Aukey HD-C39 User manual
User Manual
Dashboard Magnetic Car Mount 2-Pack
- EN -
Thank you for purchasing the AUKEY HD-C39 Dashboard Magnetic
Car Mount 2-Pack. Please read this user manual carefully and
keep it for future reference. If you need any assistance, please
contact our support team with your product model number and
Amazon order number.
Package Contents
Two Dashboard Magnetic Car Mounts
Two Circular Metal Discs
Two Rectangular Metal Discs
User Manual
Warranty Card
Product Diagram
Magnetic Mounting Area
Circular Metal Disc
Rectangular Metal Disc
- EN -
Getting Started
1. Clean a smooth surface on your dashboard.
2. Firmly press your magnetic car mount on this surface. Allow 24
hours for the adhesive to build a strong bond.
3. Slip the circular metal disc (for small phones) or the rectangular
metal disc (for big phones) between your phone and phone case.
If you don’t have a case, safely adhere one disc to the back
of your phone.
4. Place your phone on your car mount so that it magnetically
attaches.
Warranty & Customer Support
For questions, support, or warranty claims, please contact us at
the address below that corresponds with your region. Please include
your Amazon order number and product model number.
*Please note, AUKEY can only provide after sales service for products
purchased directly from AUKEY. If you have purchased from a different
seller, please contact them directly for service or warranty issues
- DE -
Vielen Dank für Ihren Kauf von AUKEY HD-C39 Armaturenbrett
Magnetische Kfz-Halterung 2 Stücke. Lesen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren im sicheren
Platz für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung
brauchen, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team mit Ihrer
Produktmodellnummer und Amazon-Bestellnummer.
Lieferumfang
Zwei Armaturenbrett Magnetische Kfz-Halterungen
Zwei kreisförmige Metall-Scheiben
Zwei rechteckige Metall-Scheiben
Bedienungsanleitung
Garantiekarte
Produkt-Diagramm
Magnetischer Befestigungsbereich
Kreisförmige Metall-Scheibe
Rechteckige Metall-Scheibe
- DE -
Starten
1. Reinigen Sie eine glatte Oberfläche auf Ihrem Armaturenbrett.
2. Drücken die magnetische Kfz-Halterung auf diese Oberfläche
fest. Lassen Sie es 24 Stunden für Klebstoff stehen, um eine
starke Bindung aufzubauen.
3. Legen die kreisförmige Metall-Scheibe (für keine Handys) oder
rechteckige Metall-Scheibe (für große Handys) zwischen Ihr
Handy und Handyhülle. Wenn Sie keine Hülle habe, kleben
eine Scheibe an die Rückseite von Ihrem Handy sicher.
4. Legen Sie Ihr Handy auf die Kfz-Halterung, damit es magnetisch
befestigt.
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Hilfen, Unterstützungen, oder Garantieansprüche,
kontaktieren Sie bitte uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte
geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnummer und Amazon-
Bestellnummer.
*Achten Sie bitte darauf, dass AUKEY nur Kundendienst nach Verkauf
für die Produkte anbieten kann, die direkt von AUKEY verkauft werden.
Wenn Sie von anderem Verkäufer gekauft haben, kontaktieren Sie mit
dem direkt für Dienst oder Garantieansprüche.
- FR -
Merci d’avoir acheté le AUKEY HD-C39 Support Voiture Magnétique
pour Panneau de Bord Lot de 2. Veuillez lire attentivement ce
mode d’emploi et le garder pour référence future. Si vous avez
besoin des aides, veuillez contacter notre équipe de service
client avec le numéro de modèle et votre numéro de commande
Amazon.
Contenu de l’Emballage
Deux Supports Voitures Magnétiques pour Panneau de Bord
Deux Disques Magnétiques Circulaires
Deux Disques Magnétiques Rectangulaires
Mode d’Emploi
Carte de Garantie
Diagramme du Produit
Zone de Montage Magnétique
Disque Magnétique Circulaire
Disque Magnétique
Rectangulaire
- FR -
Pour Commencer
1. Nettoyez une surface lisse sur votre panneau de bord.
2. Appuyez fermement votre support de voiture magnétique
sur cette surface. Veuillez-le laisser 24 heures pour que l’adhésif
construise une liaison forte.
3. Glissez le disque métallique circulaire (pour les petits téléphones)
ou le disque métallique rectangulaire (pour les grands téléphones)
entre votre téléphone et le boîtier de téléphone. Si vous n’avez
pas de boîtier, adhérez un disque à l’arrière de votre téléphone
en toute sécurité.
4. Placez votre téléphone sur votre support de voiture de sorte
qu’il se fixe magnétiquement.
Garantie & Service Client
Pour des questions, assistances, soutiens et demandes de garanties,
veuillez nous contacter à l’adresse ci-dessous qui correspond à
votre région. Veuillez inclure votre numéro de commande Amazon
et le numéro de modèle du produit.
*Veuillez noter que, AUKEY ne peut fournir le service après-vente que
pour les produits achetés directement chez AUKEY. Si vous avez acheté
des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez le contacter pour
tous services ou garanties.
- ES -
Gracias por comprar AUKEY HD-C39 Soporte Magnético para
Salpicadero de Coche 2-Paquete. Por favor, lea atentamente
el manual usuario y consérvelo para futuras consultas. Si necesita
cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de
servicio con su número de modelo del producto y su número
de orden de Amazon.
Contenidos del Paquete
Dos Soportes Magnéticos para Salpicadero de Coche
Dos Discos Metálicos Redondos
Dos Discos Metálicos Rectangulares
Manual Usuario
Tarjeta de Garantía
Diagrama del Producto
Zona de Montaje Magnética
Disco Metálico Redondo
Disco Metálico Rectangular
- ES -
Empezando
1. Limpie la superficie lisa en el salpicadero.
2. Pulse firmemente el soporte magnético en esta superficie.
Deje reposar durante 24 horas para que el pegamento construya
un vínculo fuerte.
3. Deslice el disco metálico redondo (para teléfonos pequeños)
o el disco metálico rectangular (para teléfonos grandes) entre
su teléfono y la funda del teléfono. Si no tiene una funda,
adhiera de forma segura un disco a la parte posterior de su
teléfono.
4. Coloque el teléfono sobre el soporte de coche para que se
conecte magnéticamente.
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor
póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección
que se corresponde con su región. Por favor, incluya su número
de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
*Por favor, tenga en cuenta que AUKEY sólo puede ofrecer servicio
postventa a los productos comprados directamente de AUKEY. Si usted
ha comprado del vendedor diferente, por favor, póngase en contacto
con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.
- IT -
Grazie per aver acquistato l’AUKEY HD-C39 Supporto Magnetico
da Auto a Cruscotto 2-Pezzo. Si prega di leggere attentamente
il manuale d’uso e di conservarlo per le consultazioni in futuro.
Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare il nostro
gruppo di supporto con il numero di modello del Suo prodotto
e il numero d’ordine di Amazon.
Contenuti del Pacco
Due Supporti Magnetici da Auto a Cruscotto
Due Dischi Metallici Circolari
Due Dischi Metallici Rettangolari
Manuale d’Uso
Certificato di Garanzia
Diagramma del Prodotto
Area Magnetica di Montaggio
Disco Metallico Circolare
Disco Metallico Rettangolare
Table of contents
Languages:
Other Aukey Automobile Accessories manuals
