Electrolux EWF 127111 W User manual

Notice d’utilisation

User Manual

Manual de usuario

WF 127111 W

Lave-linge

Washing machine

Lavadora

126.2931.35…EWF 127111 W 01_27:- 05/05/10 12:02 Página 1

(*) Nous avons pensé à vous lors de la conception de ce produit.

126.2931.35…EWF 127111 W 01_27:- 05/05/10 12:02 Página 2

electrolux ,87=.7=<

Contents

Safety information............................55

Product description .........................57

Control panel...................................58

Use..................................................59

Washing hints..................................64

Washing programme .......................67

Care and cleaning ...........................68

Something not working....................71

Technical data .................................74

Consumption values........................75

Installation .......................................76

Environment concerns.....................78

Guarantee conditions ......................79

Customer service centres ................80

The following symbols are used in this manual:

Important information concerning your personal safety and information on how

to avoid damaging the appliance.

General information and tips

Environmental information

126.2931.35…EWF 127111 W 28_84:- 05/05/10 11:59 ágina 54

Safety Information

7=1.27=.;.<=8/B8>;<*/.=B*7-=8

.7<>;.=1.,8;;.,=><.+./8;.

27<=*55270*7-/2;<=><270=1.

*9952*7,.;.*-=12<><.;6*7>*5

,*;./>55B27,5>-2702=<127=<*7-

@*;7270<$8*?82->77.,.<<*;B

62<=*4.<*7-*,,2-.7=<2=2<

2698;=*7==8.7<>;.=1*=*559.895.

><270=1.*9952*7,.*;.=18;8>015B

/*6252*;@2=12=<89.;*=287*7-<*/.=B

/.*=>;.<#*?.=1.<.27<=;>,=287<

*7-6*4.<>;.=1*==1.B;.6*27

@2=1=1.*9952*7,.2/2=2<68?.-8;

<85-<8=1*=.?.;B87.><2702=

=1;8>012=<52/.@255+.9;89.;5B

27/8;6.-87*9952*7,.><.*7-

<*/.=B

.7.;*5<*/.=B

●It is dangerous to alter the

specifications or attempt to modify

this product in any way.

●During high temperature wash

programmes the door glass may get

hot. Do not touch it!

●Make sure that small pets do not

climb into the drum. To avoid this,

please check into the drum before

using.

●Any objects such as coins, safety

pins, nails, screws, stones or any

other hard, sharp material can cause

extensive damage and must not be

placed into the machine.

●Only use the advised quantities of

fabric softener and detergent.

Damage to the fabric can ensue if

you over-fill. Refer to the

manufacturer’s recommendations of

quantities.

●Wash small items such as socks,

laces, washable belts etc in a

washing bag or pillow case as it is

possible for such items to slip down

between the tub and the inner drum.

●Do not use your washing machine to

wash articles with whalebones,

material without hems or torn

material.

●Always unplug the appliance and

turn off the water supply after use,

clean and maintenance.

●Under no circumstances should you

attempt to repair the machine

yourself. Repairs carried out by

inexperienced persons may cause

injury or serious malfunctioning.

Contact your local Service Centre.

Always insist on genuine spare parts.

7<=*55*=287

●This appliance is heavy. Care should

be taken when moving it.

●When unpacking the appliance,

check that it is not damaged. If in

doubt, do not use it and contact the

Service Centre.

●All packing and transit bolts must be

removed before use. Serious

damage can occur to the product

and to property if this is not adhered

to. See relevant section in the user

manual.

●After having installed the appliance,

check that it is not standing on the

inlet and drain hose and the worktop

is not pressing the electrical supply

cable.

●If the machine is situated on a

carpeted floor, please adjust the feet

in order to allow air to circulate freely

●Always be sure, that there is no

water leakage from hoses and their

connections after the installation.

<*/.=B27/8;6*=287electrolux 

126.2931.35…EWF 127111 W 28_84:- 05/05/10 11:59 ágina 55

●If the appliance is installed in a

location subject to frost, please read

the “-*70.;<8//;..C270”chapter.

●Any plumbing work required to install

this appliance should be carried out

by a qualified plumber or competent

person.

●Any electrical work required to install

this appliance should be carried out

by a qualified electrician or

competent person.

%<.

●This appliance is designed for

domestic use. It must not be used

for purposes other than those for

which it was designed.

●Only wash fabrics which are

designed to be machine washed.

ollow the instructions on each

garment label.

●Do not overload the appliance. See

the relevant section in the user

manual.

●Before washing, ensure that all

pockets are empty and buttons and

zips are fastened. Avoid washing

frayed or torn articles and treat

stains such as paint, ink, rust, and

grass before washing. Underwired

bras must NOT be machine washed.

●Garments which have been in

contact with volatile petroleum

products should not be machine

washed. If volatile cleaning fluids are

used, care should be taken to

ensure that the fluid is removed from

the garment before placing in the

machine.

●Never pull the power supply cable to

remove the plug from the socket;

always take hold of the plug itself.

●Never use the washing machine if

the power supply cable, the control

panel, the working surface or the

base are damaged so that the inside

of the washing machine is

accessible.

125-<*/.=B

●This washing machine is not

intended for use by young children

or infirm persons without

supervision.

●Young children should be supervised

to ensure that they do not play with

the appliance.

●The packaging components (e.g.

plastic film, polystyrene) can be

dangerous to children - danger of

suffocation! Keep them out of

children’s reach

●Keep all detergents in a safe place

out of children’s reach.

●Make sure that children or pets do

not climb into the drum.

electrolux <*/.=B27/8;6*=287

126.2931.35…EWF 127111 W 28_84:- 05/05/10 11:59 ágina 56

product description elect olux 57

P oduct desc iption

Dete gent dispense d awe

Cont ol panel

Doo opening handle

D ain pump

Adjustable feet

P ewash

Wash

Fab ic Softene

The p og amme guide is on the f ont

side of the dete gent dispense d awe .

Othe p og amma guides in diffe ent

languages a e in the use manual bag.

(Not all appliances have mo e than one

p og amme guide).

EN006

Detergent dispenser drawer

Your new appliance meets all mode n equi ements fo effective t eatment of

laund y with low wate , ene gy and dete gent consumption.

The ECO valve system allows total use of dete gent and educes wate

consumption so saving ene gy.

126.2931.35…EWF 127111 W 28_84:- 05/05/10 16:18 Página 57

Control panel

;80;*66.<.5.,=8;-2*5

#927 <.5.,=8;-2*5

$.69.;*=>;.;.->,=287+>==87

9=287<+>==87

A=;*"27<.+>==87

#=*;= *><.+>==87

;80;*66.9;80;.<<-2<95*B

.5*B#=*;=+>==87

















6h 9h

90º

60º

EWF 127111 W

30º

40º

1200

900 700

500

 electrolux ,87=;859*7.5

126.2931.35…EWF 127111 W 28_84:- 05/05/10 11:59 ágina 58

use electrolux 59

Use

First Use

●Ensure that the electrical and water

connections comply with the

installation instructions.

●Remove the polystryrene block and

any material rom the drum.

●Pour 2 litres o water into the main

wash compartment o the

detergent drawer in

order to activate the ECO valve. Then

run a cotton cycle at 90°C, without

any laundry in the machine, to

remove any manu acturing residue

rom the drum and tub. Pour 1/2 a

measure o detergent into the

dispenser drawer and start the

machine.

Daily Use

Load the laundry

Open the door by care ully pulling the

door handle outwards. Place the laundry

in the drum, one item at a time, shaking

them out as much as possible. Close

the door.

P0004

Measure out the detergent and the

fabric softener

Pull out the dispenser drawer until it

stops. Measure out the amount o

detergent required, pour it into the main

wash compartment and, i you wish

to carry out the “prewash” phase, pour

it into the compartment marked .

I required, pour abric so tener into the

compartment marked (the amount

used must not exceed the “MAX” mark

in the drawer). Close the drawer gently.

Select the required programme

Turn the programme selector dial to the

required programme.

The green Start/Pause light starts to

lash.

The selector dial is divided into ollowing

sections:

●Cottons

●Synthetics

●Delicates

●Wool and Handwash

●Special programmes: Rinses,

Drain, Spin.

126.2931.35…EWF 127111 W 28_84:- 05/05/10 13:52 Página 59

60 electrolux use

The selector di l c n be turned either

clockwise or nticlockwise. Position Oto

Reset progr mme/ Switching OFF of the

m chine.

A he end of he programme he

selec or dial mus be urned o

posi ion O, o swi ch he machine off.

A en ion!

If you turn the progr mme selector di l

to nother progr mme when the

m chine is working, the red St rt/P use

pilot light will fl sh 3 times to indic te

wrong selection. The m chine will not

perform the new selected progr mme.

Selec he required empera ure

Turn the Spin selector di l to ch nge the

spin speed, if you w nt your l undry to

be spun t speed different from the

one proposed by the w shing m chine.

M ximum speeds re:

●for cotton: 1200 rpm;

●for synthetics, wool nd h ndw sh:

900 rpm;

●for delic te f brics: 700 rpm.

Nigh Cycle : by selecting this

option, the m chine will not dr in the

w ter of the l st rinse, so s not to

wrinkle the l undry.

As ll spinning ph ses re

suppressed, this w shing cycle is very

noiseless nd it c n be selectionned

t night or in times with more

economic l power r te.

On cotton, synthetic, delic tes nd silk

progr mmes the rinses will be

performed with more w ter.

When the progr mme h s finished, the

pilot light (Door) is on, the

St rt/P use light is off nd the door is

locked to indic te th t the w ter must

be emptied out.

Rinse Hold : by selecting this option

the w ter of the l st rinse is not emptied

out to prevent the f brics from cre sing.

When the progr mme h s finished the

pilot lights (End) nd (Door) re

on, the St rt/P use light is off nd the

door is blocked to indic te th t the

w ter must be emptied out.

To emp y ou he wa er:

●turn the progr mme selector di l to “O”

●select the (Dr in), (Spin)

progr mme

●reduce the spin speed if needed, by

me ns of the relev nt button

●depress St rt/P use button

●only the pilot lights (End) comes on.

Selec he spin speed or No Spin or

Rinse Hold op ion

Press the

temper ture button

to select the

w shing

temper ture.

M ximum

temper tures re

90°C for cottons,

60°-50°C for

synthetic f brics, 40°C for delic te

f brics, wool nd f brics to be h nd-

w shed.

By selecting position (Cold) the

m chine will w sh with cold w ter. To

be used for extremely delic te items,

such s curt ins.

126.2931.35…EWF 127111 W 28_84:- 06/05/10 11:27 Página 60

Select the Daily (Diario), Prewash

or Extra Quick (Super) options

his function allows you to modify the

washing time, automatically proposed

by the washing machine in order to

obtain good washing performance in a

short time.

he relevant light will light up.

You can select different options:

DIARIO : to be used for cotton,

synthetic or delicate items of daily use

in order to obtain good washing

performance in a short time.

PRewAsh : select this option if

your wish your laundry to be

prewashed at 30ºC before the main

wash (not avalaible for Handwash).

he prewash ends with a short spin in

programmes for cotton and synthetic

fabrics whereas in the programmes

for delicate fabrics the water is only

drained.

sUPeR : a very short cycle for

items that have been used for a short

time or wash at half load.

Select the Extra Rinse option

his option is recommended for people

who are allergic to detergents, and in

areas where the water is very soft.

his button can be selected with all

programmes except the wool and hand

wash programmes. he machine

performs some additional rinses.

Select the Start/Pause

o start the selected

programme, press the

“start/pause” button;

the corresponding

green pilot light stops

flashing.

he “wash” and

“door”

lights are on to indicate that the

appliance starts operating and the door

is locked.

o interrupt a programme which is

running, depress the “start/pause”

button: the corresponding green pilot

light starts to flash.

o restart the programme from the point

at which it was interrupted, press the

“start/pause” button a ain.

If you have chosen a delayed start, the

machine will begin the countdown.

If an incorrect option is selected, an

integrated red pilot light of the “Start/

Pause” button flashes for 3 times.

Select the Delay start

Before you start the pro ramme, if

you wish to delay the start, press the

Delay Start button repeatedly, to select

the desired delay. he relevant light

illuminates.

his button makes it possible to delay

the starting of the washing programme

by 3, 6, or 9 hours.

You must select this option after you

have set the programme and before you

press the Start/Pause button.

You can cancel the delay time at any

moment, before you press the

Start/Pause button.

use electrolux 61

126.2931.35…EWF 127111 W 28_84:- 06/05/10 10:22 Página 61

Table of contents

Other Electrolux Washer manuals

Electrolux

Electrolux EW 1130 F Quick guide

Electrolux

Electrolux EW 550 F User manual

Electrolux

Electrolux TC3 User manual

Electrolux

Electrolux EWT126218W User manual

Electrolux

Electrolux EWF 1487 HDW2 User manual

Electrolux

Electrolux EWF 1272BW User manual

Electrolux

Electrolux EWF 1080 Operation manual

Electrolux

Electrolux EW2F3068R8 User manual

Electrolux

Electrolux EWF 1064EMW User manual

Electrolux

Electrolux EWF12853 User manual

Electrolux

Electrolux WASL 3 T 200 User manual

Electrolux

Electrolux EWB 65210 W User manual

Electrolux

Electrolux EWT 1100 User manual

Electrolux

Electrolux EWT800 User manual

Electrolux

Electrolux EWT 1058 User manual

Electrolux

Electrolux EWT 2852EWW User manual

Electrolux

Electrolux EWF 14991 W User manual

Electrolux

Electrolux EW524T User manual

Electrolux

Electrolux EWWN1685W User manual

Electrolux

Electrolux EWS 1230 User manual

Electrolux

Electrolux EW 806 F Quick guide

Electrolux

Electrolux EWF 1676 HDW User manual

Electrolux

Electrolux EW7F348AWC User manual

Electrolux

Electrolux LAVAMAT 74950 W User manual

Popular Washer manuals by other brands

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Operating & installation instructions

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB operating instructions

GE WSLP1500 Dimensions and installation information

Bosch

Bosch WAN2829BSN User manual and installation instructions

LG TV2516DV3B owner's manual

LG TH2517DSAV owner's manual

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE user manual

AEG

AEG 74335 User information

Johnson

Johnson JWF721A user manual

Beko

Beko WTE7604XLW0 owner's manual

Danby

Danby DTT100A1WDB Owner's use and care guide

Amica

Amica WA 14 Ex operating instructions

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 instruction manual

Bosch

Bosch WAS28461AU instruction manual

Miele

Miele PW 6080 Vario manual

Finlux

Finlux FLX108CF220 user manual

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Use and care guide

Beko

Beko WKB 51231 PTMA manual