Jimmy H8 User manual
Інструкція з експлуатації Акумуляторний пилосос
Руководство по эксплуатации Аккумуляторный пылесос
Instruction Manual Vacuum Cleaner
H8
1
2
3
3
5
6
8
9
10
11
11
11
12
13
13
15
17
18
20
21
22
22
22
23
24
24
26
27
29
30
31
32
32
Зміст
Збірка пристрою
Комплектація
Збирання та розбирання приладу
Використання пристрою
Очищення та обслуговування
Вказівки з техніки безпеки
Усунення несправностей
Специфікація
Інформація про виробника
Утилізація
Інформація про гарантію
Содержание
Сборка устройства
Комплектация
Сборка и разборка прибора
Использование устройства
Очистка и обслуживание
Указания по технике безопасности
Устранение неисправностей
Спецификация
Информация о производителе
Утилизация
Информация о гарантии
Content
Products Installation
Packing List
Product assembly and disassembly
Use of the product
Cleaning and Maintainance
Safety Notes
Trouble Shooting
Product Specification
Manufacturer Information
Disposal
Warranty Information 32
2
Збірка пристрою
Розпакування
Відкрийте упаковку, вийміть з упаковки поролонову подушку, всі аксесуари та пилосос,
зніміть поліетиленовий пакет та збережіть їх для подальшого обслуговування та ремонту.
Назва деталей
1. Кнопка вибору режиму
4 .Кнопка випуску металевої
трубки
7. Електрична підлогова щітка
10.Зарядний пристрій
13. Щітка для кутів 2-в-1
2. Кнопка ввімкнення/ вимкнення
5. Металічна трубка
8. Світлодіодний екран
11.Тримач зарядки
14. Електрична щітка для
матраца
3. Кнопка зняття контейнеру для сміття
6. Кнопка зняття щітки для підлоги
9. Тримач HEPA фільтру
12, Щітка для чистки м'яких покриттів 2-в-1
15. Тримач зарядки акумулятора
13
10
12
14
15
4
3
2
1
6
7
5
8
9
11
3
Комплектація
Збирання та розбирання приладу
Збірка електричної підлогової щітки та
металевої трубки
При підключенні утримуйте електричну підлогову
щітку лівою рукою у вказаному напрямку, правою
рукою вставте металеву трубку вертикально в
щітку, вирівняйте направляючі трубки з роз'ємом в
щітці, доки не почується звук "клік". (Мал. 1)
Увага: Тримайте ручку та щітку в одному напрямку,
направляючі трубки повинні встановлюватися в роз'єм в
щітці.
Під час пакування, зберігання чи очищення
приладу, якщо вам буде необхідно зняти щітку,
натисніть на кнопку від'єднання щітки, як показано
на малюнку, і потягніть її у напрямку, показаному
на малюнку. (Мал.2)
Збірка акумулятору і ручного пилососу.
Збірка акумуляторної батареї: тримайте ручний
пилосос однією рукою, тримайте акумуляторну
батарею другою рукою, націльтеся на
направляючий паз на корпусі, посуньте
акумуляторну батарею відповідно до напрямку
стрілки, показаного на малюнку, спробуйте витягти
акумулятор після установки, щоб переконатися,
що він не хитається. (Мал.3)
Увага: в разі якщо ви не плануєте використовувати пилосос
протягом довгого періоду часу, вийміть акумулятор, складіть
весь пристрій та зберігайте його в прохолодному та сухому
місці, уникаючи потрапляння прямих сонячних променів або
вологого середовища.
Назва деталі Ручний
акумуляторний
пилосос
Електрична
підлогова
щітка
Електрична
щітка для
матраца
Щітка для чистки
м'яких
Щітка для
кутів 2-в-1
Кількість 1 1 1 1 1
Комплект
акумулятору Тримач зарядки Металічн
трубка
Тримач
зарядки
акумулятора
Зарядка Інструкція з
експлуатації
1 1 1 1 1 1
1 2
3
4
Збірка металічної трубки і ручного
пилососа
Спершу, з'єднайте підлогову щітку і металічну
трубку, як вказано в попередньому розділі. (мал. 4)
З'єднайте направляючі трубки з роз'ємом у
всмоктуючому отворі пристрою, натискайте доки не
почуєте звук “клік” (Мал.5)
Встановлення тримача для зарядки
Послідовність ( Мал.6)
1.Вставте зібраний пилосос у тримач для зарядки і
прикладіть пилосос до стіни. Зафіксуйте положення
тримача зарядного пристрою, переконайтеся, що
підлогова щітка не торкається землі.
2.Зніміть пилосос, розмістіть на стіну захисну плівку
(упаковану з інструкцією користувача) і просвердліть
отвори, вставте розширювальну трубку. (1)
3. Встановіть тримач для зарядки на розширювальні
трубки і зафіксуйте гвинтами ( 2). Зібраний тримач
для зарядки виглядає так як на мал .3.
Встановлення аксесуарів на ручний пилосос
Встановіть електричну щітку для матрасів в отвір
ручного пилососу, як показано на мал. 7.
Примітка:Щітка для чистки м'яких покриттів 2-в-1 і
щітка для кутів 2-в-1 кріпиться до пилососу за таким
же принципом.
4
5
6
7
①②
③
5
Використання пристрою
Зауваження:
1.При першому використанні пристрою заряд
акумулятора не є повним. Зарядіть пилосос перед
використанням.
2.Коли ємність акумулятора менше 20%, пристрій
автоматично переходить в режим еко і не може
працювати в режимі максимальної потужності
Зарядка
Пилосос буде автоматично вимикатися коли в нього
стає низьким заряд акумулятора. Під час зарядки,
встановіть акумулятор в пристрій, підключіть роз'єм
зарядного пристрою до розетки, а інший кінець - до
пилососа. Коли світлодіодний дисплей ручного
пилососа показує збільшення потужності, це
означає, що пилосос заряджається. Після
завершення зарядки світлодіодний дисплей
відображає 100% потужність. (Мал.8)
Зауваження:
1.Після зарядки вийміть штепсель зарядного пристрою
з розетки та припиніть зарядку.
2. Якщо шнур живлення пошкоджений, щоб уникнути
небезпеки, його повинні замінити фахівці виробника,
ремонтного агента або подібного відділу.
Використання ручного пилососа
Зніміть пилосос з тримача, натисніть кнопку
ввімкнення / вимкнення на ручці, щоб запустити або
зупинити пилосос. Коли пристрій увімкнений, він
працює в автоматичному режимі, натисніть кнопку
живлення, щоб перейти в режим турбо, ще раз
натисніть, щоб перейти в режим Max і знову, щоб
перейти в еко режим. Робочий режим пилососа
перемикається в послідовності Auto, Turbo, Max,
Еко за допомогою натискання кнопки вибору
режиму. (Мал.9)
Режим роботи пилососа:
Автоматичний режим: автоматично регулює потужність
відповідно до різних типів підлоги. Підходить для всіх
типів підлоги.
Турборежим: Підходить для килимів з коротким ворсом
Макс: Режим: Підходить для килимів з довгим ворсом
Екорежим: Підходить для твердих покриттів підлоги,
таких як дерев'яна підлога, плитка тощо.
8
9
10-1
11
10-2
6
12
13
Використання електричної підлогової
щітки
Електричну підлогову щітку можна використовувати
для чищення килимів з коротким ворсом, твердих
підлогових покриттів або плитки. (Мал. 10)
Зауваження: Якщо під час роботи електричної
підлогової щітки, засмоктався великий предмет,
чи дитина засунула руку, щітка автоматично
зупиняється щоб уникнути псуванню самої
щітки або її двигуна.
Використання аксесуарів
Щітка для кутів 2-в-1: підходить для очищення
щілин, кутів дверей чи вікон та інших вузьких
проміжків помешкання.
Щітка для чистки м'яких покриттів 2-в-1: підходить
для чищення шаф, підвіконня, диванів та поверхні
столу. (Мал. 12)
Електрична щітка для матраца: Підходить для
очистки диванів та матраців. Щітка вібрує, а потім
пилососить пилових кліщів та алергени з диванів
або ліжок. (Мал. 13)
Очищення та обслуговування
Очистіть пилозбірник та фільтр
1.Натисніть кнопку відпуску кришки
пилозбірника, щоб відкрити кришку
пилозбірника.
2.Витрусіть пил у сміттєвий бак (Мал. 14)
3.Поверніть тримач HEPA фільтру, щоб
зняти його з пилососу. Циклон також можна
зняти з пилососу для очищення таким же
чином (Мал. 15)
14
15
16
17
7
4. Поверніть тримач HEPA фільтру, щоб
зняти його для очищення. Перед
повторним використанням HEPA фільтр
потрібно повністю висушити.
5. Ви можете встановити фільтр після
очищення та висушування (за потреби
замініть фільтр).
Очистка щітки
Щоб зняти бічну кришку, перемістіть кнопку
в напрямку указанному стрілкою (Мал. 17)
Витягніть один кінець щітки і потягніть її з
тримача для очищення (мал. 18)
Після очищення або заміни щітки, зберіть її
знову у протилежній послідовності
розбирання.
Очистка повітряпроводу
підлогової щітки
1. Натисніть дві кнопки, щоб зняти кришку повітряпроводу підлогової щітки (мал. 19).
2. Утримуйте пальцем повітряпровід підлогової щітки і витягніть його, щоб очистити.
3. Після очищення зберіть все в протилежній послідовності розбирання.
Увага: в разі якщо ви не плануєте використовувати пилосос протягом довгого періоду
часу, вийміть акумулятор, складіть весь пристрій та зберігайте його в прохолодному та
сухому місці, уникаючи потрапляння прямих сонячних променів або вологого середовища
(мал. 20).
18
19
20
8
Вказівки з техніки безпеки
Цей пилосос призначений для домашнього використання. Не використовуйте
його в комерційних або інших цілях.
Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням, належним
чином збережіть її для подальшого використання.
Не використовуйте пилосос поблизу вогню або інших високотемпературних
середовищ.
Не використовуйте та не зберігайте пилосос в надзвичайно поганих умовах,
наприклад, при екстремальних температурах. Рекомендується використовувати
його в приміщенні при температурі від 5 ° C до 40 ° C.
Зберігайте пилосос в сухому місці та уникайте потрапляння прямих сонячних
променів.
Повністю зарядіть акумулятор перед першим використанням або після
тривалого зберігання.
Перш ніж використовувати пилосос, переконайтеся, що пилосос повністю
зібраний, інакше це може призвести до блокування вентилятора двигуна, що
призведе до загоряння двигуна.
Будь ласка, не використовуйте пилосос для збирання миючих засобів, олії,
скла, голок, попелу сигарет, мокрого пилу, води, сірників тощо.
Будь ласка, не використовуйте пилосос для збирання крихітного пилу, такого як
цемент, гіпсовий порошок, порошок для стін або великих предметів, таких як
паперові кульки, інакше це може спричинити несправності, таких як блокування
та загоряння двигуна.
Уникайте закупорки повітрозабірника, це може призвести до поломки двигуна.
Не лийте та не бризкайте воду або інші рідини на пристрій, щоб уникнути
короткого замикання.
Якщо щітка не обертається, перевірте, чи не заплуталося в щітці волосся чи
інші довгі волокна, вчасно очищуйте пристрій.
При тривалому зберіганні пристрою переконайтесь, що акумулятор повністю
заряджений перед зберіганням, і заряджайте його принаймні кожні три місяці.
Вимкніть зарядний пристрій, щоб почистити або відремонтувати пристрій.
9
Проблема Можливі причини Рішення
Двигун не працює Розряджений акумулятор Зарядіть акумулятор
Двигун не працює
Металічна трубка, щітка,
акумулятор не коректно
приєднані до пристрою
Перевірте правильність
установки аксесуарів
Низька потужність
всмоктування
Переповнений
контейнер для пилу Очистіть контейнер для пилу
Низька потужність
всмоктування Заблокований фільтр Очистіть або замініть фільтр
Увага: Якщо у вас трапилися інші несправності, для яких потрібні професійні інструменти, щоб уникнути
небезпеки, пристрій повинен бути відремонтованим або заміненим виробником або сервісним центром.
Тримайтеся за зарядний пристрій, підключаючи або відключаючи його, і не тягніть за
зарядний шнур.
Очищуйте пристрій сухою тканиною. Такі рідини, як бензин, спирт, розріджувач лаку
спричиняють тріщини або вицвітання кольору.
Якщо пристрій не працює після повної зарядки, його слід перевірити та відремонтувати у
сервісному центрі, будь ласка, не ремонтуйте пристрій самостійно.
Усунення несправностей
Будь ласка, перевірте наступні варіанти усунення несправностей перед тим, як
звертатися до сервісного центру
Низька потужність
всмоктування
Заблокований повітрязабірник
підлогової щітки Очистіть повітрязабірник
Після зарядки пристрій
працює дуже короткий
проміжок часу
Пристрій не повністю
заряджений
Слідуйте інструкціям для
повного заряду акумулятору
Після зарядки
пристрій працює
дуже короткий
проміжок часу
У акумулятора закінчується
строк служби
Ви можете купити новий
акумулятор у місцевого
дистрибутора.
Other manuals for H8
1
Table of contents
Languages:
Other Jimmy Vacuum Cleaner manuals
