KERN DE6K0.5A User manual
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Operating instruction
Platform scale
KERN DE
Version 5.2
09/2010
GB
DE-BA-e-1052
DE-BA-e-1052
2
GB KERN DE
Version 5.2 09/2010
Operating instruction
Platform scale
Table of Contents
1Technical data ............................................................................................ 4
2Basic Information (General) .................................................................... 11
2.1 Proper use .......................................................................................................................... 11
2.2 Improper Use...................................................................................................................... 11
2.3 Warranty.............................................................................................................................. 11
2.4 Monitoring of Test Resources.......................................................................................... 12
3Basic Safety Precautions ........................................................................ 12
3.1 Pay attention to the instructions in the Operation Manual............................................ 12
3.2 Personnel training..............................................................................................................12
4Transport and storage ............................................................................. 12
4.1 Testing upon acceptance.................................................................................................. 12
4.2 Packaging ........................................................................................................................... 12
5Unpacking, Setup and Commissioning.................................................. 13
5.1 Installation Site, Location of Use ..................................................................................... 13
5.2 Unpacking........................................................................................................................... 13
5.2.1 Setup.................................................................................................................................... 13
5.2.2 Scope of delivery.................................................................................................................. 13
5.2.3 Basic structure ..................................................................................................................... 14
5.3 Mains connection............................................................................................................... 14
5.4 Operation using a (rechargeable) battery (optional)...................................................... 14
5.5 Connection of peripheral devices.................................................................................... 15
5.6 Initial Commissioning........................................................................................................ 15
5.7 Adjustment ......................................................................................................................... 15
5.8 Adjustment ......................................................................................................................... 15
6Operation .................................................................................................. 17
6.1 Overview of display ........................................................................................................... 17
6.2 Weighing............................................................................................................................. 17
6.3 Taring .................................................................................................................................. 18
6.4 PRE-Tare function.............................................................................................................. 18
6.5 Plus/minus weighings ....................................................................................................... 18
6.6 Parts counting.................................................................................................................... 19
6.7 Net-total weighings............................................................................................................ 19
6.8 Percent weighings ............................................................................................................. 20
6.9 Weighing units (Unit)......................................................................................................... 21
6.10 Display background illumination ..................................................................................... 23
6.11 Animal weighing function................................................................................................. 24
DE-BA-e-1052 3
7Settings..................................................................................................... 25
7.1 Call-up menu structure...................................................................................................... 25
7.2 Leave menu structure........................................................................................................ 26
7.3 Dosing and Zero-tracking ................................................................................................. 26
7.4 Selection of the adjustment weight ................................................................................. 27
7.5 Interface RS232C................................................................................................................28
7.5.1 Data transfer mode ..............................................................................................................28
7.5.2 Baud rate.............................................................................................................................. 29
7.6 Selection printed edition................................................................................................... 30
7.7 Reset to factory setting..................................................................................................... 31
8Data output RS 232 C............................................................................... 32
8.1 Technical data.................................................................................................................... 32
8.2 Pin allocation of the balance output socket (front view)............................................... 32
8.3 Explanation of the data transfer....................................................................................... 32
8.3.1 Pr PC.................................................................................................................................... 32
8.3.2 AU Pr................................................................................................................................... 33
8.3.3 AU PC ................................................................................................................................. 33
8.3.4 rE Cr.................................................................................................................................... 34
8.4 Output on bar code printer ............................................................................................... 35
9Service, maintenance, disposal.............................................................. 36
9.1 Cleaning.............................................................................................................................. 36
9.2 Service, maintenance ........................................................................................................ 36
9.3 Disposal .............................................................................................................................. 36
10 Instant help............................................................................................... 37
DE-BA-e-1052
4
1 Technical data
KERN DE6K0.5A DE6K1D DE12K1A
Readability (d) 0.5 g 1 g / 2 g 1 g
Weighing range (max) 6 kg 3 kg / 6 kg 12 kg
Minimum piece weight 1 g 2 g 2 g
Reproducibility 0,5 g 1 g / 2 g 1g
Linearity ± 1.5 g ± 2 g / 4 g 3 g
Warm-up time 30 minutes 10 minutes 30 minutes
Reference unit weights at
piece count 5, 10, 20, 25, 50
Weighing Units Details „Weighing units“ chapter 7.9
Recommended adjustment
weight, not added (class)
Details for „Selection of
the Adjustment weight“
in chapter 8.4
6 kg
( M1 ) 6 kg
( M1 ) 12 kg
( M1 )
Stabilization time (typical) 2,5 sec.
Electric Supply DC 15V/600 mA
Operating temperature + 5° C .... + 35° C
Humidity of air max. 80 % (not condensing)
Terminal (B x D x H) mm 226 x 111 x 58
Platform (B x D x H ) mm 318 x 308 x 75 318 x 308 x 75 318 x 308 x 75
Weight kg (net) 5 5 5
DE-BA-e-1052 5
KERN DE15K0.2D DE15K2D DE24K2A
Readability (d) 0.2 g / 0,5 g 2 g / 5 g 2 g
Weighing range (max) 6 kg / 15 kg 6 kg / 15 kg 24 kg
Minimum piece weight 400 mg 4 g 4 g
Reproducibility 0.2 g / 0,5 g 2 g / 5g 2 g
Linearity ± 0.8 g / 2g ± 4 g / 10 g ± 6 g
Warm-up time 2 hours 10 minutes 30 minutes
Reference unit weights at
piece count 5, 10, 20, 25, 50
Weighing Units Details „Weighing units“ chapter 7.9
Recommended adjustment
weight, not added (class)
Details for „Selection of
the Adjustment weight“
in chapter 8.4
15 kg
( F2 ) 15 kg
( M1 ) 24 kg
( M1 )
Stabilization time (typical) 2,5 sec.
Electric Supply DC 15V/600 mA
Operating temperature + 5° C .... + 35° C
Humidity of air max. 80 % (not condensing)
Terminal (B x D x H) mm 226 x 111 x 58
Platform (B x D x H ) mm 318 x 308 x 85 318 x 308 x 75
Weight kg (net) 7.5 5
DE-BA-e-1052
6
KERN DE35K0.5D DE35K5D DE35K5DL
Readability (d) 0.5 g / 1 g 5 g / 10 g
Weighing range (max) 15 kg / 35 kg 15 kg / 35 kg
Minimum piece weight 1 g 10 g
Reproducibility 0,5 g / 1g 5 g / 10 g
Linearity ± 2 g / 4 g ± 10 g / 20 g
Warm-up time 2 hours 10 minutes
Reference unit weights at
piece count 5, 10, 20, 25, 50
Weighing Units Details „Weighing units“ chapter 7.9
Recommended adjustment
weight, not added (class)
Details for „Selection of
the Adjustment weight“
in chapter 8.4
30 kg
( F2 ) 30 kg
( M1 )
Stabilization time (typical) 2,5 sec.
Electric Supply DC 15V/600 mA
Operating temperature + 5° C .... + 35° C
Humidity of air max. 80 % (not condensing)
Terminal (B x D x H) mm 226 x 111 x 58
Platform (B x D x H ) mm 318 x 308 x 85 318 x 308 x 75 522 x 403 x 90
Weight kg (net) 7.5 4 16
DE-BA-e-1052 7
KERN DE60K1D DE60K1DL DE60K5A
Readability (d) 1 g / 2 g 5 g
Weighing range (max) 30 kg / 60 kg 60 kg
Minimum piece weight 2 g 10 g
Reproducibility 1 g / 2 g 5 g
Linearity ± 4 g / 8 g ± 15 g
Warm-up time 2 hours 30 minutes
Reference unit weights at
piece count 5, 10, 20, 25, 50
Weighing Units Details „Weighing units“ chapter 7.9
Recommended adjustment
weight, not added (class)
Details for „Selection of
the Adjustment weight“
in chapter 8.4
60 kg
( F2 ) 60 kg
( M1 )
Stabilization time (typical) 2,5 sec.
Electric Supply DC 15V/600 mA
Operating temperature + 5° C .... + 35° C
Humidity of air max. 80 % (not condensing)
Terminal (B x D x H) mm 226 x 111 x 58
Platform (B x D x H ) mm 318 x 308 x 85 522 x 406 x 100 318 x 308 x 75
Weight kg (net) 7.5 16 5
DE-BA-e-1052
8
KERN DE60K10D DE60K10DL DE120K10A
Readability (d) 10 g / 20g 10 g
Weighing range (max) 30 kg / 60 kg 120 kg
Minimum piece weight 20 g 20 g
Reproducibility 10 g / 20 g 10 g
Linearity ± 20 g / 40 g ± 30 g
Warm-up time 10 minutes 30 minutes
Reference unit weights at
piece count 5, 10, 20, 25, 50
Weighing Units Details „Weighing units“ chapter 7.9
Recommended adjustment
weight, not added (class)
Details for „Selection of
the Adjustment weight“
in chapter 8.4
60 kg
( M1 ) 60 kg
( M1 ) 120 kg
( M1 )
Stabilization time (typical) 2,5 sec.
Electric Supply DC 15V/600 mA
Operating temperature + 5° C .... + 35° C
Humidity of air max. 80 % (not condensing)
Terminal (B x D x H) mm 226 x 111 x 58
Platform (B x D x H ) mm 318 x 308 x 75 522 x 403 x 90 318 x 308 x 75
Weight kg (net) 5 16 5
DE-BA-e-1052 9
KERN DE150K2D DE150K2DL DE150K20D DE150K20DL
Readability (d) 2 g / 5g 20 g / 50 g 20 g / 50 g
Weighing range (max) 60 kg / 150 kg
Minimum piece weight 4 g 40 g 40 g
Reproducibility 2 g / 5 g 20 g / 50 g
Linearity ± 8 g / 20 g ± 40 g / 100 g
Warm-up time 2 hours 10 minutes
Reference unit weights at
piece count 5, 10, 20, 25, 50
Weighing Units Details „Weighing units“ chapter 7.9
Recommended
adjustment weight, not
added (class)
Details for „Selection of
the Adjustment weight“
in chapter 8.4
150 kg
( F2 ) 150 kg
( M1 )
Stabilization time (typical) 2,5 sec.
Electric Supply DC 15V/600 mA
Operating temperature + 5° C .... + 35° C
Humidity of air max. 80 % (not condensing)
Terminal (B x D x H) mm 226 x 111 x 58
Platform (B x D x H ) mm 318 x 308 x 85 522 x 406 x
100 318 x 308 x 75 522 x 403 x 90
Weight kg (net) 7.5 16 5 16
DE-BA-e-1052
10
KERN DE150K20DXL DE300K5DL DE300K50D DE300K50DL
Readability (d) 20 g / 50 g 5 g / 10 g 50 g / 100 g
Weighing range (max) 60 kg / 150 kg 150 kg / 300 kg
Minimum piece weight 40 g 10 g 100 g 200 g
Reproducibility 20 g / 50 g 5 g / 10 g 50 g / 100 g
Linearity ± 40 g / 100 g ± 20 g / 40 g ± 100 g / 200 g
Warm-up time 10 minutes 2 hours 10 minutes
Reference unit weights at
piece count 5, 10, 20, 25, 50
Weighing Units Details „Weighing units“ chapter 7.9
Recommended
adjustment weight, not
added (class)
Details for „Selection of
the Adjustment weight“
in chapter 8.4
150 kg
( M1 ) 300 kg
( F2 ) 300 kg
( M1 )
Stabilization time (typical) 2,5 sec.
Electric Supply DC 15V/600 mA
Operating temperature + 5° C .... + 35° C
Humidity of air max. 80 % (not condensing)
Terminal (B x D x H) mm 226 x 111 x 58
Platform (B x D x H ) mm 650 x 500 x 105 522 x 406 x
100 522 x 403 x 90 650 x 500 x 105
Weight kg (net) 28 16 16 28
This manual suits for next models
22
Table of contents
Other KERN Scale manuals
