Electrolux EKG 60111 User manual

HANDLEIDING

USER MANUAL

Gasfornuis

Gas cooker

EKG 60111

2electrolux

electrolux 3

Welkom in de wereld van Electrolux!

Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult

hier jarenlang plezier aan beleven.

Het is de ambitie van Electrolux om het huishouden voor u gemakkelijker te

maken door middel van een breed assortiment kwaliteitsapparatuur.

U vindt enkele voorbeelden hiervan op de voorzijde van deze gebruiksaanwij-

zing.

Neem de tijd om deze gebruiksaanwijzing te bestuderen zodat u kunt profiteren

van de voordelen van uw nieuwe apparaat. Wij beloven u een superieure

gebruikerservaring en dus meer gemoedsrust.

Veel succes!

4electrolux

Over deze gebruiksanwijzing

Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid

)Aanwijzingen m.b.t. het gebruik

Adviezen en tips

Informatie m.b.t. het milieu

Dit Toestel voldoet aan de EEG-richtlijn:

• 2006/95 (lage spanning);

• 89/336 (elektromagnetische vereinigbaarheid);

• 90/396 (gasapparaat);

• 93/68 (algemene richtlijn)

Inhoud

Waarschuwingen - Gasfornuis 5

Bedienigspaneel 9

Kookvlak 11

Gasoven 14

Het gebruik van de oven voor de

eerste keer 16

Tips voor het gebruik van de

gasbranders 17

Enkele tips bij het gebruik van de

oven 18

Kook-en Baktabel 22

Onderhoud 24

Wan te doen indien 28

Service en onderdelen 38

Garantie/serviceafdeling 39

Europese garantie 41

Technische gegevens 29

Instructies voor de installateur 31

Elektrische aaansluiting 37

Algemene Waarschu- Aanwijzingen voor de

wingen en adviezen Installateur

FABRIKANT:

ELECTROLUX POLAND SP. Z.O.O.ELECTROLUX POLAND SP. Z.O.O.

ELECTROLUX POLAND SP. Z.O.O.

ul. Kazimierza Odnowiciela 28

58-100 Swidnica (Poland)

electrolux 5

Waarschuwingen - Gasfornuis

DEZE WAARSCHUWINGEN ZIJN OPGESTELD VOOR UW VEILIGHEID EN DE

VEILIGHEID VAN DERDEN. WIJ VERZOEKEN U DEZE AANDACHTIG TE LEZEN

VOORALEER HET APPARAAT TE INSTALLEREN EN TE GEBRUIKEN.

Installatie

• De installatie moet gedaan worden

door bevoegde en gekwalificeerde

installateurs, volgens de normen van

kracht.

• Elke eventuele modificatie aan de

electrische huisopstelling die nodig

mochtzijnomdeapparatuurtekunnen

installeren,mag enkel gedaan worden

door bevoegd personeel.

• Het is gevaarlijk om de kenmerken

van deze apparatuur te veranderen of

te willen veranderen.

• In geval van twijfel, vraag raad aan de

installateur.

• Vermijd de installatie van het

gasfornuis in de nabijheid van

ontvlambare materialen (bvb.

gordijnen, grof linnen ecc. ...).

• Het apparaat moet op de vloer worden

geplaatst; hetmag niet op een

voetstuk worden gezet.

Veiligheid van kinderen

• Deze apparatuur is ontworpen om

gebruiktte worden door volwassenen.

Opgelet dat de kinderen zich niet

naderen met de bedoeling om er te

spelen.

• Let op de kinderen geheel gedurende

het gebruik dat ze de oppervlakken

niet aanraken en dat ze niet dicht bij

de apparatuur staan tijdens het

gebruik of tijdens het afkoelen.

• Dit apparaat mag niet gebruikt worden

door kinderen of andere personen

wiens lichamelijke, motorische of

geestelijke gesteldheid of gebrek aan

ervaring en kennis die daardoor het

apparaatnietkunnengebruikenzonder

supervisie of instructies van een

verantwoordelijk persoon om zeker te

zijn van dat het apparaat veilig kan

worden gebruikt.

Tijdens het gebruik

• Onstabiele of vervormde kookpannen

mogen niet op de gaspitten of op de

platen gezet worden om ongelukken

van omslaan of overlopen te

voorkomen.

• Bewaak aandachtig het koken met

olien en vetten.

• De apparatuur blijft lang warm na het

afzetten.

• Indien de apparatuur uitgerust is met

een deksel, is diens functie om het

fornuis te beschermen tegen het stof

wanneer het gesloten is, en om de

vetspatten op te vangen wanneer het

open is.

NEDERLANDSNEDERLANDS

NEDERLANDS

6electrolux

• Gebruik het niet voor andere

doeleinden.

• Maak het deksel steeds schoon

vooraleer het te sluiten of weg te

nemen en laat de gaspitten en/of de

platen afkoelen vooraleer het deksel

te sluiten.

• Dit toestel is niet aangesloten op een

afvoerkanaal voor

verbrandingsgassen.Het moet

geplaatst en aangesloten worden in

overeenstemming met de

geldendevoorschriften. Bijzondere

aandacht moet worden gegeven aan

die punten diebetrekking hebben op

de ventilatie.

• Door het gebruik van een kooktoestel

op gas wordt et warmte en vochtigheid

geproduceerd in het lokaal waar het

toestel is opgesteld. Waak erover dat

dekeuken goed verlucht wordt waarbij

u de natuurlijke verluchting openlaat

of een mechanische voorziening

aanbrengt (mechanische dampkap).

• Een langduring en intensief gebruik

van het toestel kan een bijkomende

verluchting vereisen, bijv. door het

openen van een raam, of een

efficiëntere verluchting , bijv. door het

vermogen van de mechanische

ventilatie te verhogen, als deze

aanwezing is.

• Tijdens het gebruik wordt het toestel

heet. Wees voorzichtig om aanraking

van de verwarmingselementen

binnenin de oven te voorkomen.

•Op het moment van het openen

van de ovendeur, gedurende de

bereidingsfase of aan het einde

hiervan, oppassen met de hete

lucht die uit de oven komt.

•Controleer steeds dat de

bedieningstoetsen in de positie

«0» of « » staan, wanneer de

apparatuur niet in functie is.

• Plaats steeds de druippan wanneer U

de gril gebruikt of wanneer U het vlees

op het grilrooster legt.

• Giet een beetje water in de druippan

om het aanbranden van de vetten te

voorkomen, en zo slechte geuren te

vermijden.

• Gebruik steeds keukenhand-

schoenen om de gerechten uit de

oven te nemen.

• De accessoires worden, vooraleer ze

voor de eerste keer te gebruiken,

schoongemaakt.

• Opgepast wanneer U schoon-

maakproducten gebruikt in spray :

richt nooit de spray op de weerstand

en de thermostatische bol.

• Indien, gedurende het inzetten of

uitnemen van gerechten uit de oven,

er aanzienlijke hoeveelheden olie,

saus, ecc. achteraan in de oven

moesten vallen, maak dan eerst

schoon vooraleer het koken te

beginnen om onaangename rook en

ookmogelijkbranden van deze stoffen

te voorkomen.

• Verzeker U ervan dat er een

luchtcirculatie rond de apparatuur is.

• Een schaarse ventilatie brengt een

gebrek aan zuurstof voort.

• Om hygienische- en veiligheids-

redenen moet deze apparatuur altijd

proper gehouden worden.

• Dit apparaat mag niet worden

electrolux 7

schoongemaakt met stoom of met

een stoomreiniger.

• Vormingenvanvettenofanderespijzen

kunnen branden veroorzaken.

• Dit product is gemaakt voor het koken

van eetwaren en mag niet gebruikt

worden voor andere doeleinden.

• Voed de apparatuur met het type gas

dat vermeld staat op het kleefetiket,

geplaatst nabij de tube van de

aansluiting van het gas.

• De ovenwanden niet bekleden met

alluminiumfolie, vooral niet de

achterste wand.

• De apparatuur is zwaar, verzet haar

met voorzichtigheid.

zGebruik nooit ruwe schuurmiddelen

of een scherpe metalen krabber om

het glas van de ovendeur schoon te

maken omdat deze krassen in het

oppervlak en daarmee barsten in het

glas kunnen veroorzaken.

• Voorhet onderhoud ofdeschoonmaak

eerst de apparatuur uitschakelen en

laten afkoelen.

• Om de ontsteking te verge-

makkelijken, steek eerst de gaspit

aan vooraleer de kookpan op het

rooster te zetten. Na de gaspitten

aangestoken te hebben, controleer of

de vlam regelmatig is.

• Verlaag steeds de vlam of ontdoof ze,

vooraleer de kookpannen weg te

nemen.

• Verzeker U ervan of de roosters van

het fornuis juist geplaatst worden.

• Enkel vuurvaste borden mogen in de

schuifonder deovengeplaatst worden.

Er geen ontvlambare stoffen inzetten.

Service

• Voor eventuele tussenkomst richt U

zichtot een geautoriseerde Technisch

Hulpdienstomoriginelewisselstukken

te bekomen.

Informatie m.b.t. het

milieu

• Houd bij het weggooien van de

verpakking rekening met de veiligheid

en het milieu.

• Als u een oud apparaat afdankt, maak

het dan onbruikbaar door het

aansluitsnoer af te snijden.

Het symbool op het product of op

de verpakking wijst erop dat dit product

niet als huishoudafval mag worden

behandeld. Het moet echter naar een

plaats worden gebracht waar elektrische

en elektronische apparatuur wordt

gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit

product op de correcte manier wordt

verwijderd, voorkomt u mogelijk voor

mens en milieu negatieve gevolgen die

zich zouden kunnen voordoen in geval

van verkeerde afvalbehandeling. Voor

meer details in verband met het recyclen

van dit product, neemt u het best contact

op met de gemeentelijke instanties, het

bedrijf of de dienst belast met de

verwijdering van huishoudafval of de

winkel waar u het product hebt gekocht.

8electrolux

Het is heel belangrijk dat dit

instructieboekje, voor eender

welke toekomstige raadpleging,

samen met de apparatuur

bewaard wordt. Indien de

apparatuur verkocht moest

worden, of overgedragen aan een

andere persoon, verzeker U ervan,

dat het boekje samen geleverd

wordt, zodat de nieuwe gebruiker

op de hoogte kan gesteld worden

van het functioneren van het

apparaat en van de relatieve

waarschuwingen.

Deze instructies gelden enkel voor

de landen waarvan het identi-

ficatiesymbool is aangebracht op het

titelblad van het instructieboekje en

het apparaat zelf.

electrolux 9

1. Oven lamp schakelaar

2. Bedieningsknop de brander/ zone

linksachter (Normaalbrander)

3. Bedieningsknop de brander/ zone

linksvoor (Sterkbrander)

4. Bedieningsknop de brander/ zone

rechtsvoor (Kleinbrander)

5. Bedieningsknop de brander/ zone

rechtsachter (Normaalbrander)

6. Oven/grill bedieningsknop

7. Mechanische wekker

8. Grill controlelampje

Bedienigspaneel

65438217

10 electrolux

Ovenruimte

Grill-element Verlichtingslampje

Bodem

Onderdelen

Bakplaat

Rooster

Vangschaal

Table of contents

Languages:

Other Electrolux Cooker manuals

Electrolux

Electrolux LKR64001NX User manual

Electrolux

Electrolux EK 5701 User manual

Electrolux

Electrolux EKC6430AOW User manual

Electrolux

Electrolux LKR64000BX User manual

Electrolux

Electrolux LKI66440NX User manual

Electrolux

Electrolux EK 5147 User manual

Electrolux

Electrolux EKC6450AOW User manual

Electrolux

Electrolux SG 455 User manual

Electrolux

Electrolux EKM6700X User manual

Electrolux

Electrolux EKC6051FOW User manual

Electrolux

Electrolux EVEP916 User manual

Electrolux

Electrolux 40036VI-WN User manual

Electrolux

Electrolux EKI6451AOX User manual

Electrolux

Electrolux EKC6450AO User manual

Electrolux

Electrolux EKM 60350 User manual

Electrolux

Electrolux EVE916BA User manual

Electrolux

Electrolux EHG641SEA User manual

Electrolux

Electrolux EKC63307 User manual

Electrolux

Electrolux EHG645BE User manual

Electrolux

Electrolux Electric and Gas Cookers Instruction Manual

Electrolux

Electrolux Premier DSO51EL User manual

Electrolux

Electrolux EOB998w User manual

Electrolux

Electrolux EKC6461AEW User manual

Electrolux

Electrolux EK 5734 User manual

Popular Cooker manuals by other brands

Modena

Modena FC 7645 SGM User manual book

Stanley

Stanley Donard 60 Installation and operating instructions

Bartscher

Bartscher 201TC manual

Parkinson Cowan

Parkinson Cowan 50 GR/BU installation instructions

Siemens

Siemens HK9P00020U instruction manual

Creda

Creda S150E Installation and user instructions

Creda

Creda HB48309 instructions

Bosch

Bosch HCE743220F instruction manual

Tricity Bendix

Tricity Bendix SE545P manual

NEFF

NEFF E1461A2/01 Instructions for use

Zanussi

Zanussi ZCM 700 X Instruction booklet

Smeg

Smeg SNL61MA9 user manual

RiverGrille

RiverGrille TF2002501-RG Assembly instruction

Vollrath

Vollrath 69504F Operator's manual

Tricity Bendix

Tricity Bendix CSIE500 Operating and installation instructions

AEG

AEG Competence 5731 V Instruction book

Euromaid

Euromaid ES60 Installation and operation manual

Hotpoint

Hotpoint HUI 62 TP Instructions for installation and use