Amplicomms TV 2500 User manual
Bedienungsanleitung
User Guide
Mode d’emploi
Istruzioni d'uso
Handleiding
Manual de
instrucciones
Bruksanvisning
TV 2500
Funk-Kopfhörer
mit Verstärker
Wireless amplified
headset
Casque radio avec
amplificateur
Cuffie radio con
amplificatore
Radio/TV luisterhulp
met versterker
Auriculares
inalámbricos con
amplificador
Trådlösa hörlurar
med förstärkare
Übersicht
At a glance
Aperçu
Riepilogo
Overzicht
Información general
Översikt
Diese Ausklappseite zeigt Ihnen eine Übersicht über Ihr TV 2500.
Please open this page for “At a glance“ guide to your TV 2500.
Cette page dépliante vous offre un aperçu de votre TV 2500.
Questa pagina apribile Le mostra un riepilogo di tutto il Suo TV 2500.
Dit uitvouwblad toont u een overzicht van uw TV 2500.
Esta página desplegable le muestra una visión general de su TV 2500.
Denna broschyr visar en översikt över din TV 2500.
1
2
3
4
5
7
8
6
1
ÜBERSICHTTV 2500
1
2
8910 11
34 56
7
Empfänger
1 Ohrhörer rechts/links
2 Lautstärkeeinstellung
3 Betriebsanzeige
4 Mikrofontaste zum Hören von Geräuschen in der Umgebung
5 Ein-/Aus-Schalter
6 Mikrofon
7 Balance (links/rechts)
8 Akku
Sender
1 Lademulde
2 Anzeige der eingestellten Sprachverständlichkeit
3 Taste für Einstellung der Sprachverständlichkeit
4 Betriebsanzeige
5 Ladeanzeige Kopfhörer
6 Ladeanzeige Ersatz-Akku
7 Einschub Ersatz-Akku
8 Anschluss für Netzgerät
9 Audio-Eingang (3,5 mm)
10 Optischer Eingang (optisches Kabel nicht im Lieferumfang)
11 Mono/Stereo-Schalter
Bitte beachten Sie, dass nur ein Eingang (entweder Audio-Eingang
oder Optischer Eingang) angeschlossen sein darf.
ÜBERSICHT
1
TV 2500
in Betrieb
nehmen
TV 2500 in Betrieb nehmen
Verpackungsinhalt
• 1 Empfänger mit Ohrhörer-Muscheln in Größe L (groß)
• 1 Sender
• 1 Netzteil für den Sender
• 2 Akkus für den Empfänger (Lithium Polymer)
• 1 Audiokabel (2 x 3,5 mm Klinkenstecker)
• 1 Audioadapter (RCA)
• 1 Scart-Adapter
• 1 6,3 mm / 3,5 mm Adapter
• 1 Mikrofon mit Adapter und Mikrofonhalter incl. Befestigungsmaterial
• 1 Paar zusätzliche Ohrhörer-Muscheln in Größe S (klein)
• 1 Bedienungsanleitung
Sender anschließen
1 Verbinden Sie den Stecker des Netzteils mit der Anschlussbuchse an der
Rückseite des Senders.
2 Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose.
3 Verbinden Sie den Sender mit Ihrer gewünschten Tonquelle.
Für die unterschiedlichen Anschlussmöglichkeiten (Fernsehgerät, Stereo-
Anlage etc.) sind im Lieferumfang mehrere Adapter sowie ein Mikrofon
vorhanden, das Sie vor dem Lautsprecher befestigen können.
Bitte beachten Sie, dass nur ein Eingang (entweder Audio-Eingang oder
Optischer Eingang) angeschlossen sein darf.
Die grüne Betriebsanzeige blinkt, sobald die Netzspannung vorhanden ist
und leuchtet konstant, wenn das Signal einer Tonquelle erkannt wurde.
Wichtig: Lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise auf Seite 12,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
TV 2500 IN BETRIEB NEHMEN
2
Anschlussbeispiel (Audio-Eingang)
Scart-Anschluss
3,5 mm
Kopfhöreranschluss
6,3 mm
Kopfhöreranschluss
RCA-
Anschluss
Lautsprecher
TV 2500 IN BETRIEB NEHMEN
3
4
GERÄTE IN BETRIEB NEHMENTV 2500 IN BETRIEB NEHMEN
Empfänger in Betrieb nehmen
Akku einlegen und laden
1 Stecken Sie einen Akku in das Akkufach. Achten Sie auf die korrekte
Polung.
2 Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch.
Schalten Sie ggf. den Empfänger aus (Stellung OFF).
Stellen Sie den Empfänger wie abgebildet in die Lade-
ablage im Sender. Die Ladeanzeige (5) leuchtet rot
während der Akku geladen wird (ca. 2,5 Stunden). Ist
der Akku voll geladen, leuchtet die Ladeanzeige grün.
3 Schieben Sie den Ersatz-Akku wie
abgebildet in das Ladefach am Sen-
der. Die Ladeanzeige (6) leuchtet rot
während der Akku geladen wird (ca.
2,5 Stunden). Ist der Akku voll gela-
den, leuchtet die Ladeanzeige grün.
• Ein voll geladener Akku ermöglicht eine Betriebszeit von bis zu 5
Stunden.
• Um Akkukapazität zu sparen wird der Empfänger automatisch aus-
geschaltet, wenn für ca. 5 Minuten kein Signal vom Sender empfan-
gen wird oder der Signalpegel zu niedrig ist. Sobald das Signal wie-
der die notwendige Stärke erreicht hat, schaltet sich der Empfänger
automatisch wieder ein.
Ohrhörer-Muscheln austauschen
Im Lieferumfang sind 2 Paar Ohrhörer-Muscheln (L=groß/S=klein).
Ein Paar in der Größe „L“ (groß) ist bereits am Kopfhörer montiert.
1 Zum Austauschen der Ohrhörer-Muscheln greifen Sie die Spitze der
montierten Ohrhörer-Muscheln und ziehen sie einfach ab.
2 Schieben Sie die Austausch-Ohrhörer-Muscheln auf die offenen Enden
und lassen Sie sie einrasten.
Zusätzliches Mikrofon
Wenn das Gerät, von dem Sie den Ton über den TV 2500 hören wollen, kei-
nen Audio-Ausgang hat, können Sie das beiliegende Mikrofon verwenden.
1 Verbinden Sie das Audio-Kabel mit dem Mikrofon.
2 Befestigen Sie den Mikrofonhalter mit dem Klebestreifen direkt am Laut-
sprecher des Fernsehers oder der Stereoanlage. Stecken Sie das Mikro-
fon in den Mikrofonhalter.
3 Bitte stellen Sie eine sehr geringe Lautstärke am Fernseher / an der Ste-
reoanlage ein. Die Position des Mikrofons hat entscheidenden Einfluss
auf die Lautstärke - ermitteln Sie die beste Position durch Probieren.
Hinweis: Beim Betrieb mit dem Mikrofon ist nur Mono-Empfang möglich.
Bitte achten Sie darauf, dass sich das Mikrofon nicht zu nahe am Sender
befindet, da es sonst zu Störgeräuschen im Kopfhörer kommen kann.
TV 2500 IN BETRIEB NEHMEN
5
Zusätzlichen Empfänger in Betrieb nehmen
(TV 2400-1 / TV 2410NL-1)
Akku einlegen und laden
1 Stecken Sie den Akku in das Akkufach.
2 Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch. Schalten Sie den Empfän-
ger aus und stellen Sie ihn in die Ladeablage im Sender. Die Ladeanzeige
leuchtet rot während der Akku geladen wird (ca. 2,5 Stunden). Ist der
Akku voll geladen, leuchtet die Ladeanzeige grün.
Alternativ können Sie den voll geladenen Ersatz-Akku aus dem Sender
verwenden.
Empfänger anmelden
1 Schalten Sie den Sender aus (Netzgerät aus der Steckdose ziehen).
2 Entfernen Sie das angeschlossene Kabel zur Tonquelle.
3 Schalten Sie den neuen Empfänger ein. Die Betriebsanzeige blinkt lang-
sam.
4 Drücken Sie die Mikrofontaste für ca. 3 Sekunden, die Betriebsanzeige
blinkt schnell.
5 Schalten Sie innerhalb von 9 Sekunden den Sender wieder ein.
Geschieht dies nicht innerhalb der geforderten 9 Sekunden führen Sie
bitte Schritt 4 noch einmal durch.
6 Ist die Anmeldung erfolgreich, hören Sie einen kurzen Quittungston im
Hörer und die Betriebsanzeige leuchtet dauerhaft.
7 Verbinden Sie den Sender wieder mit der Tonquelle.
Ihr TV 2400-1 / TV 2410NL-1 ist ein zusätzlicher Empfänger für Ihr TV
2500 / TV 2510NL. Nach dem Einlegen und Laden des Akkus müssen Sie
ihn am Sender anmelden. Sie können beliebig viele Empfänger an
einem Sender TV 2500 / TV 2510NL anmelden und gleichzeitig betrei-
ben.
TV 2500 IN BETRIEB NEHMEN
6
Other manuals for TV 2500
2
Table of contents
Languages:
Other Amplicomms Headset manuals
Amplicomms
Amplicomms TV 2400 User manual
Amplicomms
Amplicomms TV 2500 User manual
Amplicomms
Amplicomms TV 2400 User manual
Amplicomms
Amplicomms TV 150 User manual
Amplicomms
Amplicomms HS 100LR User manual
Amplicomms
Amplicomms BTH 1400 User manual
Amplicomms
Amplicomms HS 1200 User manual
Amplicomms
Amplicomms TV 150-1 User manual
Amplicomms
Amplicomms TV 2500 User manual
