Electrolux EWW 1273 User manual

rëÉê=j~åì~ä=

NQTOMNMMM

t~ëÜÉêJÇêóÉê

btt=NOTP

147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 1

147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 2

ÉäÉÅíêçäìñ==3

Welcome to the world of Electrolux

qÜ~åâ=óçì=Ñçê=ÅÜççëáåÖ=~=Ñáêëí=Åä~ëë=éêçÇìÅí=Ñêçã=bäÉÅíêçäìñI=ïÜáÅÜ=ÜçéÉÑìääó=ïáää

éêçîáÇÉ=óçì=ïáíÜ=äçíë=çÑ=éäÉ~ëìêÉ=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉK=qÜÉ=bäÉÅíêçäìñ=~ãÄáíáçå=áë=íç=çÑÑÉê=~

ïáÇÉ=î~êáÉíó=çÑ=èì~äáíó=éêçÇìÅíë=íÜ~í=ã~âÉ=óçìê=äáÑÉ=ãçêÉ=ÅçãÑçêí~ÄäÉK=vçì=ÑáåÇ

ëçãÉ=Éñ~ãéäÉë=çå=íÜÉ=ÅçîÉê=áå=íÜáë=ã~åì~äK=mäÉ~ëÉ=í~âÉ=~=ÑÉï=ãáåìíÉë=íç=ëíìÇó

íÜáë=ã~åì~ä=ëç=íÜ~í=óçì=Å~å=í~âÉ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÄÉåÉÑáíë=çÑ=óçìê=åÉï=ã~ÅÜáåÉK

tÉ=éêçãáëÉ=íÜ~í=áí=ïáää=éêçîáÇÉ=~=ëìéÉêáçê=rëÉê=bñéÉêáÉåÅÉ=ÇÉäáîÉêáåÖ=b~ëÉJçÑJ

jáåÇK=dççÇ=äìÅâ>

147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 3

4ÉäÉÅíêçäìñ=contents

`çåíÉåíë

p~ÑÉíó=áåÑçêã~íáçåKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKR

mêçÇìÅí=ÇÉëÅêáéíáçå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU

`çåíêçä=é~åÉä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKV

rëÉKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNM

t~ëÜáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNN

aêóáåÖKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNU

t~ëÜáåÖ=~åÇ=ÇêóáåÖ=Üáåíë KKKKKKKKKKKKKKKKOM

fåíÉêå~íáçå~ä=ï~ëÜ=ÅçÇÉ=ëóãÄçäëKKKKKOP

t~ëÜáåÖ=éêçÖê~ããÉëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOQ

aêóáåÖ=éêçÖê~ããÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOS

`~êÉ=~åÇ=ÅäÉ~åáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOT

pçãÉíÜáåÖ=åçí=ïçêâáåÖKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPM

qÉÅÜåáÅ~ä=Ç~í~ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPQ

fåëí~ää~íáçå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPR

båîáêçåãÉåí=ÅçåÅÉêåë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPU

bäÉÅíêçäìñ=ï~êê~åíó KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPV

qÜÉ=ëóãÄçäë=óçì=ïáää=ëÉÉ=çå=ëçãÉ=é~ê~Öê~éÜë=çÑ=íÜáë=ÄççâäÉí=Ü~îÉ=íÜÉ==ÑçääçïáåÖ

ãÉ~åáåÖW

qÜÉ=ï~êåáåÖ=íêá~åÖäÉ=~åÇLçê=íÜÉ=âÉó=ïçêÇë=Et~êåáåÖ>I=`~ìíáçå>F=ÉãéÜ~ëáòÉ

áåÑçêã~íáçå=íÜ~í=áë=é~êíáÅìä~êäó=áãéçêí~åí=Ñçê=óçìê=ë~ÑÉíó=çê=ÅçêêÉÅí

ÑìåÅíáçåáåÖ=çÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK

qÜÉ=áåÑçêã~íáçå=ã~êâÉÇ=ïáíÜ=íÜáë=ëóãÄçä=éêçîáÇÉë=~ÇÇáíáçå~ä=áåëíêìÅíáçåë=

~åÇ=éê~ÅíáÅ~ä=íáéë=çå=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK

qáéë=~åÇ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=ÉÅçåçãáÅ~ä=~åÇ=ÉÅçäçÖáÅ~ä=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ

~êÉ=ã~êâÉÇ=ïáíÜ=íÜáë=ëóãÄçäK

lìê=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=íÜÉ=éêçíÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåíW

ïÉ=ìëÉ=ÉåîáêçåãÉåí~ääó=ÑêáÉåÇäó=é~éÉêK

147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 4

safety information ÉäÉÅíêçäìñ==5

p~ÑÉíó=fåÑçêã~íáçå

In the interest of your safety and to

ensure the correct use, before

installing and first using the

appliance, read this user manual

carefully, including its hints and

warnings. To avoid unnecessary

mistakes and accidents, it is

important to ensure that all people

using the appliance are thoroughly

familiar with its operation and safety

features. Save these instructions

and make sure that they remain with

the appliance if it is moved or sold,

so that everyone using it through its

life will be properly informed on

appliance use and safety.

General safety

●fí=áë=Ç~åÖÉêçìë=íç=~äíÉê=íÜÉ

ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=çê=~ííÉãéí=íç=ãçÇáÑó

íÜáë=éêçÇìÅí=áå=~åóï~óK

●aìêáåÖ=ÜáÖÜ=íÉãéÉê~íìêÉ=ï~ëÜ

éêçÖê~ããÉë=~åÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÇêóáåÖ

ÅóÅäÉ=íÜÉ=Çççê=Öä~ëëI=Å~ÄáåÉí=ã~ó

ÖÉí=ÜçíK=aç=åçí=íçìÅÜ=áí>=

●j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=ëã~ää=éÉíë=Çç=åçí

ÅäáãÄ=áåíç=íÜÉ=ÇêìãK=qç=~îçáÇ=íÜáëI

éäÉ~ëÉ=ÅÜÉÅâ=áåëáÇÉ=íÜÉ=Çêìã=ÄÉÑçêÉ

ìëÉK

●^åó=çÄàÉÅíë=ëìÅÜ=~ë=ÅçáåëI=ë~ÑÉíó

éáåëI=å~áäëI=ëÅêÉïëI=ëíçåÉë=çê=~åó

çíÜÉê=Ü~êÇI=ëÜ~êé=ã~íÉêá~ä=Å~å=Å~ìëÉ

ÉñíÉåëáîÉ=Ç~ã~ÖÉ=~åÇ=ãìëí=åçí=ÄÉ

éä~ÅÉÇ=áåíç=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉK

●låäó=ìëÉ=íÜÉ=~ÇîáëÉÇ=èì~åíáíáÉë=çÑ

Ñ~ÄêáÅ=ëçÑíÉåÉê=~åÇ=ÇÉíÉêÖÉåíK

a~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=Ñ~ÄêáÅ=Å~å=êÉëìäí=áÑ

ìëáåÖ=ÉñÅÉëëáîÉ=~ãçìåíëK=oÉÑÉê=íç

íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉë=êÉÅçããÉåÇ~íáçåë

Ñçê=èì~åíáíó=ÖìáÇÉäáåÉëK

●t~ëÜ=ëã~ää=áíÉãë=ëìÅÜ=~ë=ëçÅâëI

ä~ÅÉëI=ï~ëÜ~ÄäÉ=ÄÉäíë=ÉíÅ=áå=~

ï~ëÜáåÖ=Ä~Ö=çê=éáääçï=Å~ëÉ=~ë=áí=áë

éçëëáÄäÉ=Ñçê=ëìÅÜ=áíÉãë=íç=ëäáé=Ççïå

ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íìÄ=~åÇ=íÜÉ=áååÉê=ÇêìãK

●aç=åçí=ìëÉ=óçìê=ï~ëÜáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=íç

ï~ëÜ=~êíáÅäÉë=ïáíÜ=ïÜ~äÉÄçåÉëI

ã~íÉêá~ä=ïáíÜçìí=ÜÉãë=çê=íçêå

ã~íÉêá~äK=

●^äï~óë=ìåéäìÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=~åÇ

íìêå=çÑÑ=íÜÉ=ï~íÉê=ëìééäó=~ÑíÉê=ìëÉI

ÅäÉ~å=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉK

●råÇÉê=åç=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=ëÜçìäÇ=óçì

~ííÉãéí=íç=êÉé~áê=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ

óçìêëÉäÑK=oÉé~áêë=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó

áåÉñéÉêáÉåÅÉÇ=éÉêëçåë=ã~ó=Å~ìëÉ

áåàìêó=çê=ëÉêáçìë=ã~äÑìåÅíáçåáåÖK

`çåí~Åí=óçìê=äçÅ~ä=pÉêîáÅÉ=`ÉåíêÉK

^äï~óë=áåëáëí=çå=ÖÉåìáåÉ=ëé~êÉ=é~êíëK

Installation

●qÜáë=~ééäá~åÅÉ=áë=ÜÉ~îóK=`~êÉ=ëÜçìäÇ

ÄÉ=í~âÉå=ïÜÉå=ãçîáåÖ=áíK

●tÜÉå=ìåé~ÅâáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI

ÅÜÉÅâ=íÜ~í=áí=áë=åçí=Ç~ã~ÖÉÇK=fÑ=áå

ÇçìÄíI=Çç=åçí=ìëÉ=áí=~åÇ=Åçåí~Åí=íÜÉ

pÉêîáÅÉ=`ÉåíêÉK

●^ää=é~ÅâáåÖ=~åÇ=íê~åëáí=Äçäíë=ãìëí=ÄÉ

êÉãçîÉÇ=ÄÉÑçêÉ=ìëÉK=pÉêáçìë

Ç~ã~ÖÉ=Å~å=çÅÅìê=íç=íÜÉ=éêçÇìÅí

~åÇ=íç=éêçéÉêíó=áÑ=íÜáë=áë=åçí=~ÇÜÉêÉÇ

íçK=pÉÉ=êÉäÉî~åí=ëÉÅíáçå=áå=íÜÉ=ìëÉê

ã~åì~äK

●^ÑíÉê=Ü~îáåÖ=áåëí~ääÉÇ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI

ÅÜÉÅâ=íÜ~í=áí=áë=åçí=ëí~åÇáåÖ=çå=íÜÉ

áåäÉí=~åÇ=Çê~áå=ÜçëÉ=~åÇ=íÜÉ=ïçêâ

íçé=áë=åçí=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä

ëìééäó=Å~ÄäÉK

●fÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=ëáíì~íÉÇ=çå=~

Å~êéÉíÉÇ=ÑäççêI=éäÉ~ëÉ=~Çàìëí=íÜÉ=ÑÉÉí

áå=çêÇÉê=íç=~ääçï=~áê=íç=ÅáêÅìä~íÉ=ÑêÉÉäóK

●^äï~óë=ÄÉ=ëìêÉI=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=åç

ï~íÉê=äÉ~â~ÖÉ=Ñêçã=ÜçëÉë=~åÇ=íÜÉáê

ÅçååÉÅíáçåë=~ÑíÉê=íÜÉ=áåëí~ää~íáçåK

●fÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=áåëí~ääÉÇ=áå=~

äçÅ~íáçå=ëìÄàÉÅí=íç=ÑêçëíI=éäÉ~ëÉ=êÉ~Ç

íÜÉ=“dangers of freezing” ÅÜ~éíÉêK

●^åó=éäìãÄáåÖ=ïçêâ=êÉèìáêÉÇ=íç=áåëí~ää

íÜáë=~ééäá~åÅÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí

Äó=~=èì~äáÑáÉÇ=éäìãÄÉêK

●^åó=ÉäÉÅíêáÅ~ä=ïçêâ=êÉèìáêÉÇ=íç=áåëí~ää

íÜáë=~ééäá~åÅÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí

Äó=~=èì~äáÑáÉÇ=ÉäÉÅíêáÅá~åK

● qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ãìëí=åçí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ

ÄÉÜáåÇ=~=äçÅâ~ÄäÉ=ÇççêI=~=ëäáÇáåÖ

Çççê=çê=~=Çççê=ïáíÜ=~=ÜáåÖÉ=çå=íÜÉ

çééçëáíÉ=ëáÇÉ=íç=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ï~ëÜÉêJ

ÇêóÉê=áå=ëìÅÜ=~=ï~ó=íÜ~í=~=Ñìää

çéÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=ï~ëÜÉêJÇêóÉê=Çççê=áë

êÉëíêáÅíÉÇK

147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 5

6ÉäÉÅíêçäìñ=safety information

Use

●qÜáë=~ééäá~åÅÉ=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê

ÇçãÉëíáÅ=ìëÉK=fí=ãìëí=åçí=ÄÉ=ìëÉÇ

Ñçê=éìêéçëÉë=çíÜÉê=íÜ~å=íÜçëÉ=Ñçê

ïÜáÅÜ=áí=ï~ë=ÇÉëáÖåÉÇK

●låäó=ï~ëÜ=Ñ~ÄêáÅë=ïÜáÅÜ=~êÉ

ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÄÉ=ã~ÅÜáåÉ=ï~ëÜÉÇK

cçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=çå=É~ÅÜ

Ö~êãÉåí=ä~ÄÉäK

●aç=åçí=çîÉêäç~Ç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK=pÉÉ

íÜÉ=êÉäÉî~åí=ëÉÅíáçå=áå=íÜÉ=ìëÉê

ã~åì~äK

●_ÉÑçêÉ=ï~ëÜáåÖ=çê=ÇêóáåÖI=ÉåëìêÉ

íÜ~í=~ää=éçÅâÉíë=~êÉ=Éãéíó=~åÇ

Äìííçåë=~åÇ=òáéë=~êÉ=Ñ~ëíÉåÉÇK=^îçáÇ

ï~ëÜáåÖ=Ñê~óÉÇ=çê=íçêå=~êíáÅäÉë=~åÇ

íêÉ~í=ëí~áåë=ëìÅÜ=~ë=é~áåíI=áåâI=êìëíI

~åÇ=Öê~ëë=ÄÉÑçêÉ=ï~ëÜáåÖK

råÇÉêïáêÉÇ=Äê~ë=ãìëí=klq=ÄÉ

ã~ÅÜáåÉ=ï~ëÜÉÇK

●d~êãÉåíë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=áå

Åçåí~Åí=ïáíÜ=îçä~íáäÉ=éÉíêçäÉìã

éêçÇìÅíë=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=ã~ÅÜáåÉ

ï~ëÜÉÇJÇêáÉÇK=fÑ=îçä~íáäÉ=ÅäÉ~åáåÖ

ÑäìáÇë=~êÉ=ìëÉÇI=Å~êÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=í~âÉå

íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÑäìáÇ=áë=êÉãçîÉÇ

Ñêçã=íÜÉ=Ö~êãÉåí=ÄÉÑçêÉ=éä~ÅáåÖ=áå

íÜÉ=ã~ÅÜáåÉK

●^ë=ëçãÉ=ÇìîÉíë=~åÇ=ÉáÇÉêÇçïåë

ëÜçìäÇ=ÄÉ=ï~ëÜÉÇLÇêáÉÇ=áå=ä~êÖÉ

ÅçããÉêÅá~ä=ã~ÅÜáåÉë=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ

íÜÉáê=ÄìäâI=éäÉ~ëÉ=ÅÜÉÅâ=ïáíÜ=íÜÉ

ã~åìÑ~ÅíìêÉê=çÑ=íÜÉ=áíÉã=ÄÉÑçêÉ

ï~ëÜáåÖ=áå=~=ÇçãÉëíáÅ=ã~ÅÜáåÉK

●qÜÉ=ìëÉêë=ëÜçìäÇ=~äï~óë=ÅÜÉÅâ=íÜ~í

íÜÉó=Ü~îÉ=åçí=äÉÑí=íÜÉáê=Ö~ë=äáÖÜíÉêë

EÇáëéçë~ÄäÉ=çê=çíÜÉêïáëÉF=áå=íÜÉáê

ÅäçíÜáåÖK

●kÉîÉê=íìãÄäÉ=Çêó=áíÉãë=íÜ~í=Ü~îÉ

Ü~Ç=Åçåí~Åí=ïáíÜ=ÅÜÉãáÅ~äë=ëìÅÜ=~ë

Çêó=ÅäÉ~åáåÖ=ÑäìáÇKqÜÉëÉ=~êÉ=çÑ=~

îçä~íáäÉ=å~íìêÉ=~åÇ=ÅçìäÇ=Å~ìëÉ=~å

ÉñéäçëáçåK

låäó=íìãÄäÉ=Çêó=áíÉãë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ

ÄÉÉå=ï~ëÜÉÇ=áå=ï~íÉê=çê=êÉèìáêÉ

~áêáåÖK

●mä~ëíáÅ=ÇÉíÉêÖÉåí=ÇáëéÉåëÉêë=ëÜçìäÇ

åçí=êÉã~áå=áå=íÜÉ=Çêìã=ÇìêáåÖ=íÜÉ

ÇêóáåÖ=ÅóÅäÉI=~ë=íÜÉ=éä~ëíáÅ=ìëÉÇ=áë

åçí=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ïáíÜ=ëí~åÇ=íÜÉ

ÜÉ~íK=fÑ=óçì=ïáëÜ=íç=ï~ëÜJíÜêçìÖÜJ

íçJÇêó=óçì=ëÜçìäÇ=ìëÉ=íÜÉ

ÅçåîÉåíáçå~ä=ÇÉíÉêÖÉåí=ÇáëéÉåëÉê

Çê~ïÉêK

●kÉîÉê=ìëÉ=íÜÉ=ï~ëÜÉêJÇêóÉê=áÑ=íÜÉ

éçïÉê=ëìééäó=Å~ÄäÉI=íÜÉ=Åçåíêçä

é~åÉäI=íÜÉ=ïçêâáåÖ=ëìêÑ~ÅÉ=çê=íÜÉ

Ä~ëÉ=~êÉ=Ç~ã~ÖÉÇ=ëç=íÜ~í=íÜÉ

áåëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ï~ëÜÉêJÇêóÉê=áë

~ÅÅÉëëáÄäÉK

●iÉ~îÉ=íÜÉ=éçêíÜçäÉ=Çççê=ëäáÖÜíäó

~à~ê=ÄÉíïÉÉå=ï~ëÜÉë=íç=éêÉëÉêîÉ

íÜÉ=Çççê=ëÉ~äK

●kÉîÉê=éìää=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=Å~ÄäÉ

íç=êÉãçîÉ=íÜÉ=éäìÖ=Ñêçã=íÜÉ

ëçÅâÉíX=~äï~óë=í~âÉ=ÜçäÇ=çÑ=íÜÉ

éäìÖ=áíëÉäÑK

●kÉîÉê=ëíçé=~=íìãÄäÉ=ÇêóÉê=ÄÉÑçêÉ

íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÇêóáåÖ=ÅóÅäÉ=ìåäÉëë

~ää=áíÉãë=~êÉ=èìáÅâäó=êÉãçîÉÇ=~åÇ

ëéêÉ~Ç=çìí=ëç=íÜ~í=íÜÉ=ÜÉ~í=áë

Çáëëáé~íÉÇK

●aç=åçí=Çêó=ÅäçíÜë=áå=ï~ëÜÉêJÇêóÉê

ïáíÜ=Çêó=ÅäÉ~å=ëçäîÉåíëK

^äëç=Çç=åçí=ìëÉ=ä~ìåÇêó

ÉåÜ~åÅÉãÉåí=éêçÇìÅíë=ÇìêáåÖ=íÜÉ

ÇêóáåÖ=ÅóÅäÉK

To minimize the risk of fire in a

washer-dryer, following should

be observed:

●fíÉãë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëéçííÉÇ=çê

ëç~âÉÇ=ïáíÜ=îÉÖÉí~ÄäÉ=çê=ÅççâáåÖ

çáä=ÅçåëíáíìíÉ=~=ÑáêÉ=Ü~ò~êÇ=~åÇ

ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=áå=~=íìãÄäÉ

ÇêóÉêK=láäJ~ÑÑÉÅíÉÇ=áíÉãë=Å~å=áÖåáíÉ

ëéçåí~åÉçìëäóI=ÉëéÉÅá~ääó=ïÜÉå

ÉñéçëÉÇ=íç=ÜÉ~í=ëçìêÅÉë=ëìÅÜ=~ë

áå=~=ï~ëÜÉêJÇêóÉêK=qÜÉ=áíÉãë

ÄÉÅçãÉ=ï~êãI=Å~ìëáåÖ=~å

çñáÇ~íáçå=êÉ~Åíáçå=áå=íÜÉ=çáäK

lñáÇ~íáçå=ÅêÉ~íÉë=ÜÉ~íK=fÑ=íÜÉ=ÜÉ~í

Å~ååçí=ÉëÅ~éÉI=íÜÉ=áíÉãë=Å~å

ÄÉÅçãÉ=Üçí=ÉåçìÖÜ=íç=Å~íÅÜ=ÑáêÉK

máäáåÖI=ëí~ÅâáåÖ=çê=ëíçêáåÖ=çáäJ

~ÑÑÉÅíÉÇ=áíÉãë=Å~å=éêÉîÉåí=ÜÉ~í

Ñêçã=ÉëÅ~éáåÖ=~åÇ=ëç=ÅêÉ~íÉ=~=ÑáêÉ

Ü~ò~êÇK

147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 6

safety information ÉäÉÅíêçäìñ 7

●fÑ=áí=áë=ìå~îçáÇ~ÄäÉ=íÜ~í=Ñ~ÄêáÅë=íÜ~í

Åçåí~áå=îÉÖÉí~ÄäÉ=çê=ÅççâáåÖ=çáä=çê

Ü~îÉ=ÄÉÉå=Åçåí~ãáå~íÉÇ=Äó=Ü~áê=Å~êÉ

éêçÇìÅíë=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=áå=~=ï~ëÜÉêJ

ÇêóÉê=íÜÉó=ëÜçìäÇ=Ñáêëí=ÄÉ=ï~ëÜÉÇ=áå

Üçí=ï~íÉê=ïáíÜ=Éñíê~=ÇÉíÉêÖÉåí=J=íÜáë

ïáää=êÉÇìÅÉI=Äìí=åçí=Éäáãáå~íÉ=íÜÉ

Ü~ò~êÇK=qÜÉ=‘Åççä=Ççïå’ÅóÅäÉ=çÑ

ï~ëÜÉêJÇêóÉêë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ìëÉÇ=íç

êÉÇìÅÉ=íÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=áíÉãëK

qÜÉó=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ

ï~ëÜÉêJÇêóÉê=çê=éáäÉÇ=çê=ëí~ÅâÉÇ

ïÜáäÉ=ÜçíK

●fíÉãë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=éêÉîáçìëäó

ÅäÉ~åÉÇ=áåI=ï~ëÜÉÇ=áåI=ëç~âÉÇ=áå=çê

ëéçííÉÇ=ïáíÜ=éÉíêçäLÖ~ëçäáåÉI=ÇêóJ

ÅäÉ~åáåÖ=ëçäîÉåíë=çê=çíÜÉê=Ñä~ãã~ÄäÉ

çê=ÉñéäçëáîÉ=ëìÄëí~åÅÉë=ëÜçìäÇ=åçí

ÄÉ=éä~ÅÉÇ=áå=~=ï~ëÜÉêJÇêóÉêK

eáÖÜäó=Ñä~ãã~ÄäÉ=ëìÄëí~åÅÉë

Åçããçåäó=ìëÉÇ=áå=ÇçãÉëíáÅ

ÉåîáêçåãÉåíë=áåÅäìÇÉ=~ÅÉíçåÉI

ÇÉå~íìêÉÇ=~äÅçÜçäI=éÉíêçäLÖ~ëçäáåÉI

âÉêçëáåÉI=ëéçí=êÉãçîÉêë=EëçãÉ

Äê~åÇëFI=íìêéÉåíáåÉI=ï~ñÉë=~åÇ=ï~ñ

êÉãçîÉêëK

●fíÉãë=Åçåí~áåáåÖ=Ñç~ã=êìÄÄÉê=E~äëç

âåçïå=~ë=ä~íÉñ=Ñç~ãF=çê=ëáãáä~êäó

íÉñíìêÉÇ=êìÄÄÉêI=äáâÉ=ã~íÉêá~äë=ëÜçìäÇ

åçí=ÄÉ=ÇêáÉÇ=áå=~=ï~ëÜÉêJÇêóÉê=çå=~

ÜÉ~í=ëÉííáåÖK=

cç~ã=êìÄÄÉê=ã~íÉêá~äë=Å~åI=ïÜÉå

ÜÉ~íÉÇI=éêçÇìÅÉ=ÑáêÉ=Äó=ëéçåí~åÉçìë

ÅçãÄìëíáçåK

●c~ÄêáÅ=ëçÑíÉåÉêë=çê=ëáãáä~ê=éêçÇìÅíë

ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=ìëÉÇ=áå=~=ï~ëÜÉêJ

ÇêóÉê=íç=Éäáãáå~íÉ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ

ëí~íáÅ=ÉäÉÅíêáÅáíó=ìåäÉëë=íÜáë=éê~ÅíáÅÉ

áë=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=êÉÅçããÉåÇÉÇ=Äó=íÜÉ

ã~åìÑ~ÅíìêÉê=çÑ=íÜÉ=Ñ~ÄêáÅ=ëçÑíÉåÉê

çê=éêçÇìÅíK

●råÇÉêÖ~êãÉåíë=íÜ~í=Åçåí~áå=ãÉí~ä

êÉáåÑçêÅÉãÉåíë=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=éä~ÅÉÇ

áå=~=ï~ëÜÉêJÇêóÉêK

a~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ ï~ëÜÉêJÇêóÉê=Å~å

êÉëìäí=áÑ=ãÉí~ä=êÉáåÑçêÅÉãÉåíë=ÅçãÉ

äççëÉ=ÇìêáåÖ=ÇêóáåÖK=tÜÉå=~î~áä~ÄäÉ

~=ÇêóáåÖ=ê~Åâ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=ëìÅÜ

áíÉãëK

●mä~ëíáÅ=~êíáÅäÉë=ëìÅÜ=~ë=ëÜçïÉê=Å~éë=çê

Ä~ÄáÉë’ï~íÉêéêççÑ=å~éâáå=ÅçîÉêë

ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=áå=~=ï~ëÜÉêJ

ÇêóÉêK

●oìÄÄÉêJÄ~ÅâÉÇ=~êíáÅäÉëI=ÅäçíÜÉë

ÑáííÉÇ=ïáíÜ=Ñç~ã=êìÄÄÉê=é~ÇëI=éáääçïëI

Ö~äçëÜÉë=~åÇ=êìÄÄÉêJÅç~íÉÇ=íÉååáë

ëÜçÉë=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=áå=~

ï~ëÜÉêJÇêóÉêK=

●aç=åçí=Çêó=ìåï~ëÜÉÇ=áíÉãë=áå=íÜÉ

íìãÄäÉ=ÇêóÉêK

Child safety

●qÜáë=~ééäá~åÅÉ=áë=åçí=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê

ìëÉ=Äó=éÉêëçåë=EáåÅäìÇáåÖ=ÅÜáäÇêÉåF

ïáíÜ=êÉÇìÅÉÇ=éÜóëáÅ~äI=ëÉåëçêó=çê

ãÉåí~ä=Å~é~ÄáäáíáÉëI=çê=ä~Åâ=çÑ

ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=âåçïäÉÇÖÉI=ìåäÉëë

íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÖáîÉå=ëìéÉêîáëáçå=çê

áåëíêìÅíáçå=ÅçåÅÉêåáåÖ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ

~ééäá~åÅÉ=Äó=~=éÉêëçå=êÉëéçåëáÄäÉ

Ñçê=íÜÉáê=ë~ÑÉíóK

●`ÜáäÇêÉå=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ëìéÉêîáëÉÇ=íç

ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉó=Çç=åçí=éä~ó=ïáíÜ=íÜÉ

~ééäá~åÅÉK

●qÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=ÅçãéçåÉåíë=EÉKÖK

éä~ëíáÅ=ÑáäãI=éçäóëíóêÉåÉF=Å~å=ÄÉ

Ç~åÖÉêçìë=íç=ÅÜáäÇêÉå=J=Ç~åÖÉê=çÑ

ëìÑÑçÅ~íáçå>=hÉÉé=íÜÉã=çìí=çÑ

ÅÜáäÇêÉå’ë=êÉ~ÅÜK

●hÉÉé=~ää=ÇÉíÉêÖÉåíë=áå=~=ë~ÑÉ=éä~ÅÉ

çìí=çÑ=ÅÜáäÇêÉå’ë=êÉ~ÅÜK

●j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=ÅÜáäÇêÉå=çê=éÉíë=Çç

åçí=ÅäáãÄ=áåíç=íÜÉ=ÇêìãK=qç=~îçáÇ=íÜáë

íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áåÅçêéçê~íÉë=ëéÉÅá~ä

ÑÉ~íìêÉK=qç=~Åíáî~íÉ=íÜáë=ÇÉîáÅÉI

êçí~íÉ=íÜÉ=Äìííçå=EïáíÜçìí=éêÉëëáåÖ=áíF

áåëáÇÉ=íÜÉ=Çççê=ÅäçÅâïáëÉ=ìåíáä=íÜÉ

ÖêççîÉ=áë=Üçêáòçåí~äK=fÑ=åÉÅÉëë~êó=ìëÉ

~=ÅçáåK

qç=Çáë~ÄäÉ=íÜáë=ÇÉîáÅÉ=~åÇ=êÉëíçêÉ

íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=ÅäçëáåÖ=íÜÉ=ÇççêI

êçí~íÉ=íÜÉ=Äìííçå=~åíáJÅäçÅâïáëÉ=ìåíáä

íÜÉ=ÖêççîÉ=áë=îÉêíáÅ~äK

P1131

147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 7

mêçÇìÅí=ÇÉëÅêáéíáçå

aÉíÉêÖÉåí=ÇáëéÉåëÉê=Çê~ïÉê

`çåíêçä=é~åÉä

aççê=çéÉåáåÖ=Ü~åÇäÉ

aê~áå=éìãé

^Çàìëí~ÄäÉ=ÑÉÉí

mêÉï~ëÜ

t~ëÜ

c~ÄêáÅ=pçÑíÉåÉê

EN001

Detergent dispenser drawer

vçìê=åÉï=~ééäá~åÅÉ=ãÉÉíë=~ää=ãçÇÉêå=êÉèìáêÉãÉåíë=Ñçê=ÉÑÑÉÅíáîÉ=íêÉ~íãÉåí=çÑ=ä~ìåÇêó

ïáíÜ=äçï=ï~íÉêI=ÉåÉêÖó=~åÇ=ÇÉíÉêÖÉåí=ÅçåëìãéíáçåK

qÜÉ=kÉï=gÉí=ëóëíÉã=~ääçïë=íçí~ä=ìëÉ=çÑ=ÇÉíÉêÖÉåí=~åÇ=êÉÇìÅÉë=ï~íÉê=Åçåëìãéíáçå

ëç=ë~îáåÖ=ÉåÉêÖóK

8ÉäÉÅíêçäìñ product description

147201000_EWW1273_AU_18-Nov-09_D.qxp 11/18/2009 3:45 PM Page 8

`çåíêçä=é~åÉä

Programme selector dial

Temperature button

Spin Reduction button

^ìíçÇêó=Äìííçå

aêóáåÖ=íáãÉ=Äìííçå

Delay Start button

Display

Start/Pause button

Extra Rinse pilot light

Time Manager button

control panel ÉäÉÅíêçäìñ 9

póãÄçäë

●`çííçåë= I== mêÉï~ëÜI= póåíÜÉíáÅë= I=aÉäáÅ~íÉë Ib~ëó=fêçå= I péáå= I

aê~áå= I=oáåëÉ= I=páäâ= I=e~åÇ=t~ëÜ I=tççääÉåë= I=`çííçåë=bÅç

●aêóáåÖ= I=bñíê~=Çêó= I=píçêÉ=Çêó= I=fêçå=Çêó= I=aêóáåÖ=qáãÉ= I=

aÉä~ó=pí~êí= I=oáåëÉ=eçäÇ= I=kç=péáå= I=`çäÇ= I=bñíê~=oáåëÉ= I=

qáãÉ=j~å~ÖÉê=

147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 9

10 ÉäÉÅíêçäìñ=use

rëÉ

cáêëí=rëÉ

●båëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ï~íÉê

ÅçååÉÅíáçåë=Åçãéäó=ïáíÜ=íÜÉ

áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåëK

●oìå=~=Åçííçå=ÅóÅäÉ=~í=VM°`I=ïáíÜçìí

~åó=ä~ìåÇêó=áå=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉI=íç

êÉãçîÉ=~åó=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=êÉëáÇìÉ

Ñêçã=íÜÉ=Çêìã=~åÇ=íìÄK=mçìê=NLO=~

ãÉ~ëìêÉ=çÑ=ÇÉíÉêÖÉåí=áåíç=íÜÉ

ÇáëéÉåëÉê=Çê~ïÉê=~åÇ=ëí~êí=íÜÉ

ã~ÅÜáåÉK

Acoustic signals

qÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=éêçîáÇÉÇ=çÑ=~å=~ÅçìëíáÅ

ÇÉîáÅÉI=ïÜáÅÜ=ëçìåÇë=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ

Å~ëÉëW

●ïÜÉå=ëÉäÉÅíáåÖ=~=ï~ëÜ=éêçÖê~ããÉ=

●ïÜÉå=ÇÉéêÉëëáåÖ=íÜÉ=çéíáçåë=Äìííçåë

●~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÅóÅäÉ

●áå=íÜÉ=ÉîÉåí=çÑ=çéÉê~íáåÖ=éêçÄäÉãë

_ó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=“^ìíçÇêó”~åÇ=“aêóáåÖ

íáãÉ”Äìííçåë=ëáãìäí~åÉçìëäó=Ñçê=~Äçìí

S=ëÉÅçåÇëI=íÜÉ=~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=áë

ÇÉ~Åíáî~íÉÇ=EÉñÅÉéí=Ñçê=íÜÉ=ÉîÉåíë=çÑ

çéÉê~íáåÖ=éêçÄäÉãëFK

_ó=éêÉëëáåÖ=íÜÉëÉ=O=Äìííçåë=~Ö~áåI=íÜÉ

~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=áë=êÉ~Åíáî~íÉÇK

`ÜáäÇ=ë~ÑÉíó=äçÅâ=

qÜáë=ÇÉîáÅÉ=éÉêãáíë=óçì=íç=äÉ~îÉ=íÜÉ

~ééäá~åÅÉ=åçí=ëìéÉêîáëÉÇ=ïáíÜçìí

Ü~îáåÖ=íÜÉ=ïçêêó=íÜ~í=ÅÜáäÇêÉå=ãáÖÜí=ÄÉ

áåàìêÉÇ=Äó=çê=Å~ìëÉ=Ç~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ

~ééäá~åÅÉK

qÜáë=ÑìåÅíáçå=êÉã~áåë=~ÄäÉ=~äëç=ïÜÉå

íÜÉ=ï~ëÜÉêJÇêóÉê=áë=åçí=ïçêâáåÖK

qÜÉêÉ=~êÉ=íïç=ÇáÑÑÉêÉåí=ï~óë=íç=ëÉí=íÜáë

çéíáçåW

ÄÉÑçêÉ=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=pí~êíLm~ìëÉW=áí

ïáää=ÄÉ=áãéçëëáÄäÉ=íç=ëí~êí=íÜÉ

ã~ÅÜáåÉK

~ÑíÉê=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=pí~êíLm~ìëÉW=áí

ïáää=ÄÉ=áãéçëëáÄäÉ=íç=ÅÜ~åÖÉ=~åó

çíÜÉê=éêçÖê~ããÉ=çê=çéíáçåK

qç=Éå~ÄäÉ=çê=Çáë~ÄäÉ=íÜáë=çéíáçå=éêÉëë

ëáãìäí~åÉçìëäó=Ñçê=~Äçìí=S=ëÉÅçåÇë

“aêóáåÖ=íáãÉ”~åÇ=“aÉä~ó=pí~êí”Äìííçåë

ìåíáäI=çå=íÜÉ=Çáëéä~óI=íÜÉ=áÅçå=

~ééÉ~êë=çê=Çáë~ééÉ~êëK

147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 10

Table of contents

Other Electrolux Washer Dryer manuals

Electrolux

Electrolux EWW1142ADSA User manual

Electrolux

Electrolux EWW14791W User manual

Electrolux

Electrolux EW 918 W User manual

Electrolux

Electrolux EW7W447W User manual

Electrolux

Electrolux EW 1063 W User manual

Electrolux

Electrolux WD1034 Instruction Manual

Electrolux

Electrolux EWW 148540 W User manual

Electrolux

Electrolux EWW7024M3SB User manual

Electrolux

Electrolux EW7W4958OB User manual

Electrolux

Electrolux EW7W4858OB User manual

Electrolux

Electrolux E786W303BI User manual

Electrolux

Electrolux EWD 1419 I User manual

Electrolux

Electrolux WD1035 Instruction Manual

Electrolux

Electrolux EW7WB764T4 User manual

Electrolux

Electrolux EWW14791W User manual

Electrolux

Electrolux EWW14791W User manual

Electrolux

Electrolux EW 1066 W User manual

Electrolux

Electrolux EWX 127410 W User manual

Electrolux

Electrolux EW 1209 I User manual

Electrolux

Electrolux EW1248W User manual

Electrolux

Electrolux EW 1200 i User manual

Electrolux

Electrolux EWX 14450 W User manual

Electrolux

Electrolux WTSL4E300 User manual

Electrolux

Electrolux EWW1044ADWA User manual

Popular Washer Dryer manuals by other brands

Whirlpool

Whirlpool WFC8090GX Use and care guide and installation instructions

Whirlpool

Whirlpool LTE5243DQ6 User instructions

Bosch

Bosch XQG100-WDU285H00W User manual and installation instructions

montpellier

montpellier MWD7512S Installation and operating instructions

LG FHD0905 T Series owner's manual

Midea

Midea MF200D85B owner's manual

Maytag

Maytag MGT3800XW installation instructions

Siemens

Siemens WD15G440TR Instruction manual and installation instructions

Equator

Equator Clothes Processor EZ1500 owner's manual

Splendide

Splendide WDC7100XCP Specifications

John Lewis

John Lewis JLWD 1408 instruction manual

Ariston

Ariston A1200WD Instruction booklet

Whirlpool

Whirlpool YLTE5243DQ5 installation instructions

Whirlpool

Whirlpool WFCR 75230 Health & safety, use & care and installation guide

ATT

ATT Hammer Jet v1 operating manual

AEG

AEG LAVAMAT 63742 VI Instruction booklet

GE GTD42EASJWH owner's manual

LG F2721HVRB owner's manual