Adexi 16670094 User manual

DK/NO Ansigtshårstrimmer ................2
SE Trimmer för ansiktshår .........11
FI Katrvatrimmeri kasvoille ......20
UK Facial hair trimmer ...............30
DE Gesichtshaartrimmer ...........39
NL Gezichtshaartrimmer ...........50
FR Tondeuse pour le visage ......61
ES Cortapelos facial ..................72
16670094
www.adexi.eu

2
DK/NO
INTRODUKTION
For at du kan få mest
mulig glæde af din nye
ansigtshårstrimmer, be-
der vi dig gennemlæse
denne brugsanvisning,
før du tager apparatet
i brug. Vær særligt
opmærksom på sikker-
hedsforanstaltningerne.
Vi anbefaler dig desuden
at gemme brugsanvis-
ningen, hvis du se-
nere skulle få brug for at
genopfriske apparatets
funktioner.
GENERELLE
SIKKER-
HEDSFOR-
SKRIFTER
• Apparatet må
anvendes
af børn på
over 8 år og
personer
med nedsat
følsomhed,
fysiske eller
mentale
handicap,
forudsat at
de overvåges
eller er blevet
instrueret i
brugen af ap-
paratet på en
sikker måde
og forstår de
dermed for-
bundne risici.
Børn må ikke
lege med
apparatet.

3
DK/NO
Rengøring
og vedlige-
holdelse må
ikke udføres
af børn, med-
mindre de er
under opsyn.
• Når appara-
tet er i brug,
bør det hol-
des under
konstant
opsyn. Når
apparatet an-
vendes, skal
børn, der
opholder sig
i nærheden
af det, altid
holdes under
opsyn. Appa-
ratet er ikke
legetøj.
• Forkert brug
af apparatet
kan medføre
personskade
og beskadige
apparatet.
• Anvend kun
apparatet til
det, det er
beregnet til.
Producenten
er ikke an-
svarlig for
skader, der
opstår som

4
DK/NO
følge af for-
kert brug
eller håndter-
ing (se også
under Ga-
rantibestem-
melser).
• Apparatet er
udelukkende
beregnet
til hushold-
ningsbrug.
Apparatet
må ikke
anvendes
udendørs
eller til er-
hvervsbrug.
• Forsøg aldrig
at reparere
apparatet
selv. Kontakt
købsstedet,
hvis der er
tale om en
defekt, der
falder ind
under garan-
tien.
• Hvis der
foretages
uautorisere-
de indgreb
i apparatet
eller tilbehøret,
bortfalder
garantien.

5
DK/NO
SÆRLIGE
SIKKERHEDS-
FORSKRIFTER
• Apparatet
må kun brug-
es til trimning
af næse-
og ørehår
og øjen-
bryn samt
afgrænsning
af bakken-
barter og
skæg.
• Af hensyn til
god hygiejne
bør apparatet
ikke bruges
af forskellige
personer.
• Apparatets
motordel og
skær må ikke
udsættes for
vand eller
fugt.

6
DK/NO
APPARATETS
DELE
1. Beskyttelseshætte
2. Trimmerpåsats til
næse- og ørehår
3. Tænd/sluk-knap
4. Skridsikkert greb
5. Batteridæksel
6. Trimmerpåsats til
bakkenbarter
7. Kam
8. Trimmerpåsats til
øjenbryn
9. Rensebørste
1
2
3
4
5
6
8
7
9

7
DK/NO
ISÆTNING AF
BATTERI
• Drej batteridækslet
(5) mod uret, og tag
det af.
• Isæt 1 stk. 1,5 V AA-
batteri. Sørg for at
vende batteriet som
vist på kanten af bat-
terirummet. Sæt bat-
teridækslet på plads
igen, og lås det fast
ved at dreje det med
uret, så stregen på
batteridækslet er ud
for prikken på ap-
paratet.
MONTERING
AF TRIMMER-
PÅSATS
• Drej den monterede
trimmerpåsats mod
uret, og løft den af
motorakslen.
• Sæt den ønskede
trimmerpåsats på
apparatet, så tapper-
ne på den går ind i
sporene i apparatet,
og så motorakslen
(B) går ind i soklen
(A) i trimmerpåsat-
sen. Drej trimmerpå-
satsen med uret for
at låse den fast.
AB

8
DK/NO
BRUG
• Tænd og sluk for
apparatet på tænd/
sluk-knappen (3).
• Friser eventuelt
øjenbrynene, bak-
kenbarterne eller
skægget med den
medfølgende kam
(7).
Trimning af øjenbryn
• Trim øjenbrynene
oppefra ved lang-
somt og forsigtigt
at føre trimmerpå-
satsens (8) skær
nedad.
• Trim øjenbrynene
nedefra ved at holde
øjenlåget lukket med
en finger og lang-
somt og forsigtigt
føre skæret opad.
• Undgå at trimme
øjenbrynene for tæt.
Trimning af næse- og
ørehår
• Sæt det indkapslede
skær på trimmer-
satsen (2) ganske
lidt ind i næseboret
eller øret. Bevæg
skæret, så eventu-
elle hår klippes af.
Trimning af bakken-
barter og skæg
• Sæt skæret ind mod
bakkenbarten eller
skægget for at lave
skarpe afgræns-
ninger.
RENGØRING
• Ryst apparatet, så
afklippede hår falder
væk fra trimmer-
skæret.
• Børst trimmerskæret
med den medfølgen-
de rensebørste (9).

9
DK/NO
• Tag trimmerskæret
af, og pust på det
for at fjerne støv og
hårrester.
• Tag batteriet ud af
apparatet, hvis det
ikke skal bruges i en
længere periode.
OPLYSNINGER
OM BORTS-
KAFFELSE
OG GENBRUG
AF DETTE
PRODUKT
Bemærk, at dette Adexi-
produkt er forsynet med
dette symbol:
Det betyder, at produktet
ikke må kasseres sam-
men med almindeligt
husholdningsaffald, da
elektrisk og elektronisk
affald skal bortskaffes
særskilt.
I henhold til WEEE-
direktivet skal hver
medlemsstat sikre
korrekt indsamling,
genvinding, håndtering
og genbrug af elektrisk
og elektronisk affald.
Private husholdninger i
EU kan gratis aflevere
brugt udstyr på særlige
genbrugsstationer.
I visse medlemsstater
kan du i visse tilfælde
returnere det brugte
udstyr til den forhandler,
du købte det af på be-
tingelse af, at du køber
nyt udstyr. Kontakt for-
handleren, distributøren
eller de kommunale
myndigheder for at få
yderligere oplysninger
om, hvordan du skal
håndtere elektrisk og
elektronisk affald.

10
DK/NO
GARANTI-
BESTEMMELSER
Garantien gælder ikke:
- hvis ovennævnte
ikke iagttages
- hvis der har været
foretaget uauto-
riserede indgreb i
apparatet
- hvis apparatet har
været misligholdt,
udsat for en voldsom
behandling eller
lidt anden form for
overlast
- hvis fejl i apparatet
er opstået på grund
af fejl på ledning-
snettet.
Da vi hele tiden udvikler
vores produkter på funk-
tions- og designsiden,
forbeholder vi os ret
til at foretage æn-
dringer i produktet uden
forudgående varsel.
SPØRGSMÅL &
SVAR
Har du spørgsmål
omkring brugen af ap-
paratet, som du ikke kan
finde svar på i denne
brugsanvisning, findes
svaret muligvis på vores
hjemmeside www.adexi.
eu.
På vores hjemmeside
finder du også kontak-
tinformation, hvis du
har brug for at kontakte
os vedrørende teknik,
reparation, tilbehør og
reservedele.
FREMSTILLET I
KINA FOR
Adexi A/S
Lægårdsvej 9C
DK-8520 Lystrup
www.adexi.eu
Vi tager forbehold for
trykfejl.
Table of contents
Languages:

















