CLEOPATRA CleoTray 10440010 User manual
Gebruikershandleiding
CleoTray
badplank
10440010
Product Omschrijving:
Transparante kunststof badplank voor het neerzetten van
badaccessoires (zoals bijv. zeep, shampoo, boeken etc.)
Overige informatie:
Niet op de plank zitten of staan!
Geen breekbare artikelen op de badplank zetten.
Gebruik het Badplankje met de 4 rubberen nopjes op de
badrand (tegen krassen).
De badplank loopt iets af
Afmeting:
Onderhoud/schoonmaken:
Gebruik een droge doek om water eraf te krijgen en om schoon
te maken.
N.B. Gebruik geen chemische schoonmaakmiddelen
Waarschuwing:
Het maximale draaggewicht/belastbaarheid van de plank is
1kg ! Plank is bedoeld voor gebruik van lichte/kleine produc-
ten en niet voor personen; Niet op de plank zitten of staan!
Door water en/of zeep kan de plank glad worden, hierdoor
kunnen voorwerpen eraf glijden.
Laat kinderen niet alleen in bad (zowel met of zonder bad-
plank).
•
•
•
•
•
•
•
Nederlands
Product Denition:
Transparent synthetic badplank for displaying bathing accessories
(i. e. soap, shampoo, books etc.)
Additional information:
Don’t sit or stand on the CleoTray at any times!
It is not allowed to place fragile materials on the CleoTray.
Place the Badplank with the 4 rubber feet on the bath.
A little slope on the CleoTray will ensure no water will stay on
it.
Measurements:
Maintenance/cleaning:
Only use a dry cloth to remove remaining water and for cleaning
purposes.
N. B. Don’t use chemical cleaning materials
Warning:
The maximum weight for items on the CleoTray is 1kg ! It has
been designed for the use of light & small products and not
for persons. Don’t sit or stand on the CleoTray at any times!
Due to the use of water and/or soap, the board can become
slippery, (objects may slide).
Don’t leave children unattended! (with or without CleoTray)
•
•
•
•
•
•
•
English
Cleopatra · Oostzijde 295 · NL - 1508 EN Zaandam
Tel.: +31 (0)75 647 8200
E-mail: [email protected] · Internet: www.cleopatra.nl
11/2009
9.01050.01
Produktbeschreibung:
Die Ablage besteht aus transparentem Kunststomaterial und
eignet sich zum Badeutensilien abstellen (wie z.B. Duschgel,
Shampoo, Bücher usw.).
Wichtige Informationen:
Das Sitzen oder stehen auf der Ablage ist verboten!
Es dürfen keine zerbrechlichen Materialien auf der Ablage-
platziert werden.
Platzieren Sie die Glasablage mit den 4 Antirutsch-Noppen
nach unten.
Die Ablage besitzt eine Wölbung, so dass sich kein Restwas-
ser auf der Ablage ansammelt.
Maße:
Reinigung/ Service:
Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Zum Reinigen des Produktes kann Restwasser mit einem
Baumwolltuch verwendet werden.
Warnung:
Die maximale Belastung der Ablage ist 1 kg! Das Sitzen oder
stehen auf der Ablage ist verboten!
Aufgrund von Wasser und Seifenreste wird Oberäche der
Ablage rutschig (die abgestellten Badeutensilien können
wegrutschen).
Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! (mit oder ohne Abla-
ge)
•
•
•
•
•
•
•
Deutsch
Table of contents
Languages:
Other CLEOPATRA Bathroom Fixture manuals
