicio
Cámara frontal
Puerto de carga/datos
Botón de volumen
Botón de encendido/
apagado
Español
7
56
3. Vuelva a colocar la tapa trasera.
Carga
Conecte el dispositivo a una toma de corriente
con el cable y el adaptador de alimentación
USB incluidos.
Batería baja Carga completa Cargando
78
Eλληνικά
6
Για να ξεκινήσετε
2. Τοποθετήστε κάρτα(ες) Micro-SIM και κάρτα
microSD (προαιρετικά).
1. Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα.
Με µια µατιά
Ηχείο
Πλήκτρο Επιστροφής
Υποδοχή Ακουστικών
Πλήκτρο Αρχικής Οθόνης
Μπροστινή Κάμερα
Θύρα Φόρτισης/ ∆εδομένων
Πλήκτρο Πρόσφατων
Εφαρμογών
Πλήκτρο Έντασης
Πλήκτρο Ενεργοποίησης/
Απενεργοποίησης
1
78
Eλληνικά
3. Τοποθετήστε ξανά το πίσω κάλυμμα.
Φόρτιση
Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα
χρησιμοποιώντας τον παρεχόμενο φορτιστή
και καλώδιο USB.
Χαμηλή μπαταρία Πλήρως φορτισμένο Φορτίζει
9
Other manuals for Y5s
1
Table of contents
Languages:
Other NEFFOS Cell Phone manuals
