Nbels LVJCM-60X User manual
22
·ÖÇø
REV.
DD
[]
0
1 PANTONE BLACK C
2
3
A5
, ,
80
4
用户手册
LVJCM-60 X/W(7635G)
Nibe s( 西班牙 )
0
,()
L
Manual de instrucciones
Modelo:
Lavavajillas
LVJCM-60X
LVJCM-60W
2
4
4
6
12
7
10
11
13
13
14
14
15
17
16
NOTA:
• Si no puede solucionar algún problema, pida ayuda a un técnico profesional.
• El fabricante, siguiendo su política de desarrollo y actualización constantes
del producto, podría hacer modificaciones sin previo aviso.
• Si lo pierde o se queda obsoleto, puede solicitar un manual de usuario nuevo
al fabricante o al vendedor.
ÍNDICE
USO DEL LAVAVAJILLAS
Panel de control
Suavizante para el agua
Preparación e introducción de la vajilla
Funcionamiento del abrillantador y el detergente
Llenado del depósito de abrillantador
Llenado del dispensador de detergente
PROGRAMAR EL LAVAVAJILLAS
Tabla de ciclos de lavado
Puesta en marcha del ciclo de lavado
Cambiar el programa a mitad del ciclo
¿Ha olvidado meter algo?
CÓDIGOS DE ERROR
INFORMACIÓN TÉCNICA
3
4
4
6
12
7
10
11
13
13
14
14
15
17
16
5
2 3
4
1
GUÍA RÁPIDA
Lea el contenido correspondiente del manual de instrucciones para conocer
el funcionamiento en mayor detalle.
Instalación del lavavajillas
(Consulte la Sección 5 "INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN"
en el APARTADO I: Versión genérica).
Retirar la suciedad más visible de los
cubiertos
Cargar las cestas
Llenar el dispensador Seleccionar un programa y poner en
marcha el lavavajillas
4
2
1910 43 5 6
8
7
Panel de control
USO DEL LAVAVAJILLAS
Funcionamiento (Botón)
Potencia Pulse este botón para encender el lavavajillas, la pantalla se
encenderá.
Programa Seleccione el programa de lavado adecuado y el indicador del
programa seleccionado se iluminará.
Media carga
Si no ha llenado el lavavajillas, puede usar solo la cesta superior
o la inferior para ahorrar energía. Pulse el botón de Media
carga para cambiar entre la cesta superior y la cesta inferior.
(Solamente se pude usar con los programas Intensivo, Normal,
ECO, Vidrio, 90 min)
Secado extra Para secar la vajilla en mayor profundidad. (Solamente se pude
usar con los programas Intensivo, Normal, ECO, Vidrio, 90 min)
Retardo
Pulse este botón para programar las horas de retardo para el
lavado. Puede retardar el inicio del lavado hasta 24 horas. Si
pulsa una sola vez el botón, el lavado comenzará en una hora.
5
Funcionamiento (Botón)
Inicio/Pausa Para iniciar el programa de lavado seleccionado o hacer una
pausa mientras el lavavajillas está funcionando.
Pantalla
Indicador del
programa
Intensivo
Artículos muy sucios, incluyendo ollas y sartenes. Con
comida seca pegada.
Normal
Para elementos con una suciedad normal, como ollas,
platos, vasos y sartenes ligeramente sucias.
ECO
Es el programa estándar adecuado para cargas con una
suciedad normal, como ollas, platos, vasos y sartenes
ligeramente sucias.
Vidrio
Para tazas y vasos ligeramente sucios.
90 min
Para cargas con una suciedad normal que deben lavarse
rápidamente.
Rápido
Un programa de lavado más corto para cargas ligeramente
sucias que no necesitan secarse.
Remojo
Para aclarar los platos que tiene intención de lavar más
tarde ese mismo día.
Indicador de
advertencia
Abrillantador
Si se enciende el indicador “ ”, significa que queda poco
abrillantador y debe rellenarse el depósito.
Sal
Si se enciende el indicador “ ”, significa que queda poca
sal y debe rellenarse el depósito.
pantalla Para mostrar el tiempo restante, el tiempo de retardo,
códigos de error, etc.
6
Suavizante para el agua
El suavizante para el agua se debe seleccionar manualmente, con el selector de la
dureza del agua.
El suavizante para el agua se ha diseñado para eliminar las sales y los minerales del
agua, que pudieran tener un efecto negativo en el funcionamiento del aparato.
Cuantos más minerales contiene, más dura es el agua.
El suavizante debe ajustarse conforme a la dureza del agua de su zona.
Su empresa de aguas local podrá asesorarle sobre la dureza del agua de su zona.
Ajuste del consumo de sal
El lavavajillas ha sido diseñado para permitir el ajuste en la cantidad de sal consumida
basándose en la dureza del agua utilizada. La intención es optimizar y adaptar el nivel
de consumo de sal.
Siga estos pasos para ajustar el consumo de sal
1. Encendido del aparato;
2. Pulse el botón de Inicio/Pausa durante más de 5 segundos para iniciar el modelo
de ajuste del suavizante del agua en los 60 segundos siguientes al encendido del
aparato;
3. Pulse el botón Inicio/Pausa para seleccionar el ajuste adecuado dependiendo de
su entorno local, los ajustes cambiarán en la secuencia siguiente:
H1->H2->H3->H4->H5->H6;
4. Pulse el botón de Alimentación para finalizar el modelo de configuración.
DUREZA DEL AGUA Nivel de
suavizante
del agua
Consumo de sal
(gramos/ciclo)
Alemán
°dH
Francés
°fH
Británico
°Clarke Mmol/l
0 - 5 0 - 9 0 - 6 0 - 0,94 H1 0
6 - 11 10 - 20 7 - 14 1,0 - 2,0 H2 9
12 - 17 21 - 30 15 - 21 2,1 - 3,0 H3 12
18 - 22 31 - 40 22 - 28 3,1 - 4,0 H4 20
23 - 34 41 - 60 29 - 42 4,1 - 6,0 H5 30
35 - 55 61 - 98 43 - 69 6,1 - 9,8 H6 60
1 °dH = 1,25 ° Clarke = 1,78 °fH = 0,178 mmol/l
Ajuste de fábrica: H3
Póngase en contacto con la empresa de aguas de su localidad para obtener
información sobre la dureza de su suministro de agua.
7
NOTA:
Revise la Sección 3 “Carga de sal en el suavizante”
del APARTADO I: Versión genérica, si su lavavajillas no tiene sal.
Si su modelo no lleva suavizante para el agua, puede saltarse esta
sección. Suavizante para el agua
La dureza del agua varía de un lugar a otro. Si se utiliza agua dura con el
lavavajillas, se formarán depósitos en los platos y demás utensilios.
El aparato está equipado con un suavizante especial, que utiliza un recipiente de
sal específicamente diseñado para eliminar la cal y los minerales del agua.
Preparación e introducción de la vajilla
• Cuando compre utensilios, preste atención a que se puedan meter en el
lavavajillas.
• En algunos casos particulares, seleccione un programa con la temperatura más
baja posible.
• Para evitar daños, no saque los objetos de vidrio ni los cubiertos del lavavajillas
inmediatamente después de que finalice el programa.
Para lavar los cubiertos/platos
No son adecuados
• Cubiertos con madera, porcelana abocinada o asas de nácar
• Artículos de plástico que no sean resistentes al calor
• Cubiertos antiguos con piezas pegadas que no sean resistentes a la temperatura
• Cubiertos o platos con piezas unidas
• Artículos de peltre o cobre
• Artículos de cristal
• Artículos de acero que se puedan oxidar
• Platos de madera
• Artículos hechos de fibras sintéticas
Presentan ciertas limitaciones
• Algunos tipos de cristal que se puede volver opaco tras una serie de lavados
• Los componentes de plata y aluminio tienden a decolorarse durante el lavado
• Los patrones de vidrio pueden perder desvanecerse si se lavan con frecuencia
8
Recomendaciones para llenar el lavavajillas
Retire los restos de alimentos de tamaño considerable. Reblandezca los restos de
comida quemada de sartenes y ollas. No es necesario aclarar los platos bajo el grifo.
Para lograr un mejor rendimiento del lavavajillas, siga estas instrucciones de carga.
(Las características y apariencia de las cestas y el cesto para cubiertos pueden
variar dependiendo del modelo).
Coloque los objetos en el lavavajillas de la siguiente forma:
• Elementos como copas, vasos, ollas/sartenes, etc. deben mirar hacia abajo.
• Elementos curvados o con huecos, deben colocarse en posición oblicua para que el
agua pueda resbalar por ellos.
• Todos los utensilios han de apilarse de manera segura para que no puedan volcar.
• Todos los utensilios se colocarán de tal forma que los brazos pulverizadores puedan
girar libremente durante el lavado.
• Cargue los elementos con cavidades como copas, vasos, ollas, etc. con la apertura
hacia abajo para que el agua no pueda acumularse en el recipiente ni en la base.
• Los platos y cubiertos no deben ir uno dentro de otro, ni cubrirse entre sí.
• Para evitar daños, los vasos no deben tocarse entre sí.
• La cesta superior ha sido diseñada para colocar los elementos más delicados y ligeros,
como vasos, tazas de café y de té.
• Los cuchillos de hoja larga colocados mirando hacia arriba suponen un riesgo
potencial.
• Los elementos largos o afilados como los cuchillos deben colocarse horizontalmente
en la cesta superior.
• No sobrecargue el lavavajillas. Es importante para lograr buenos resultados y un
consumo energético razonable.
NOTA:
Los elementos muy pequeños no deben lavarse en el lavavajillas, ya que podrían
caerse de la cesta con facilidad.
Extracción de la vajilla
Para evitar que el agua gotee desde la cesta superior en la cesta inferior, se
recomienda vaciar la cesta inferior en primer lugar, seguida de la cesta superior.
¡ Lo que saque estará caliente! Para evitar daños, no saque
los objetos de vidrio ni los cubiertos del lavavajillas hasta unos 15
minutos después de que finalice el programa.
ADVERTENCIA
Other manuals for LVJCM-60X
1
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Nbels Dishwasher manuals
