Guzzanti GZ-1405 User manual

MLHOVÝ STOJANOVÝ VENTILÁTOR

HMLOVÝ STOJANOVÝ VENTILÁTOR

WENTYLATOR STOJĄCY Z MGIEŁKĄ

ASZTALI KÖDVENTILÁTOR

STOJEČI VENTILATOR Z VODNO MEGLICO

STANDNEBELVENTILATOR

MIST STAND FAN

CZ Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Navodila za uporabo

Gebrauchsanleitung

Instruction manual

GZ-1405

Děkujeme vám za zakoupení spotřebiče. Než jej připojíte

k elektrické síti, pozorně si přečtěte tento návod.

UPOZORNĚNÍ

• Kdyžjespotřebičpřipojenkezdrojinapájenínedotýkejte

se/nevytahujte/nezasunujtezpětzásobníknavodu.Před

jakýmkolivzásahemdozásobníkunavoduseujistěte,zda

jespotřebičfyzickyodpojenodelektrickésítě.

• Pokudjehladinavodyvelminízká,bezpečnostníspínač

přerušíčinnostfunkcemlhy.Odpojtespotřebičod

napájeníadoplňtezásobníkvodouprodalšíprovoz.

• Nedovolte,abysenamlžnédeskunahromadilprachnebo

jinéčástice–pokudjsouvýstupymlhyzablokovány,může

dojítkporušefunkcemlhy.

• Předčištěnímspotřebičeseujistěte,zdajezcelaodpojen

odzdrojeelektrickéenergie.Připřipojováníspotřebiček

sítiseujistěte,zdanemátemokréruce.

• Vzásobníkunavodunepoužívejtevelmihorkouvodu–

používejtevodusteplotounižšínež40stupňůCelsia.

• Vzásobníkunavodupoužívejtepouzevodu.Nepřidávejte

žádnéchemikálienebooleječižádnéjinépřísady.

• Maléděti,osobysezdravotnímpostiženímastaršíosoby

bynemělybýtdelšídobuvpřímémprouděnívzduchuz

ventilátoru.

- Tentospotřebičneníurčenkpoužívánímalýmidětmi

nebonemohoucímiosobami,pokudnejsoupod

vhodnýmdohledemodpovědnéosoby,abysetak

zajistilobezpečnépoužíváníspotřebiče.

- Malédětibymělybýtpoddozoremnazajištěnítoho,

abysinehrálysespotřebičem.

- Pokudjenapájecíkabelpoškozen,musíhovyměnit

výrobce,jehoservisnízástupcenebopodobně

kvalikovanáosoba,abysepředešlonebezpečí.

VAROVÁNÍ:

Předčištěnímspotřebičejejodpojteodzdrojenapájení

elektrickouenergií.Poprovedeníúdržby,musíbýtopět

nainstalovánojakékolivbezpečnostnízařízení(včetněmřížek

avrtule)tak,jaktobylonainstalovánopředtím.

Kčištěnípoužijteměkkouvlhkoutkaninuapotéspotřebič

otřetesuchouutěrkou.Nepoužívejtežádnéškodlivéčisticí

prostředky.Neohýbejtelopatkyventilátoru.

Pokudjepoškozenazástrčkaanapájecíkabel,musího

vyměnitvýrobce,jehoservisnízástupcenebopodobně

kvalikovanáosoba,abysepředešlonebezpečí.

Tentospotřebičneníurčenkpoužíváníosobami(včetně

dětí)sesníženýmifyzickými,smyslovýmineboduševními

schopnostmi,nebosnedostatkemzkušenostíaznalostí,

pokudnejsoupodpodhledemnebonebylypoučeny

opoužíváníspotřebičeosobouzodpovědnouzajejich

bezpečnost.Dětibymělybýtpoddozoremnazajištěnítoho,

abysinehrálysespotřebičem.

ÚVOD

Tentoproduktmáfunkciventilátorujakožifunkcizvlhčovače,

kterélzepoužívatsoučasněnebosamostatně.Zvlhčovačje

užitečnýpředevšímběhemvelmihorkýchdnů,kdydodatečná

mlhavevzduchupomáhánejenpřiochlazování,aletaké

zvyšujevlhkostvsuchémahorkémvzduchu.

JAK TO FUNGUJE?

Tentomlhovýventilátorpoužíváultrazvukovévibracena

rozprašovánívodynačásticeovelikosti1-5mikronů,které

pakmohoubýtrozfoukánydomístnostiprostřednictvím

ventilátoru.

PROČ JE TO UŽITEČNÉ?

Tentoventilátornejenžepomáhápřivašemochlazování

pomocívzduchuobsahujícíhomikroskopickékapičkyvody,

aletaképomáhápředcházetvysoušenípokožkyaočí,což

jeběžnýmjevemusuchéhohorkéhovzduchu.Prozajištění

pohodlnéhobydlenísedoporučujerelativnívlhkost45%

-65%atentoventilátordokážepomocipřizachovánítéto

rovnováhyvletníchhorkýchměsících.

JEDNOTLIVÉ ČÁSTI SPOTŘEBIČE

1. Přednímlhovádeskaatrubka

2. Předníochrannámřížka

3. Krytvrtule

4. Vrtule

5. Ochrannámontážnímatice

6. Zadníochrannámřížka

7. Motor

8. Tělesoventilátoru

9. Podstavecaotočnákolečka



TECHNICKÉ ÚDAJE

Jmenoviténapětí:220-240V~

Jmenovitáfrekvence:50/60Hz

Všeobecnývýkon:80W

Maximálníkapacitamlhy:280ml/h

Velikosthlavyventilátoru:400mm

Objemzásobníkunavodu:3500ml

Ochrannámřížka

Mlhovádeska

Mlhovépotrubí

Ovládacípanel

Zásobníknavodu

Podstavec

Otočnákolečka

INSTALACE

1. Nejdřívenainstalujteotočnákolečkadootvorůvpodstavci.

2. Nainstalujtepodstavecnahlavnítělesoventilátoru(obr.2)

3. Upevnětejednotlivéčástimotoruventilátorudootvoruvtěleseventilátoru.(obr.2)

4. Nainstalujtepřednímlhovoudeskunapředníochrannoumřížku.(obr.1)

5. Nainstalujtezadníochrannoumřížkuavrtuliapomocíkrytuvrtuleupevnětevrtuli.

6. Připevnětepředníochrannoumřížkukzadníochrannémřížce.

NAPLNĚNÍ ZÁSOBNÍKU NA VODU

Ventilátor položte na rovnou, pevnou podlahu a následovně pak

doplňte vodu pro zvlhčovací funkci.

obr.1 obr.2 obr.3

1. Otevřetekrytzásobníku

navodu.

2. Zásobníknavodu

uvolnětejeho

zvednutímpřímo.

3. Opatrněvyjměte

zásobníknavoduze

spotřebiče(dávejte

pozor,abystenerozlili).

obr.1 obr.2 obr.3

obr.4 obr.5 obr.6

otevřít zavřít

4. Nadumyvadlemotočte

zásobníknavodudnem

vzhůru.

5. Odšroubujtevíkoa

naplňtezásobníkčistou

vodou.vraťtevíko

namístoapevněho

dotáhněte.

6. Opatrněvložte

zásobníknavoduzpět

dospotřebiče.Ujistěte

se,zdajesprávně

usazen,abynedošlok

únikuvody.

PROVOZ SPOTŘEBIČE

• Připojtezástrčkunapájecíhokabeludoelektrickézásuvkyarozsvítíseindikátor.

• Stisknutímtlačítka„ON/OFF“zapnětespotřebičzpohotovostníhorežimu.

• Stisknutímtlačítka„SPEED“aktivujtefunkciventilátoruazvoltenízkou,střední,

vysokourychlostprouděnívzduchu,kteráodpovídáindikátorunaovládacímpanelu.

• Stisknutímtlačítka„OCS“spusťteoscilaci;opětovnýmstisknutímtlačítkazajistíte

směrprouděnívzduchu.

• Stisknutímtlačítka„TIMER“nastavítepracovnídobuspotřebiče.Kdispozicijsou4

indikátoryproautomatickénačasování.Chcete-linastavitčas7,5hodiny,budetřeba

stisknouttototlačítko15krátarozsvítísevšechny4indikátory.

• Opakovanýmstisknutímtlačítka„MODE“zvoltetypprouděnívzduchuzjednéz

následujícíchmožností:

 „Nature“:Napodobujeprouděnívětruvpřírodě,kterýjezaložennasilnémaslabém

větru.

 „Sleep“:Ventilátorpracujeběhempůlhodinyvrežimusilnéhovětruapakvrežimu

přirozenéhoslabéhovánku,paksenadalšípůlhodinuzměnínaslabýpřirozený

vánekanásledněseventilátorautomatickyvypne.

(1).NastaveníH(vysokárychlost):

 Vzorecprovozu:H→Zastavení→H→Zastavení→H

(2).NastaveníM(střednírychlost):

 Vzorecprovozu:M→Zastavení→M→Zastavení→M

(3).NastaveníL(nízkárychlost):

 Vzorecprovozu:L→Zastavení→L→Zastavení→L

• Stisknutímtlačítka„MIST“spustítefunkcimlhy.Pokudjevzásobníkudostatekvody,

mlhabudevycházetzpřednídesky.

FunkciMISTjemožnépoužívatsamostatně,nebospolečněsfunkcíventilátoru,který

budevyfukovatmlhudomístnosti.

• Abstedosáhliconejlepšíchvýsledků,jetřebadálkovýovladačnasměrovatpřímona

snímačdálkovéhoovladačenahlavnímspotřebiči.Pokuddálkovýovladačnefunguje

podleočekávání,vyměňtevněmbaterii(1ks,CR20253Vlithiovábaterie).

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Předjakýmkoličištěnímneboúdržbouseujistěte,zdajeodpojenonapájení

elektrickouenergií.

• Doporučujemevyčistitzásobníknavodupokaždých2–3týdnechpoužíváníavodní

potrubíčistětekaždýtýden.

• Předčištěnímvyjmětezásobníknavodu–vytáhněteplastovouhadičkuzmlžné

nádobkyanásledněvyjmětemlžnounádobkuazásobníknavodu.

• Načištěnímlhovénádobkypoužijtesuchoutkaninu.Pokudjsounatétonádobce

silnějšíznečištěnípoužijtetkaninumírněnavlhčenývjemnémčisticímprostředku.

• Pokudnebudetefunkcimlhypoužívatdelšídobu,vyprázdnětezásobníknavodua

předjehoopětovnýmzavřenímhonechteuschnout.



Přípojka

Mlhovánádobka

Zásobníknavodu

ODSTRANĚNÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ

Problém Příčina Řešení

1. Mlhovýprojektor

pracuje

normálně,ale

bezrozprašování

mlhy.

a. Vodamůžebýt

kontaminovaná

jinýmilátkaminebo

chemikáliemi.

b. Možnájeprasklýzásobník

navodu.

c. Zásobníknavoduje

možnáprázdný.

a. Vyčistětezásobníknavodu

anaplňtehočistouvodou.

b. Vylejtevoduazkontrolujte

praskliny.

c. Naplňtezásobníkvodou.

Plnýzásobníknavodu

vydržípřibližně8hodin.

2. Mlhovýprojektor

nefunguje.

a.Plovákjezaseknutý.

c.Zásobníknavodujemožná

prázdný.

a. Uvolněteplovákanechte

hovolněplavat.

b. Naplňtezásobníkvodou.

Plnýzásobníknavodu

vydržípřibližně8hodin.

3. Nesvítížádné

indikátory,

neproudížádný

vzduch,nevychází

žádnámlha.

a. Jeodpojennapájecíkabel

nebodošlokvýpadku

dodávkyelektrické

energie.

a. Připojtenapájecíkabel

azapnětedodávku

elektrickéenergie.

4. Vmlzejecítit

zvláštnízápach.

a. Vpřípaděnového

spotřebiče,mohoubýt

vzásobníkunavodu/na

mlhovédescezbytky.

b. Vodavzásobníkunavodu

jemožnáznečištěná.

a. Zápachbymělzmizet

podalšímpoužívání

spotřebiče.

b. Zásobníknavodu

vyčistěteanaplňteho

čerstvouvodou.

5. Ventilátor

nefunguje

normálně.

a. Došlokpoškozenízástrčky

anapájecíhokabelu.

b. Lopatkyvrtulejsou

ohnuté.

c. Nepoužívejte

bezpečnostnízařízení.

a. Navýměnuneboopravu

vyhledejteservisního

zástupcenebopřiměřeně

kvalikovanouosobu.

b. Nehrajtesislopatkami

vrtule.Použijteměkkou

navlhčenoutkaninua

potomjeotřetesuchou

tkaninou.

c. Nainstalujtespotřebič

správněvsouladus

návodem.Nelzejej

nainstalovat,pokudneník

dispozicielektřina.

Table of contents

Languages:

Other Guzzanti Fan manuals

Guzzanti

Guzzanti GZ-1408 User manual

Guzzanti

Guzzanti GZ-1401 User manual

Popular Fan manuals by other brands

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F installation guide

Hunter

Hunter 20714 Owner's guide and installation manual

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 owner's manual

Hunter

Hunter Caraway Owner's guide and installation manual

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Service manual

Kompernass

Kompernass KH 1150 operating instructions

VES

VES FALA100/12V/TR Original instructions

Vertiv

Vertiv Liebert DCD user manual

Westinghouse

Westinghouse GFP Series owner's manual

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series user guide

Maico

Maico ECR 31 installation instructions

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky instruction manual

S&P

S&P ECOWATT HXBR manual

Wider

Wider IMP03369BH instruction manual

Panasonic

Panasonic F-60DHN Operating and installation instructions

Hinkley

Hinkley HIGHLAND instruction manual

Broan

Broan 766BN installation guide

Premium

Premium PFS16022 Use manual