EAS Electric EPUR660 User manual
PURIFICADOR DE AIRE
AIR PURIFIER
PURIFICATEUR D'AIR
PURIFICADOR DO AR
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCCIONS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
EPUR660
V.2
Advertencia de seguridad
Precauciones de seguridad
Notas
En esta sección se describe el contenido y la importancia de las cuestiones de seguridad para evitar
lesiones personales o daños a la propiedad de los usuarios o de otras personas. Lea el manual teniendo en
cuenta los siguientes contenidos, y asegúrese de cumplir con las cuestiones de seguridad descritas.
No utilice este aparato en un ambiente húmedo o con temperaturas altas (como el baño, aseo y la cocina).
Antes de reemplazar el filtro, apague el aparato y desconéctelo de la corriente.
No coloque otros objetos encima del aparato y no permita que nadie se siente o se ponga de pie sobre él.
Utilice el filtro original suministrado por el fabricante. Si se usan otros filtros, no obtendrá los resultados óptimos.
No utilice cables de alimentación dañados o envejecidos; prohíba la sustitución del cable de alimentación
sin autorización. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio
técnico o un profesional cualificado de forma similar para evitar el peligro.
Este aparato sólo está sujeto a una fuente de alimentación de 220-240V. Desenchufe el cable de alimentación
cuando el aparato no vaya a utilizarse durante mucho tiempo.
No introduzca los dedos ni objetos en las entradas o salidas de aire para evitar que el aparato sufra daños físicos
o funcione mal.
Desconecte el cable de alimentación inmediatamente y póngase en contacto con el centro de servicio técnico
cuando el aparato produzca un sonido anormal o un olor a quemado o humo.
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con discapacidades físicas,
sensoriales y de aprendizaje o capacidades mentales o la falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado
supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que conlleva. Los
niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no serán realizados por niños sin
supervisión.
Antes de la limpieza u otro tipo de mantenimiento, el aparato debe ser desconectado de la fuente de alimentación.
ES
V.2
1
Aspectos que pueden causar lesiones menores o daños a la propiedad
No rocíe sustancias inflamables cerca del aparato. No rocíe agua directamente sobre el aparato ni
utilice limpiadores químicos como alcohol o ácido clorhídrico, etc..
No coloque recipientes de agua, medicamentos o materiales inflamables sobre el aparato.
No bloquee las entradas y salidas de aire del aparato con ningún objeto.
Este aparato no es sustituto de la ventilación natural y otros aparatos como aspiradoras, campanas
extractoras, etc.
Cuando el aparato esté en marcha, debe estar colocado en un suelo seco, plano y estable, con un espacio
mínimo de 30 cm reservado a su alrededor.
No lo ponga en un lugar con luz solar directa.
Para evitar perturbaciones electromagnéticas, el aparato debe mantenerse a cierta distancia de televisores,
radios, microondas y otros aparatos electromagnéticos.
La niebla producida por los humidificadores de ultrasonidos puede afectar a la detección de PM2.5 de
este aparato, y ambos deben mantener una cierta distancia.
No desmonte o modifique este aparato sin autorización para evitar accidentes.
No tire del cable de alimentación para mover el aparato.
Asegúrese de que los niños no toquen el aparato para evitar accidentes.
V.2
2
2
3
Nombre de los componentes
Descripción del producto
1
1
Máquina principal
Manual
Bolsa protectora
instruc nes
Manual de
cio
Notas
Las imágenes que figuran en el Manual son sólo como
referencia. Prevalece el aspecto del producto físico en
la caja de embalaje.
Sensor de contaminantes gaseosos
Sensor PM2.5
Asa
Rejilla de salida de aire
Panel de operaciones
Pantalla
Prefiltro
Filtro HEPA
Rejilla de entrada de aire
Ventana de aire
V.2
3
1 2 3 4
5 6 7 8
Instrucciones de Montaje
Procedimientos de montaje
Baje la rejilla de entrada de aire Retire el prefiltro
Presione la hebilla en forma
de "U" para tirar hacia
afuera y saque el prefiltro
Monte el filtro HEPA Monte el prefiltro
Alinee la posición de la ranura
en la parte inferior y apriete la
hebilla superior en forma de "U"
Monte la rejilla de entrada de aire
Alinee la posición de la ranura en la
parte inferior, presione ambos lados de
la parte superior de la rejilla de
entrada de aire y ajuste la rejilla.
Monte el filtro en el otro lado
Repita los pasos 1-7 para
ensamblar el filtro en el otro lado
y luego encienda el aparato para
su funcionamiento
Retire la película protectora
del filtro
Retire el filtro HEPA
Sujete ambos lados del filtro
HEPA con las manos y sáquelo
V.2
4
-
Manual de instrucciones
Panel de control
Función de
detección
de luz
Botón de
temporizador
Botón de
velocidad
Baja, media o
alta
(opcional).
Combinación de
botones bloqueo infantil:
Presione el botón de
modo y el botón de
velocidad durante 3seg.
simultáneamente. El
bloqueo está disponible
en modo encendido o
standby (modo de
espera: apagado con
corriente)
Botón de modo:
Modo
automático,
modo espera y
modo turbo
(opcional)
Botón de encendido/
espera Pulse para
encender/ poner en
reposo el filtro de aire.
Detección de PM2.5.
En caso de estado de
reposo (apagado con
corriente), pulse el
botón de detección
de PM2.5
Pantalla numérica PM2.5
Luz indicadora de la calidad de los
Compuestos Orgánicos Volátiles
(COV) (limpio, normal, deficiente)
Indicador del Bloqueo infantil
Visualización del tiempo
Pre-Filter
Clean Clean Fair Clean
Replace
HEPA Filter
Barra de progreso de la vida del
prefiltro
Consejo de limpieza del prefiltro
Barra de progreso de la vida
del filtro HEPA
Consejos de limpieza del filtro
HEPA
Indicador de
detección
Indicador de
velocidad Indicador de modo
Speed
(Velocidad)
Long press
for 3s
MODE
(Modo)
Panel de visualización
V.2
5
1
3
2
4
Test de prueba
Notas
Este aparato está provisto de una función de protección contra el desensamblaje: el aparato sólo puede funcionar normalmente después de que
la rejilla de entrada de aire y la rejilla de salida de aire estén montadas correctamente.
En caso de tener electricidad continua, acceda al modo de funcionamiento antes del estado de espera, después de cada encendido.
Al volver a conectar el aparato a la corriente después de un apagón inesperado (cuando la se corta la corriente o se desenchufa el cable de
alimentación durante el funcionamiento normal), se restaura al estado de funcionamiento que hubiera en marcha antes del corte de energía.
Preparación
Cuando se conecta por primera vez, la pantalla parpadea
durante 1seg. y luego se apaga. El aparato está en estado de
espera.
Precalentamiento
El sensor de partículas entra en el estado de precalentamiento, y
el sensor PM2.5 muestra digitalmente "----", y después de 10
seg. se muestra la visualización normal.
Funcionamiento
El purificador se enciende por primera vez y
luego entra en el modo automático.
Interruptor
Presione el botón de encendido/reposo.
Pre-Filter
Clean Fair Clean Replace Poor
Clean Fair
HEPA Filter
Parpadea durante
1 segundo
Mode
AUTO SLEEP TURBO
Fair Poor
Clean
V.2
6
Limpieza y mantenimiento
Limpieza del aparato
Notas
Asegúrese de apagar el aparato antes de realizar cualquier mantenimiento, y desenchufarlo de la toma de corriente.
Máquina principal
Limpie el cuerpo del
aparato con un paño suave
Rejilla de salida de aire
Abra la rejilla de salida de aire, aspire el polvo
con una aspiradora y límpielo con un paño.
Rejilla de entrada de aire
Abra la rejilla de entrada de aire, aspire el polvo con una
aspiradora y límpielo con un paño.
V.2
7
1 2 3 4
6 7 8
5
Limpieza de los componentes del filtro
PM2.5
(Press 3s, to
reset Filter)
Presione prolongadamente
durante 3 segundos
Cuando la última de las barras
de progreso aparece en rojo y la
luz indicadora de limpieza se
enciende, indica que el Pre-Filtro
necesita ser limpiado
Pre-Filter
Clean
Si hay mucha suciedad, utilice un
detergente común de cocina diluido
para remojar el filtro y luego límpielo.
El tiempo de remojo
debe ser de 10 min
Desenchufe el cable de
alimentación, y saque el
prefiltro
Aspire el polvo con una
aspiradora o límpielo con un
paño.
Seque el prefiltro Monte el prefiltro Enchufe el cable de
alimentación y
encienda el
aparato.
Presione el botón de detección del
PM 2.5 durante 3seg, la luz
indicadora de limpieza se apagará, y
el Prefiltro se restaurará
V.2
8
2 3
4 5 6
Sustitución de los componentes del filtro
1 Modelo de filtro: EF660 (incluye 2) Cuando la última línea de la barra de progreso
se pone roja y la luz indicadora de reemplazo
se enciende, indica que el filtro HEPA debe
ser reemplazado.
HEPA filter
Clean
Quite el filtro HEPA
Retire la película protectora del filtro Monte el filtro Presione el botón de detección
de PM2.5 durante 3seg, la luz
indicadora de limpieza se
apagará y el filtro HEPA se
restablecerá.
PM2.5
(Press 3s, to
reset Filter)
Presione prolongadamente
durante 3 segundos
V.2
9
Other manuals for EPUR660
1
Table of contents
Languages:
Other EAS Electric Air Cleaner manuals
