Fantec QB-X2US3R User manual
www.fantec.de • www.fantec-forum.de
RAID 0 • 1 & JBOD • BIG
BENUTZERHANDBUCH
USER MANUAL DE |EN
MODEL: FANTEC QB-X2US3R
2 BAY 3.5“ SATA I/II/III RAID
HDD CASE with USB 3.0
2 3
FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID
Inhalt:
1) EINLEITUNG.......................................................................3
2) SPEZIFIKATIONEN...........................................................3
3) LIEFERUMFANG...........................................................4
4) ÜBERSICHT LED-ANZEIGEN / TASTEN..........................................4
5) ÜBERSICHT RÜCKSEITE.............................................................6
6) BEMRERKUNGEN................................................................7
7) ÜBER RAID................................................................................8
8) WARNUNGEN...................................................................10
9) SCHNELLINSTALLATIONSANLEITUNG..................................10
10) FESTPLATTEN INITIALISIEREN UND FORMATIEREN....................14
11) FEHLERBEHEBUNG............................................................18
12) FAQ...........................................................................20
13) KONTAKT & TECHNISCHER SUPPORT........................................23
1) EInlEItung
Sichern Sie Ihre Daten auf dem FANTEC QB-X2US3R mit Platz für zwei
SATA Festplatten in einem Gehäuse. Mit diversen RAID Level (0, 1, JBOD
und BIG) bietet das QB-X2US3R verschiedene Einstellungen für Daten-
sicherheit und Datenredundanz. Alle Festplatten können auch einzeln
angezeigt und dadurch einzeln angesteuert, frei gewechselt, ersetzt
und unabhängig von Hersteller oder Kapazität erweitert werden. Über
die USB 3.0 SUPERSPEED Schnittstelle übertragen Sie Ihre Daten blitz-
schnell mit bis zu 5Gbit/s und das UASP Transferprotokoll sorgt für noch
kürzere Übertragungszeiten von bis zu 70% gegenüber konventionellen
Gehäusen. Der eingebaute Temperatursensor steuert den 60mm Lüfter
automatisch oder wählen Sie manuell aus 3 Geschwindigkeits-Stufen
die optimale Kühlung für Ihre Festplatten aus. Der Sync Modus schaltet
das Gerät automatisch beim Herunterfahren des Computers aus.
2) SpEzIfIkatIonEn
Unterstützte Geräte: 3.5" SATA I/II/III Festplatten
Interne Schnittstelle: SATA 6 Gbit/s
Externe Schnittstelle: USB 3.0 Superspeed (abwärts
kompatibel mit USB 2.0 und 1.1)
Spannungsversorgung: Netzteil, 12V / 3A
Material: Hochwertiges Aluminium
Abmessungen (BxTxH): 92,6mm x 208,8mm x 160mm
Unterstützte Betriebssysteme Windows® 7, 8, 8.1,10
Mac OS X 10.8 und höher, Linux
Betriebsumgebung Temperatur: 0 ~ 50 °C
Luftfeuchtigkeit 90% RH
Smart Lüfter mit 2 Modi
(Auto / Manuell) mit
3 Geschwindigkeitsstufen:
Level 1: < 45°C 1,200 ~ 1,800U/min
Level 2: 45 ~ 54°C 1,800 ~ 2,500U/min
Level 3: > 55°C 2,500 ~ 3,500U/min
4 5
FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID
3) lIEfErumfang
• FANTECQB-X2US3R
• USB3.0Kabel
• Netzteil
• Bedienungsanleitung
• SchraubenzurFestplattenbefestigung
• HDDGriff
4) ÜbErSIcht lED-anzEIgEn / taStEn
Status-LED
USB
Rebuild
JBOD Modus
BIG Modus
Raid 0 Modus
Raid 1 Modus
AUTO
Lüfter 1
Lüfter 2
Lüfter 3
HDD1 / HDD2
6
9
7
10
8
11
12
13
14
15
Beschreibung
Hauptschalter
Modus Schalter
Taste für
Lüftersteuerung
HDD Griff
Halten Sie den Schalter für 3 sekunden
gedrückt um das Gerät auszuschalten.
Dies verhindert ein versehentliches Ausschalten.
Halten Sie die RAID Modus-Taste für 3 sek.
gedrückt um in den RAID-Modus zu wechseln.
Dies verhindert ein versehentliches Ausführen dieser Funktion.
Auto und Manuelle Lüftergeschwindigkeit von
Stufe 1 bis 3.
Blau - Gerät ist eingeschaltet
Orange - Gerät ist im Standby
USB Anschluss ist aktiv
Die Wiederherstellung der Festplatte im
laufenden Betrieb
Automatische Lüftersteuerung ist aktiv
Drehzahl Stufe 1 (langsam)
Drehzahl Stufe 2 (mittel)
Drehzahl Stufe 3 (schnell)
Blau - HDD Verbunden
Lila - HDD Zugriff
Rot - HDD Fehler
1
2
3
4
5
6 7
FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID
6) bErmErkungEn
•BefolgenSiealleAnweisungen.
•StellenSiediesesGerätnichtindieNähevonWasser.
•ReinigenSieesnurmiteinemtrockenenTuch.
•BlockierenSiekeineBelüftungsöffnungen.
•InstallierenSieallesinÜbereinstimmungderAnweisungendes
Herstellers.
•StellenSiedasGerätnichtinderNähevonWärmequellenauf,wie
etwa Heizkörpern, elektrischen Heizlüftern oder Öfen (einschließlich
Verstärkern), die Hitze produzieren.
•SchützenSiedasNetzkabelvorBeschädigungendurchDrauftreten
oder Quetschungen, insbesondere am Stecker und an der Stelle, wo
das Kabel aus dem Gerät austritt.
•DasNetzkabelmusssoverlegtwerden,dassGegenständenicht
darauf platziert werden, um Quetschungen zu vermeiden.
•VerwendenSienurZubehör,welchesvomHerstellerzugelassenist.
•WenndasGerätfürlängereZeitnichtverwendetwirdoderbei
Gewitter, ziehen Sie bitte den Stecker aus der Steckdose
•LassenSiedasGerätnurdurcheinenqualifiziertenKundendienst
warten und reparieren. Das Gerät muss zum Kundendienst gebracht
werden, wenn es in einer der folgenden Weisen beschädigt wurde:
Wenn das Netzanschlusskabel oder der Netzstecker beschädigt sind;
wenn Flüssigkeit auf das Gerät verschüttet wurde
oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind; wenn das Gerät Regen
oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt war; wenn das Gerät nicht
ordnungsgemäß funktioniert oder heruntergefallen ist.
•LesenSiebittedieseBedienungsanleitungvollständigdurch,bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
•LassenSiedasGerätnichtfallenundschüttelnSieesnicht.
•BewegenSiedasGerätnicht,wenneseingeschaltetist.
•ÜberlastenSienichtdieWandsteckdosen.
5) ÜbErSIcht rÜckSEItE
Beschreibung
Lüfter
Smart Power
SYNC Schalter
Stromversorgung
USB 3.0 Anschluss
Sicherheitsschloss
RAID-Modus
Bestätigungstaste
2
5
3
6
4
1
Smart Power SYNC Schalter
SYNC
Schalter
Die Synchronisation ist
ausgeschaltet.
Wenn der PC ausgeschaltet ist, wech-
selt das Gerät in den Schlafmodus.
8 9
FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID
7) ÜbEr raID
JBOD MODUS
Non-RAID: (Single Mode) Es werden zwei unabhängige Laufwerke am
Computer angezeigt. Diese Funktion kann verwendet werden, wenn
RAID nicht erforderlich ist, wenn nur eine Festplatte installiert ist, oder
zwei verschiedene Marken oder Kapazitäten von Festplatten installiert
sind.
BIG MODUS
RAID 0 - Spanning (BIG) verbindet mehrere Laufwerke zu einem großen
virtuellen Laufwerk und umgeht damit die physische Begrenzung
einzeln angeschlossener Festplatten. Spanning ist eine Non-RAID
Funktion, indem die Daten fortlaufend über zwei Laufwerke geschrieben
werden.
RAID 0 MODUS
RAID 0 - Striping: Verbindet zwei Festplatten zu einem großen virtuellen
Laufwerk als eine logische Einheit. Die Daten werden parallel auf alle
Festplatten geschrieben, was zu einer Steigerung der Datentransferrate
führt. Sobald eine Festplatte Ausfällt oder beschädigt wird können
jedoch alle Daten verloren gehen. Der nutzbare Speicherplatz entspricht
dem der kleinsten Festplatte.
RAID 1 MIRRORING MODUS
RAID 1 – Mirroring: In diesem Modus empfehlen wir die Verwendung
zwei identischer Festplatten (gleiche Kapazität, Marke und
Modellnummer). Mirroring ist das automatische Spiegeln der Daten
auf mehrere Festplatten. Dadurch wird eine hohe Datensicherheit
gewährleistet. Bei Ausfall einer Festplatte ist der Zugriff weiterhin
möglich und nach Austausch der defekten Festplatte wird der
Datenspiegel wieder hergestellt. Der nutzbare Speicherplatz entspricht
dem der kleinsten Festplatte.
10 11
FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID
8)WarnungEn
Vor der Nutzung des RAID Gehäuses
1. Änderung der RAID-Modi kann zu Datenverlust führen, Sichern Sie
Ihre Daten bevor Sie Änderungen vornehmen.
2. Blockieren oder verdecken Sie nicht die Belüftungsöffnung.
3. Überprüfen Sie das Gerät, Zubehör und Kabel auf sichtbare
Schäden, bevor Sie das Gerät verwenden.
4. Setzen Sie das Produkt weder Wasser noch feuchten Bedingungen aus.
5. Wenn beide HDDs gleichzeitig in einem beliebigen RAID-Modus
installiert werden, gehen alle Daten verloren.
6. Bei der Verwendung von „RAID-Funktionen„ wird dringend empfohlen
die Festplatten mit der gleichen Kapazität, Modellname und Marke zu
verwenden.
Empfohlene HDD Formate:
•WindowsNTFSoderexFAT
•MacOSHFS+(MacOSExtended)
•BeideWindowsundMacintoshOSFAT32oderexFAT
9) SchnEllInStallatIonSanlEItung
1. Bitte verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben um die Griffe an
den Festplatten zu befestigen.
2. Drücken Sie den Verschluss nach unten um die Abdeckung zu öffnen.
3. Schieben Sie die beiden Festplatten in
das Gehäuse und versichern Sie sich,
dass diese korrekt in der Reihenfolge
von links nach rechts installiert sind.
Stellen Sie sicher, dass
die HDD 1 als erstes sicher
installiert ist. Andernfalls kann
der PC das Gerät nicht erkennen.
4. Schließen Sie die Abdeckung.
5. Verbinden Sie das Gerät
mit dem Netzteil und
stecken Sie das USB
Kabel ein.
6. Stellen Sie sicher, dass
der PC eingeschaltet und
bereit ist, dann schalten
Sie das Gerät ein.
12 13
FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID
7. Es gibt 4 Modus-Eistellungen JBOD , BIG (Spanning),
RAID 0 und RAID 1.
Das Gehäuse ist nicht für eine der oben genannten Modis
voreingestellt. Wenn Sie nur die Festplatten einsetzen, ohne eine
Moduseinstellung zu verwenden, wird sich das Gehäuse nach
wenigen Sekunden ausschalten. Bitte suchen Sie die
Bestätigungstaste hinter der Abdeckung auf der Rückseite des
Gerätes, bevor Sie beginnen.
Das RAID-Modus-Einstellungs-Verfahren funktioniert wie folgt:
Stellen Sie sicher, dass das Gerät an einen Computer
angeschlossen ist und eingeschaltet ist.
Schalten Sie das Gerät ein und drücken und halten Sie die
MODE-Taste auf der Frontseite gedrückt bis die LED blinkt.
Drücken Sie die MODE-Taste erneut um den gewünschten
RAID-Modus auszuwählen. Drücken Sie dann die
Bestätigungstaste auf der Rückseite, bis sich das Gerät
abschaltet.
Schalten Sie das Gerät wieder ein und die RAID-
Modus-Einstellung ist abgeschlossen. Nun müssen Sie nur noch
die Laufwerke partitionieren und formatieren.
8. Lüfter Modus-Einstellung, drücken Sie die „FAN“ Taste um den
Modus zu wechseln.
a
b
c
Änderung der RAID-Modi kann zu Datenverlust führen,
Sichern Sie Ihre Daten bevor Sie Änderungen vornehmen.
Voreingestellt ist der ”AUTO” Modus.
14 15
FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID
9) fEStplattEn InItIalISIErEn unD formatIErEn
MS Windows (32/64 bit)
Wenn Sie unformatierte Festplatten verwenden, müssen diese zunächst
initialisiert werden. Dazu führen Sie bitte “Start” und “Ausführen” an
Ihrem Windows PC aus und tippen Sie “diskmgmt.msc” ein. Danach
drücken Sie die “ENTER” Taste.
1. Initialisieren Sie die neue Festplatte.
2. Legen Sie eine Partition an und führen Sie die Formatierung durch.
3. Festplatte ist fertig formatiert.
MBR oder GPT Modus
WICHTIG: Bitte benutzen Sie GPT (7/8/8.1/10), wenn die
Festplatte eine Kapazität über 2TB hat. Benutzen Sie MBR, wenn die
Festplattenkapazität max. 2TB beträgt.
16 17
FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID
Ausgewählter MBR Modus für Festplatten unter 2TB
Ausgewählter GPT Modus für Festplatten über 2TB
MAC OS X ab 10.6
1. Klicken Sie auf Programme > Dienstprogramme >
Festplatten-Diestprogramm.
MBR (Master Boot Record)
GPT (GUID Partition Table)
2. Festplatte initialisieren.
3. Klicken Sie auf den Tab Löschen > wählen Sie ein
Dateiformat aus und klicken Sie auf Löschen.
4. Klicken Sie auf Löschen.
18 19
FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID FANTEC QB-X2US3R 2-BAY 3.5" RAID
5. Festplatte wird formatiert.
6. Festplatte fertig formatiert.
1. Wenn der Lüfter zu laut geworden ist, schalten Sie bitte das Gerät
aus und öffnen Sie die Verkleidung an der Rückseite. Jetzt können
Sie den Lüfter reinigen. Wenn trotz Reinigung keine Verbesserung
eingetreten ist, können Sie den Lüfter durch einen baugleichen Typ
mit den Abmessungen 60x60x10mm 2 Pins ersetzen. Oder senden
Sie das Gerät bitte zu Ihrem Händler zurück.
2. Wenn die Übertragungsrate ungewöhnlich erscheint, überprüfen Sie
bitte ob der SATA HDD Jumper bis 1,5 oder 3,0 Gbit/s eingestellt ist.
3. Das Belüftungskonzept ist so angelegt, dass die warme Luft durch
den Lüfter abgesaugt und durch die vorderen Lüftungseinlässe
angesaugt wird. Dadurch werden die Festplatten optimal gekühlt.
4. Um die Festplatte aus dem Gehäuse zu entnehmen, drücken Sie den
Griff leicht nach unten und ziehen Sie die Festplatte vorsichtig
heraus.
11) fEhlErbEhEbung
5. Der USB-Anschluss Ihres PCs muss die Power-Off Funktion
unterstützen, so dass das Gerät in den Schlafmodus gehen würde.
Es wird empfohlen das Power Management im BIOS auf S3
einzustellen. (Für weitere Informationen lesen Sie bitte das
Handbuch Ihres Mainboards in den BIOS-Einstellung)
Energiesparmodus
Table of contents
Languages:
Other Fantec Storage manuals
Fantec
Fantec DB-R35DUS User manual
Fantec
Fantec LD-H35U3 User manual
Fantec
Fantec MD-26U3 320GB User manual
Fantec
Fantec MWiD25 User manual
Fantec
Fantec MD-26U3 250GB User manual
Fantec
Fantec QB-X8US3 User manual
Fantec
Fantec MR-2535DUAL User manual
Fantec
Fantec MR-35US3R User manual
Fantec
Fantec SQ-35U3e User manual
Fantec
Fantec MD-26U3 640GB User manual
