Konyks Polyco User manual
Polyco FR
Quick Start
KONYKS APP
Téléchargez l’application
Descargue la aplicación
Scarica l'app
Laden Sie die App herunter
Download de app
Baixe a app
Pobierz aplikację
Descărcați aplicația
Apynov S.A.S.
2
Scan QR Code
Scannez le QR Code et suivez les instructions
Escanee el código QR y siga las instrucciones
Scansiona il codice QR e segui le istruzioni
Scannen Sie den QR-Code und befolgen Anweisungen
Scan de QR-code en volg de instructies
Leia o QR Code e siga as instruções
Zeskanuj kod QR i postępuj zgodnie z instrukcjami
Scanați codul QR și urmați instrucțiunile
INSTRUCTIONS
https://konyks.com/online-doc/polyco
3
4 INSTALLATION RAPIDE
1. Brancher Polyco sur une prise électrique
2. Téléchargez l’APP Konyks en suivant le QR
Code de la page 2
3. Utilisez un Smartphone sous Android ou iOS et
connectez vous à un réseau Wi-Fi 2.4 Ghz
4. Ouvrez l’APP Konyks et enregistrez vous
5. Le voyant vert de la prise doit clignoter
rapidement sinon faites un Reset en appuyant
environ 10 secondes sur le bouton de la prise
et relâchez pour obtenir le clignotement
6. Depuis l’APP Konyks cliquez sur + en haut à
droite de l’écran pour ajouter un appareil
7. Choisissez “Prises WiFi”
8. L’APP vous invite à saisir votre mot de passe
Wi-Fi (attention aux majuscules & minuscules)
puis cliquez sur “Suivant”
9. L’écran vous rappellera les consignes
d’installation puis vous demandera de
confirmer que le voyant clignote rapidement
10. Confirmez puis cliquez sur “Suivant”
11. L’écran affichera “Ajout d’un appareil”et le
téléphone tentera de se connecter à la prise
5
12. Dans un délai de 20 à 30 secondes
la prise se connectera. Si ce n’est pas le cas
attendez la fin des 2 minutes du compteur affiché
puis recommencez au point 5
13. Une fois la prise reconnue, renommez chacune
des prises (en cliquant 1 sec. sur son nom), avec un
nom correspondant à l’usage souhaité, par
exemple «prise de la cuisine» ou «lampe du salon»
PRÉCAUTIONS D’UTILISATION
Utilisation en intérieur uniquement • Les valeurs (Volts / Ampères /
Watts) indiquées sur la prise sont des valeurs maximales • Ne pas
brancher d’appareil dépassant la puissance de la prise (10A max par
prise et 16A max au total) • Dans la cadre d’une utilisation continue
prolongée, il est recommandé de ne pas dépasser une totale charge
de 2300 Watts • Un seul appareil par prise, ne pas relier de
multiprise • En cas d’utilisation de la prise avec des appareils à
puissance élevée, vérifiez l’intégrité de la prise tous les 2 mois • Ne
pas utiliser le produit s’il apparaît endommagé • La prise est
susceptible de se couper si la tension électrique du réseau dépasse
250V • Ne pas démonter, modifier ou tenter de réparer le produit •
Ne pas renverser de liquide sur la prise, ni exposer le produit à des
environnements trop humides (>80%) • T° en utilisation: 0ºC à 35ºC
/ T° de stockage: 0ºC à 40ºC • Ne pas utiliser de liquide ni de
solvant pour nettoyer la prise • Ne jamais manipuler la prise avec les
mains humides ou mouillées • Ne pas laisser à la portée des enfants
• Le non-respect des précautions peut occasionner des risques d’
électrocution.
Usage intérieur
uniquement
QUICK INSTALLATION
1. Plug Polyco into an electrical outlet
2. Download the Konyks APP following the QR
Code on page 2
3. Use a Smartphone running Android or iOS and
connect to a 2.4 Ghz Wi-Fi network
4. Open Konyks APP and register
5. The green light of the socket must flash quickly
otherwise do a Reset by pressing the button of
the socket for about 10 seconds and release to
get the flashing
6. From the Konyks APP click on + at the top right
of the screen to add a device
7. Choose “WiFi Smart Sockets”
8. The APP prompts you to enter your Wi-Fi
password (be careful with upper and lower
case) then click on "Next"
9. The screen will remind you of the installation
instructions and then ask you to confirm that
the LED is blinking quickly
10. Confirm then click “Next”
11. The screen displays "Adding a device”and the
phone tries to connect to the socket
6
7
12. Within 20 to 30 seconds Polyco will
connect. If this is not the case wait for the end of
the 2 minutes of the displayed counter then start
again at point 5
13. Once the socket is paired, rename each outlet
(by clicking for 1 sec. On its name), with a name
corresponding to the desired use, for example
"kitchen outlet" or "living room lamp"
SAFETY PRECAUTIONS
Indoor use only • Values (Volts / Amps / Watts) indicated on the
plug are maximum values • Do not connect any device exceeding
the power of the plug (10A per plug and 16A in total max.) • In
case of prolonged continuous use, it is recommended to do not
exceed a total load of 2300 Watts • Only one device per outlet,
do not connect a power strip • If the outlet is used with high
power devices, check the integrity of the outlet every 2 months •
Do not use the product if it appears damaged • The socket is
liable to cut if the mains voltage exceeds 250V • Do not
disassemble, modify or attempt to repair the product • Do not
spill liquid on the socket, nor expose the product in environments
that are too humid (> 80%) • T ° in use: 0ºC to 35ºC / Storage T °:
0ºC to 40ºC • Do not use liquid or solvent to clean the socket •
Never handle the socket with the damp or wet hands • Keep out
of the reach of children. • Failure to follow precautions may result
in risk of electrocution.
Indoor use
only
DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE
Le soussigné Apynov déclare que l’équipement radioélectrique
Konyks Polyco de référence ZLD-44FR-W est conforme aux directives
2014/53 UE, 2011/65UE & 2015/863UE
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à
l’adresse internet suivante: https://konyks.com/ce-polyco/
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY
The undersigned Apynov declares that the Konyks Polyco radio
equipment with reference ZLD-44FR-W is in compliance with
directives 2014/53 UE, 2011/65UE & 2015/863UE. The full text of the
EU declaration of conformity is available at the following internet
address: https://konyks.com/ce-polyco/
Modèle : Konyks Polyco (ZLD-44FR-W) ● Connectivité sans fil /
Wireless: Wi-Fi: 2412 MHz - 2472 MHz (Max 15 dBm) ● AC 230V ●
16A ● 3680W Max ● USB: DC 5V / 4A Max
Fabriqué par / Manufactured by: DongGuan Mingone Electronics
Co., LTD - 2nd Floor, 8th Building, Kegu Industrial Area, No.6
ZhongNan South Road, ShangSha Community, Chang'an Town,
DongGuan, China
Importé par / Imported by: Apynov, 5 esplanade Compans Caffarelli,
bât A, CS57130 – 31071 Toulouse cedex 7
Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à
votre disposition par les collectivités locales
(déchetteries) et les distributeurs. Vous avez
l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte
sélective mis à votre disposition.
PO_22-0501
Table of contents
Languages:
Other Konyks Accessories manuals
