
vii
Manufacturer’s Declaration
This section describes environmental, physical, electrical, and safety specifications of the
Enterprise Storage Array Subsystems.
Electromagnetic Compatibility
The Enterprise Storage Arrays Subsystems are CE–Mark Class A certified and you can install
it in a commercial or office environment.
________________________WARNING!__________________________
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause
radio interference in which case the user may be required to take adequate
measures.
_____________________________________________________________
________________________ Achtung! __________________________
Dieses ist ein Gerät der Funkstörgrenzwertklasse A. In Wohnbereichen können bei
Betrieb dieses Gerätes Rundfunkstörungen auftreten, in welchen Fällen der
Benutzer für entsprechende Gegenmaßnahmen verantwortlich ist.
_____________________________________________________________
______________________ AVERTISSEMENT! _____________________
Cet appareil est un appareil de Classe A. Dans un environnement résidentiel cet
appareil peut provoquer des brouillages radioélectriques. Dans ce cas, il peut être
demandé à l'utilisateur de prendre les mesures appropriées.
_____________________________________________________________
Safety
The Enterprise Storage Array Subsystems have been tested and are in compliance with the
following safety standards.
________________________ Note ______________________________
The equipment described in this manual is listed by the Underwriters Laboratories
Incorporated (UL) and bears the UL Listing mark. These cabinets are also
certified by the Canadian Standards Association (CSA) and TÜV Product Service
GmbH and bear both the CSA certification and TÜV GS marks. This equipment
also complies with the CE–Mark Class A requirements.
_____________________________________________________________
________________________ Note ______________________________
Das in diesem Manual beschriebene Gerät wurde von TÜV Produckt Service
GmbH auf Sicehreheit geprüft and trägt das GS Yeichen. Bitte beacheten Sie, daß
Eingriffe in das Gerät, Reparaturen oder der Einbau von Erweiterungen nur voin
Digital Personal erfolgent dar, da sonst die GS Yulassung ungültig wird. Die
Zulassung wird auch ungültig, wenn nicht von Digital aualifiyierte
Specihererweiterungen eingebaut wertden. Das Gerät muß so aufgestellt werden,
daß die Steckdose frie zugänglich iste.
_____________________________________________________________