Aspire Speeder 200W User manual
2
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUELD'UTILISATEUR
USERMANUAL
Speeder 200W
SPRACHEN / LANGUES / LANGUAGES
Deutsch� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 01
Français� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
English� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
01
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses E-Zigretten-Produkt von
Aspire entschieden haben! Bei unserem gesamten Sortiment legen
wir großen Wert auf hohe Qualitäts- und Sicherheitsansprüche.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Dampfen mit Ihrem neuen
E-Zigaretten-Produkt! Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor
Gebrauch sorgsam durch, um eine korrekte Nutzung des Geräts zu
gewährleisten. Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt
bitte nur originale bzw. empfohlene Produkte. Die InnoCigs GmbH
& Co. KG leistet als ofzieller Importeur dieses Aspire-Produkts
keinen Service und/oder Gewährleistung bei der Nutzung mit nicht
empfohlenen Produkten.
Sollten Sie Fragen rund um Ihr E-Zigaretten-Produkt haben oder
weitere Informationen benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihren
Fachhändler oder besuchen Sie unsere Website www.innocigs.com.
Nutzerinformationen
Aspire Speeder 200W Akkuträger
02
Inhaltsverzeichnis
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
Lieferumfang & Aufbau des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Bedienung des Geräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Eckdaten & Leistungsmerkmale des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sicherheits- & Schutzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gewährleistung & Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
03
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen
Personen unter 18 Jahren, Schwangere, stillende Mütter und Menschen mit
Herz-Kreislauf-Erkrankungen dürfen dieses Produkt nicht verwenden. Nicht
empfohlen für Nichtraucher. Das E-Zigaretten-Produkt darf nicht in die Hände
von Kindern und Jugendlichen gelangen.
Dieses Produkt darf nicht von Minderjährigen verwendet werden.
Dieses Produkt entspricht den innerhalb der EU gültigen
Bestimmungen für technische Geräte und darf in den Ländern
der EU vertrieben werden.
Dieses Produkt muss für Kinder und Jugendliche
unzugänglich aufbewahrt werden.
Dieses Produkt besteht teils aus wiederverwertbaren Gütern,
die recycelt werden können.
Dieses Produkt darf nicht von Schwangeren oder
stillenden Müttern genutzt werden.
Alte Elektrogeräte oder verbrauchte Akkus gehören nicht in den
Hausmüll! Bitte entsorgen Sie Altbatterien und -geräte – wie vom
Gesetzgeber vorgeschrieben – an einer kommunalen Sammelstelle
oder geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab, damit Rohstoffe
und mögliche Schadstoffe gezielt verwertet werden können.
04
1. Sollte Ihnen das Gerät heruntergefallen sein, überprüfen Sie
bitte, ob sich keine Komponenten gelockert haben, ob kein Liquid
austritt und ob kein Defekt an Ihrem Mundstück vorliegt. Sofern
nach visueller Prüfung des Produkts keine Anzeichen einer
Beschädigung vorliegen, können Sie das Gerät weiterbenutzen.
Bitte wischen Sie Ihr Mundstück zuvor aus hygienischen Gründen
mit einem Tuch ab.
2. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn sich Risse oder
Deformationen im Material zeigen oder ein defektes Teil ausge-
tauscht werden sollte. Versuchen Sie bei einem Defekt niemals,
das Gerät selbst zu reparieren.
3. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn das Liquid in Ihrem
Clearomizertank verbraucht oder fast verbraucht ist. Gleiches
gilt für den Fall, dass Sie eine Veränderung des Geschmacks
wahrnehmen. Bitte befüllen Sie den Clearomizertank mit frischem
Liquid und tauschen Sie Ihren Verdampferkopf durch einen neuen
aus, bevor Sie Ihre E-Zigarette weiterbenutzen.
4. Lagern Sie das Gerät nie in Räumen mit sehr hohen Tempera-
turen oder mit besonders hoher Luftfeuchtigkeit. Vermeiden Sie
längere direkte Sonneneinstrahlung.
5. Die geeignete Temperatur für das Auaden des Akkus liegt bei
5°C bis 45°C und für den Gebrauch bei -10°C bis 60°C.
6. Wenn Liquid mit Ihrer Haut in Berührung kommt, wischen Sie
es schnellstmöglich ab und reinigen Sie die Stelle anschließend
gründlich mit klarem Wasser.
Benutzerhinweise
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen
05
7. Wenn Sie versehentlich Liquid verschlucken, wenden Sie sich
bitte an eine Vergiftungszentrale. Unter der Telefonnummer
+49 (0)30 - 19 240 erreichen Sie Tag und Nacht den Giftnotruf
der Charité Universitätsmedizin Berlin. In Österreich steht der
24-Stunden-Notruf der Wiener Vergiftungsinformationszentrale
unter +43 (0)1 - 406 43 43 zur Verfügung. In Frankreich wenden
Sie sich bitte an eine der lokalen Vergiftungszentralen. Verständi-
gen Sie in Notfällen bitte umgehend den Notruf.
8. Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequenz und/
oder den Blutdruck erhöhen. Nikotin kann Übelkeit, Schwindel
und/oder Magenschmerzen verursachen. Wenn Sie an sich
oder Menschen in Ihrer Umgebung unerwünschte Wirkungen
feststellen, verwenden Sie dieses Produkt bitte nicht weiter und
konsultieren Sie einen Arzt.
9. Beachten Sie bei der Nutzung von E-Zigaretten lokale Gesetze.
10. Das Produkt darf nicht in die Hände von Kindern und Jugendli-
chen gelangen.
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen
Dieses E-Zigaretten-Produkt kann mit nikotinhaltigem Liquid
verwendet werden. Nikotin ist ein Stoff, der sehr stark abhängig macht.
Warnhinweis
06
Aufbau des Geräts
gefederter
510er Anschluss
Feuertaste
Akkufach-
Abdeckung
“+” und “-”
Einstelltaste
0,96
OLED Display
Lieferumfang
1x Speeder 200W Akkuträger
1x Micro-USB-Ladekabel
1x Bedienungsanleitung
Micro-USB-
Anschluss
Belüftungslöcher
07
Bedienung des Geräts
Bitte laden Sie den Akku Ihrer E-Zigarette vor dem ersten Gebrauch
vollständig auf. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts ein trocke-
nes Tuch oder ein Wattestäbchen.
Der Akkuträger geht automatisch nach dem Einlegen der beiden hoch-
stromfesten 18650-Akkuzellen an. Nach 15 Sekunden schaltet sich der
Display aus, sollte er nicht benutzt werden.
Betätigen Sie die Feuertaste fünf Mal schnell hintereinander (innerhalb
von 2 Sekunden), um das Gerät einzuschalten und fünf Mal, um es wie-
der auszuschalten. Um den Akku komplett herunterzufahren, halten Sie
die Feuertaste 3 Sekunden lang im gesperrten Zustand gedrückt. Durch
fünfmaliges schnelles Betätigen der Feuertaste aktivieren Sie das Gerät
wieder. Wir empfehlen Ihnen, Ihre E-Zigaretten-Produkt während des
Transports und bei längerer Nichtbenutzung auszuschalten.
Drücken Sie die Feuer- und “-”-Taste gleichzeitig, um die Einstelltasten
zu sperren und zu entsperren. Auf dem Display erscheint dann ein
Schloss-Symbol. Wenn die Einstelltasten gesperrt sind, können keine
Watt- und Temperatur-Änderungen vorgenommen werden, die Feuer-
taste funktioniert jedoch.
Betätigen Sie die Feuertaste drei Mal schnell hintereinander, um in
den Stealth-Modus zu wechseln. Im Stealth-Modus ist das Display
ausgeschaltet, die Feuertaste funktioniert, aber Einstelltasten “+” und “-”
sind gesperrt. Mit dieser Funktion verhindern Sie ein unbeabsichtigtes
Verändern Ihrer Vaping-Einstellungen.
Hinweise zur Inbetriebnahme
Power On/Off
Sperren/Entsperren der Einstelltasten
Stealth-Modus
08
Bedienung des Geräts
Mit dem gleichzeitigen Betätigen der “+”- und Feuertaste für eine halbe
Sekunde, können Sie zwischen den Modi “Wattage”, “Voltage”, “Bypass”,
“CPS” (C1/C2/C3), “TC” (Ni, Ti, SS316L) und “TCR” (M1/M2/M3)
wählen. Mit den “+” und “-”-Tasten navigieren Sie durch das Menü, mit
der Feuertaste bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Wenn Sie den TCR-Modus ausgewählt haben, gelangen Sie mit dem
gleichzeitigen Betätigen der “+” und “-”-Tasten zu den Einstellungen
“PWR” und “TCR”. Drücken Sie die Feuertaste um zwischen den
beiden auszuwählen. Mit den “+” und “-”-Tasten können Sie nun die
Justierungen verändern. In “PWR” können Sie die Wattzahl zwischen
1W und 200W festlegen, in “TCR” stehen Ihnen Feinjustierungen
zwischen 0,10 und 0,99 zur Verfügung. Die Einstellung für TC (NiI/Ti/
SS316L) können dabei nicht vorgenommen werden.
Im CPS (Anpassbare Power-Einstellungen) können Sie durch das
gleichzeitige Betätigen der “+” und “-”-Tasten die Power-Kurve feinjus-
tieren. Durch “+” und “-” ändern Sie die Wattzahl, mit der Feuertaste
wählen Sie zwischen 1 und 10 Sekunden aus.
Um die Einheit der Temperatur von Fahrenheit (F) auf Celsius (C) zu
ändern, erhöhen Sie den Temperaturwert auf das Maximum bzw. auf
das Minimum. Wenn Sie den eingestellten Wert jetzt noch weiter über
oder unter diesen Bereich verändern, springt die Anzeige automatisch
in die andere Einheit.
Auswählen der Betriebs-Modi
Einstellungen im TCR-Modus
Einstellungen im CPS-Modus
Wechsel zwischen °C und °F
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Aspire Electronic Cigarette manuals
Aspire
Aspire Cobble AIO User manual
Aspire
Aspire Typhon Revvo User manual
Aspire
Aspire EVO75 User manual
Aspire
Aspire Nautilus 2S User manual
Aspire
Aspire Puxos User manual
Aspire
Aspire Nautilus User manual
Aspire
Aspire K1 User manual
Aspire
Aspire Archon User manual
Aspire
Aspire Zelos 50W Kit User manual
Aspire
Aspire Breeze Set User manual
Popular Electronic Cigarette manuals by other brands
STEAMAX
STEAMAX TFV8 X-BABY user manual
iQOS
iQOS 3 MULTI user guide
Vaporesso
Vaporesso LUXE XR MAX user manual
ZAZO
ZAZO PRO Mini 2 user manual
Aquafog
Aquafog Turbo XE User's manual and operating instructions
Electronic Cigarettes Australia Pty Ltd
Electronic Cigarettes Australia Pty Ltd AUSSIE BLUE ENDURANCE user manual
