Blooboost 545601330 User manual
Spherical
Lamp
Bollamp
Lampe à boule
Kugellampe
Lámpara esférica
Lampa kulista
545601330
Blooboost, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, Belgium
545601330 NL
1
TECHNISCHE GEGEVENS
•3W draagbare LED lamp
•5 lichtstanden: wit, rood, groen, blauw, multicolor
•Lichtopbrengst: 100 lumen
•Oplaadbare 2200mAh Li-ion batterij
•Oplaadbaar via USB
•USB-oplaadkabel inbegrepen
•Runtime: 6H
•Ophangtouw en grondpin inbegrepen
•Geschikt voor binnen- en buitengebruik (IP44)
•Afmetingen: ø200 x 190 mm
GEBRUIKSINSTRUCTIES
Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op een computer of 5V-adapter. Steek het MicroUSB-uiteinde
van de kabel in de USB-poort van de lamp(1). Na 3 uur is de lamp volledig opgeladen.
Druk eenmaal op de AAN/UIT knop (2) om de lamp aan te zetten. Druk nogmaals op de knop om van
kleur te wisselen. (Wit – rood – groen – blauw – wisselende kleuren) Na 6 keer drukken gaat de lamp
weer uit.
545601330 NL
2
Gebruik de ophanglus (1) om de lamp op te hangen. Gebruik de grondpin (2) om de lamp in de tuin
te bevestigen.
REINIGING EN ONDERHOUD
•De buitenkant van de lamp kan schoongemaakt worden met zachte vochtige doek. Indien
nodig kan u een mild reinigingsmiddel gebruiken. Droog de buitenkant na het schoonmaken
af met een zachte doek.
•Gebruik nooit alcohol, benzine, schuurmiddelen, boenwas of ruwe borstels om de lamp
schoon te maken. Dit kan schade of aantasting van het oppervlak veroorzaken.
•Hoewel de lamp is goedgekeurd voor gebruik buitenshuis mag u deze voor uw eigen veiligheid
nooit onderdompelen in water. Wacht tot de lamp volledig droog is voordat u deze opnieuw
inschakelt.
•Bewaar de verpakking voor opslag in periodes dat u de lamp niet gebruikt.
SCHADE
Eltra NV kan onder geen enkel beding aansprakelijk gesteld worden voor schade van welke aard ook,
indien de lamp niet correct volgens de voorgeschreven installatie-instructies werd geïnstalleerd, noch
voor schade ten gevolge van onvoorziene omstandigheden zoals natuurrampen, blikseminslag,.... Alle
daaruit voortvloeiende kosten vallen bijgevolg uitsluitend ten laste van de koper, en worden niet
gedekt door de garantievoorwaarden.
545601330 NL
3
AFVOER EN RECYCLAGE
Dit apparaat voldoet aan EU-wetgeving 2012/19/EU inzake recycling aan het einde van
de levensduur. Het product mag niet samen met het gewone huisvuil verwijderd worden.
Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw
regio gescheiden worden ingezameld.
545601330 FR
1
INFORMATIONS TECHNIQUES
•Lampe LED portable 3W
•5 modes d'éclairage : blanc, rouge, vert, bleu, multicolore
•Puissance lumineuse : 100 lumens
•Batterie rechargeable 2200mAh Li-ion
•Rechargeable via USB
•Câble de charge USB inclus
•Durée de fonctionnement : 6H
•Corde de suspension et broche de mise à la terre incluses
•Convient pour une utilisation intérieure et extérieure (IP44)
•Dimensions : ø200 x 190 mm
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Connectez le câble USB fourni à un ordinateur ou à un adaptateur 5V. Branchez l'extrémité MicroUSB
du câble dans le port USB de la lampe(1). Après 3 heures, la lampe est complètement chargée.
Appuyez une fois sur le bouton ON/OFF (2) pour allumer la lampe. Appuyez à nouveau sur le bouton
pour changer de couleur. (Blanc - rouge - vert - bleu - changement de couleur) Après avoir appuyé 6
fois sur le bouton, la lampe s'éteint à nouveau.
545601330 FR
2
Utilisez la boucle de suspension (1) pour suspendre la lampe. Utilisez le piquet de terre (2) pour fixer
la lampe dans le jardin.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
•L'extérieur peut être nettoyé avec un chiffon doux et humide. Si nécessaire, vous pouvez
utiliser un détergent doux. Après le nettoyage, séchez l'extérieur avec un chiffon doux.
•N'utilisez jamais d'alcool, d'essence, de produits abrasifs, de cire ou de brosses rugueuses pour
nettoyer la lampe. Cela peut entraîner des dommages ou une détérioration de la surface.
•Bien que la lampe soit approuvée pour une utilisation en extérieur, pour votre propre sécurité,
ne l'immergez jamais dans l'eau. Attendez que la lampe soit complètement sèche avant de la
rallumer.
•Conservez l'emballage pour le stockage pendant les périodes de non-utilisation.
DOMMAGES
ELTRA NV ne peut en aucun cas être tenue responsable d’éventuels dommages, de quelque nature
que ce soit, dans le cas où l’appareil n’a pas été correctement installé conformément aux instructions
données, ni des dommages découlant de circonstances imprévisibles telles que des catastrophes
naturelles et foudroiements, notamment. Tous les coûts qui peuvent en découler relèvent par
conséquent de la seule responsabilité de l’acheteur et ne sont pas couverts par la garantie.
545601330 FR
3
MISE AU REBUT ET RECYCLAGE
Cet appareil respecte la directive 2012/19/UE relative au recyclage des produits à la fin
de leur cycle de vie. Ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Veuillez
vous informer quant au tri des produits électriques et électroniques dans votre région.
545601330 DE
1
TECHNISCHE DATEN
•3W tragbare LED-Lampe
•5 Lichtmodi: weiß, rot, grün, blau, multicolor
•Lichtleistung: 100 Lumen
•Wiederaufladbarer 2200mAh Li-Ion-Akku
•Wiederaufladbar über USB
•Inklusive USB-Ladekabel
•Laufzeit: 6 Stunden
•Inklusive Aufhängeseil und Erdungsstift
•Für den Innen- und Außenbereich geeignet (IP44)
•Abmessungen: ø200 x 190 mm
BETRIEBSANLEITUNG
Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an einen Computer oder einen 5-V-Adapter an. Stecken Sie
das MicroUSB-Ende des Kabels in den USB-Anschluss der Lampe(1). Nach 3 Stunden ist die Lampe
vollständig aufgeladen.
Drücken Sie die Taste ON/OFF (2) einmal, um die Lampe einzuschalten. Drücken Sie die Taste erneut,
um die Farbe zu ändern. (Weiß - Rot - Grün - Blau - Farbwechsel) Nach 6-maligem Drücken der Taste
schaltet sich die Lampe wieder aus.
545601330 DE
2
Verwenden Sie die Aufhängeschlaufe (1), um die Lampe aufzuhängen. Verwenden Sie den Erdspieß
(2), um die Lampe im Garten zu befestigen.
REINIGUNG UND WARTUNG
•Die Außenseite kann mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden. Falls erforderlich,
können Sie ein mildes Reinigungsmittel verwenden. Nach der Reinigung trocknen Sie die
Außenseite mit einem weichen Tuch ab.
•Verwenden Sie niemals Alkohol, Benzin, Scheuermittel, Wachs oder raue Bürsten, um die
Lampe zu reinigen. Dies kann zu einer Beschädigung oder Verschlechterung der Oberfläche
führen.
•Obwohl die Lampe für die Verwendung im Freien zugelassen ist, sollten Sie sie zu Ihrer eigenen
Sicherheit niemals in Wasser tauchen. Warten Sie, bis die Lampe vollständig getrocknet ist,
bevor Sie sie wieder einschalten.
•Bewahren Sie die Verpackung für die Zeit der Nichtbenutzung auf.
545601330 DE
3
SCHÄDEN
Eltra NV kann unter keinen Umständen für Schäden jeglicher Art verantwortlich gemacht werden,
wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß entsprechend der beschrieben Installationsanweisungen
installiert wurde oder für Schäden infolge unvorhergesehener Umstände wie Naturkatastrophen,
Blitzeinschlag usw. Alle daraus resultierenden Kosten liegen daher in der alleinigen Verantwortung des
Käufers und sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
ENTSORGUNG UND RECYCLING
Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie 2012/19/EU über das Recycling am Ende der
Nutzlebensdauer von Produkten. Das Produkt darf nicht im Hausmüll entsorgt werden.
Bitte informieren Sie sich, wie elektrische und elektronische Produkte in Ihrer Region
getrennt gesammelt und entsorgt werden.
Table of contents
Languages:
Other Blooboost Light Fixture manuals
Popular Light Fixture manuals by other brands
Emos
Emos CLASSIC ZY1431T manual
Westinghouse
Westinghouse Outdoor Lighting Fixture owner's manual
Hedler
Hedler C 12 silent Operation manual
Blizzard Lighting
Blizzard Lighting Puck: CSI manual
Energetic Lighting
Energetic Lighting ELYSL-5004 Series installation instructions
Lightmaxx
Lightmaxx Shaft 5R user manual
Cooper Lighting
Cooper Lighting Halo L3232E Specification sheet
Stageline
Stageline ODW-2410RGBW instruction manual
Light Sky
Light Sky Tornado Series user manual
Lightolier
Lightolier Paralyte 2424 PLA2G9LS26U specification
Lightolier
Lightolier Lytespan 83ED17S specification
Lightolier
Lightolier Calculite CS8226 specification