Electrolux TE1120HP User manual
TE1120HP
NL Gebruiksaanwijzing Droogautomaat 2
EN User Manual Tumble Dryer 26
DE Benutzerinformation Wäschetrockner 48
WAARSCHUWING: Lees de instructies
voordat u het apparaat gebruikt.
Vertaling van originele instructies.
CAUTION: Read the instructions before
using the appliance.
Original Instructions.
VORSICHT: Lesen sie die Anleitung
durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen.
Übersetzung der Originalanleitung.
INHOUDSOPGAVE
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...................................................................................2
2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT............................................................... 10
3. ACCESSOIRES..................................................................................................11
4. BEDIENINGSPANEEL........................................................................................12
5. PROGRAMMATABEL........................................................................................ 13
6. OPTIES..............................................................................................................14
7. VOOR HET EERSTE KEER GEBRUIK................................................................ 15
8. DAGELIJKS GEBRUIK.......................................................................................15
9. AANWIJZINGEN EN TIPS.................................................................................. 17
10. ONDERHOUD EN REINIGING......................................................................... 18
11. PROBLEEMOPLOSSING.................................................................................21
12. TECHNISCHE GEGEVENS.............................................................................. 22
13. PRODUCTINFORMATIEBLAD MET BETREKKING TOT E.U.-VOORSCHRIFT
1369/2017.............................................................................................................24
WE DENKEN AAN U
Bedankt voor het kopen van een Electrolux-apparaat. U koos voor een product dat
jaren professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenieus en stijlvol, het werd
ontworpen met u in het achterhoofd. Wanneer u het gebruikt, kunt u er op
vertrouwen dat u keer op keer fantastische resultaten zult krijgen.
Welkom bij Electrolux.
KLANTENSERVICE
Gebruik altijd originele onderdelen.
Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij
de hand hebt: model, productnummer, serienummer.
Deze informatie wordt vermeld op het typeplaatje.
Lees de instructies door voordat u het apparaat gebruikt
Waarschuwing / Belangrijke veiligheidsinformatie
Algemene informatie en tips
Milieu-informatie
Wijzigingen voorbehouden.
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
Lees voor gebruik zorgvuldig de meegeleverde instructies
voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant
is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die
voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke
plek voor toekomstig gebruik.
www.electrolux.com2
- Lees de meegeleverde instructies.
1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen
WAARSCHUWING!
Gevaar voor verstikking, letsel of permanente
invaliditeit.
•Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8
jaar en ouder en door mensen met beperkte
lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of
een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder
toezicht staan of instructies hebben gekregen over het
veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de
eventuele gevaren begrijpen.
•Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met
zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de
buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze
voortdurend onder toezicht staan.
•Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, mits zij voortdurend
onder toezicht staan, bij het apparaat uit de buurt te
worden gehouden.
•Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
•Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen en
verwijder ze op gepaste wijze.
•Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen.
•Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het
apparaat als de deur open is.
•Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dient dit
te worden geactiveerd.
•Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en
onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat
uitvoeren.
1.2 Installatie
•Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk en
commercieel gebruik.
•Verwijder alle verpakkingsmaterialen.
NEDERLANDS 3
•Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat.
•Volg de installatie-instructies op die zijn meegeleverd
met het apparaat.
•Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat, want het
is zwaar. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en
gesloten schoeisel.
•Installeer of gebruik het apparaat niet op een plek waar
de temperatuur onder 5 °C of boven 35°C komt.
•Zorg ervoor dat de vloer van de plaats waar u het
apparaat installeert, vlak, stabiel, hittebestendig en
schoon is.
•Zorg dat er lucht tussen het apparaat en de vloer kan
circuleren.
•Houd het apparaat tijdens het verplaatsen altijd
verticaal.
•Zorg ervoor dat het apparaat stabiel staat tijdens het
vervoer.
•Het apparaat kan losstaand of onder het aanrecht in de
keuken met correcte ruimte worden gemonteerd
(raadpleeg de montagebrochure).
•Als de droogautomaat bovenop een wasautomaat
wordt geplaatst, moet u hiervoor het tussenstuk
gebruiken. De stapelkit, beschikbaar bij uw erkende
verkoper, mag uitsluitend gebruikt worden met het
apparaat dat vermeld is in de instructies, die bij het
accessoire geleverd worden. Lees deze aandachtig
alvorens het accessoire te monteren (raadpleeg de
montagebrochure).
•Installeer het apparaat niet achter een vergrendelbare
deur, een schuifdeur of een deur met een scharnier aan
de tegenovergestelde zijde, waardoor de deur van het
apparaat niet volledig geopend kan worden.
•Installeer het apparaat niet op een bewegende
ondergrond (bijv. op een schip).
•De achterkant van het apparaat moet tegen de muur
worden geplaatst.
www.electrolux.com4
•Als het apparaat op zijn permanente plaats wordt
geplaatst, moet u nagaan of het waterpas staat. Is dit
niet het geval, stel de stelpootjes hier dan op af.
•Zorg dat het apparaat tijdens installatie, onderhoud en
reparatie van het stroomnet is losgekoppeld en niet
wordt aangesloten totdat al het werk is uitgevoerd.
•Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie
is voltooid. Zorg ervoor dat de hoofdstekker na
installatie toegankelijk is.
•Zorg voor een goede luchtventilatie in de ruimte waar
het apparaat geïnstalleerd is, om het terugstromen van
ongewenste gassen van apparaten in de ruimte die op
gas of andere brandstoffen werken, zoals open
haarden, te voorkomen.
•De lucht mag niet worden afgevoerd via een kanaal dat
wordt gebruikt voor uitlaatgassen van apparaten die gas
of andere brandstoffen verbranden.
•WAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen vrij van
obstructies; dit geldt zowel voor losstaande als
ingebouwde modellen.
•De ventilatie-openingen in de onderkant mogen niet
worden afgedekt door tapijt, een mat of andere soorten
vloerbedekking.
1.3 Elektrische aansluiting
WAARSCHUWING!
Gevaar voor brand en elektrische schokken.
•Dit apparaat moet op juiste wijze geaard worden. De
fabrikant is niet verantwoordelijk voor de consequenties
die voortvloeien uit een ongeschikt aardingssysteem.
•Zorg ervoor dat de parameters op het vermogensplaatje
overeenkomen met elektrische vermogen van de
netstroom.
•WAARSCHUWING: Het apparaat mag niet van stroom
worden voorzien door een extern schakelapparaat,
zoals een tijdklok, of aangesloten worden op een circuit
NEDERLANDS 5
dat door het elektriciteitsbedrijf regelmatig aan en uit
wordt geschakeld.
•Gebruik altijd een juist geïnstalleerd schokbestendig
stopcontact.
•Gebruik geen meerwegstekkers en verlengsnoeren.
•Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te
koppelen. Trek altijd aan de stekker.
•Raak de stroomkabel of stekker niet aan met natte
handen.
•Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, een
erkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon
deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te
voorkomen.
•Het apparaat is voorzien van een 13 ampère stekker.
Als de zekering van de stekker vervangen moet worden,
moet een ASTA (BS 1362)-zekering van 13-ampère
worden gebruikt (uitsluitend VK en Ierland).
1.4 Gebruik
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel, elektrische schokken, brand,
brandwonden en schade aan het apparaat.
•Respecteer het maximale laadvermogen van 8,0kg
(raadpleeg hoofdstuk “Programmaschema”).
•De specificatie van het apparaat niet wijzigen.
•Het apparaat mag niet worden gebruikt als de items
vervuild zijn met industriële chemische
reinigingsmiddelen.
•Veeg eventuele pluisjes of verpakkingsafval die zich
rondom het apparaat hebben opgehoopt, weg.
•Gebruik het apparaat niet zonder een filter. Reinig het
pluisfilter voor of na elk gebruik.
•Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger.
•WAARSCHUWING: Let op dat u het koelcircuit niet
beschadigt.
•Artikelen die zijn bevuild met stoffen als spijsolie,
aceton, alcohol, benzine, kerosine,
www.electrolux.com6
vlekkenverwijderaars, terpentine, boenwas en
boenwasverwijderaars dienen alvorens in de was/
droogcombinatie te worden gedroogd, te worden
gewassen in heet water met een extra hoeveelheid
wasmiddel.
•Artikelen van schuimrubber (latexschuim),
douchemutsjes, waterdichte kleding, artikelen met een
rubberen binnenkant en kleding of kussens met een
vulling van schuimrubber dienen niet in de
droogtrommel te worden gedroogd.
•Wasverzachters of soortgelijke producten dienen te
worden gebruikt zoals aangegeven in de instructies van
de fabrikant van het product.
•Verwijder alle voorwerpen van items die een
ontstekingsbron kunnen zijn zoals aanstekers of lucifers.
•WAARSCHUWING: Stop een wasdroger nooit voor het
einde van een droogcyclus, tenzij alle voorwerpen snel
uit de trommel verwijderd en uitgehangen worden,
zodat de hitte snel verdwijnt.
•Het laatste deel van een droogtrommelcyclus vindt
plaats zonder warmte (koelcyclus) om ervoor te zorgen
dat de artikelen uiteindelijk een temperatuur hebben
waarbij is gewaarborgd dat de artikelen niet worden
beschadigd
•Droog geen beschadigde (gescheurde, gerafelde)
kleding met vulling of voering.
•Droog uitsluitend textiel dat in het apparaat mag worden
gedroogd. Volg de instructies op het wasvoorschrift in
de kleding.
•Indien wasgoed is gewassen met een
vlekkenverwijderaar, dient er een extra spoelcyclus te
worden uitgevoerd voordat u gaat drogen.
•Het gecondenseerde/gedistilleerde water mag niet
worden gebruikt voor het bereiden van eten en drinken.
Het kan gezondheidsproblemen veroorzaken bij
mensen en dieren.
•Ga niet op de open deur zitten of staan
NEDERLANDS 7
•Droog geen druipnatte kledingstukken in het apparaat.
1.5 Binnenverlichting
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel.
•Zichtbare ledstraling, niet rechtstreeks in de straal
kijken.
•De ledlamp is bedoeld voor de trommelverlichting. Deze
lamp kan niet worden hergebruikt voor andere
verlichtingsdoeleinden.
•Neem contact op met het service-centrum om de
binnenverlichting te vervangen.
1.6 Onderhoud en reiniging
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel of schade aan het apparaat.
•Gebruik geen waterstralen en stoom om het apparaat te
reinigen.
•Maak het apparaat schoon met een vochtige zachte
doek. Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen.
Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes,
oplosmiddelen of metalen voorwerpen.
1.7 Compressor
WAARSCHUWING!
Risico op schade aan het apparaat.
•De compressor en het systeem in de droogautomaat is
gevuld met het speciale middel dat vrij is van fluor-
chloor-koolwaterstoffen. Dit systeem moet goed
gesloten blijven. Schade aan het systeem kan lekkage
tot gevolg hebben.
1.8 Service
•Alleen originele reserveonderdelen kunnen de
veiligheidsnormen van het apparaat garanderen.
www.electrolux.com8
•Alleen reparaties die zijn uitgevoerd door een door
Electrolux goedgekeurde servicemonteur worden door
de garantie gedekt.
•Voor optimale prestaties moet de warmtepompmodule
om de 2500 cycli worden vervangen door een erkende
technicus.
1.9 Verwijdering
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel of verstikking.
•Haal de stekker uit het stopcontact en koppel het
apparaat los van de watertoevoer.
•Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af en gooi het
weg.
•Verwijder de deurvergrendeling om te voorkomen dat
kinderen of huisdieren binnen in de trommel vast komen
te zitten.
NEDERLANDS 9
2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
1 2
7
3
4
5
6
9
10
11
12
8
1Waterreservoir
2Bedieningspaneel
3Binnenverlichting
4Deur van het apparaat
5Filter
6Knop om de deur van de
warmtewisselaar te openen
7Ventilatiesleuven
8Verstelbare pootjes
9Deur van de warmtewisselaar
10 Filterafdekking van de
warmtewisselaar
11 Knop om de deksel van de
warmtewisselaardeur te vergrendelen
12 Typeplaatje
Om de was makkelijker te
laden en voor eenvoudigere
installatie is de deur
omkeerbaar. (zie de
afzonderlijke folder).
www.electrolux.com10
Other manuals for TE1120HP
1
Table of contents
Languages:
Other Electrolux Washer manuals
Electrolux
Electrolux EWS11056EDU User manual
Electrolux
Electrolux EW 1063 S User manual
Electrolux
Electrolux EWF 168540 W User manual
Electrolux
Electrolux WH828 Instruction Manual
Electrolux
Electrolux W455 H User manual
Electrolux
Electrolux EW 1077 F User manual
Electrolux
Electrolux Washer User manual
Electrolux
Electrolux EWX 147410 W User manual
Electrolux
Electrolux ENV06 User manual
Electrolux
Electrolux EWT 1011 User manual
Electrolux
Electrolux EWT121 User manual
Electrolux
Electrolux EWF 1276GDW User manual
Electrolux
Electrolux EWS 31264 SU User manual
Electrolux
Electrolux SATF7000FS0 User manual
Electrolux
Electrolux LAVAMAT 64850L User manual
Electrolux
Electrolux EWF 148318 W User manual
Electrolux
Electrolux EWT113 User manual
Electrolux
Electrolux EW713T User manual
Electrolux
Electrolux EW8T3372 User manual
Electrolux
Electrolux EWF147310W User manual
Popular Washer manuals by other brands
Tricity Bendix
Tricity Bendix AW 1000 W Operating & installation instructions
Panasonic
Panasonic NA-F60L5WRB operating instructions
GE
GE WSLP1500 Dimensions and installation information
Bosch
Bosch WAN2829BSN User manual and installation instructions
LG
LG TV2516DV3B owner's manual
LG
LG TH2517DSAV owner's manual
