ABB SACE Emax 2 User manual

SACE Emax 2

E2.2-E4.2-E6.2

Doc. N.° 1SDH001000R0605 - B0841

BBAA

1

2

OK

OK

1

2

Contatto di segnalazione intervento sganciatori di protezione Ekip S51 - E2.2-E4.2-E6.2

Signalling contact for Ekip S51 protection releases tripped - E2.2-E4.2-E6.2

Mledekontakt Ausl sung Schutzausl ser Ekip S51 - E2.2-E4.2-E6.2ö ö

Contact de signalisation de fonctionnement déclencheur de protection Ekip S51 - E2.2-E4.2-E6.2

Contacto - E2.2-E4.2-E6.2señalización actuación relés de protección Ekip S51

2

3

1

SACE Emax 2 | ABB

1

2

1

2

1

1

1

2

2

2

1

3

2

C

90°

3

1

2

4

5

1

AA

INSERTION SEQUENCE Ekip S51

- Perform trip test operation without

reset YR

- Insert microswitch Ekip S51

- YR reset

EINGABEFOLGE Ekip S51

- Ausführen von trip test betrieb ohne

Rückstellen YR

- Mikroschalter Ekip S51 einfügen

- YR reset

SÉQUENCE D'INSERTION Ekip S51

- Exécuter l'opération de trip reset sans

remise à zéro YR

- Insérez le micro-interrupteur Ekip S51

- Remise à zéro YR

SECUENCIA DE INTRODUCCIÓN Ekip S51

- Efectuar l'operación de trip reset sin

resetear YR

- Introducir el microinterruptor Ekip S51

- Resetear YR

2

1

0.6 Nm

3

C

5.3 lb in

SACE Emax 2 | ABB

A

SEQUENZA INSERIMENTO Ekip S51

- Eseguire operazione di trip test senza

resettare YR

- Inserire microinterruttore Ekip S51

- Resettare YR

6

SACE Emax 2 | ABB

8

7

90°

1

2

3

2

2

2

2

1

1

1

12

1

1,5 Nm

13.28 lb in

© Copyright 2013-2016 ABB. All rights reserved.

www.abb.com

9

For more information please

contact:

ABB S.p.A.

ABB SACE Division

Via Baioni, 35

24123 Bergamo - Italy

Phone: +39 035 395 111

Fax: +39 035 395 306 - 433

11

95

95

98

98

1

3

96

95 98

96

XB7

2

S51

96

XB7

A4

X

XV

X

XV

A1

A4

2"CLICK"

2"CLICK"

BB

BB

1

1

F

W

Other manuals for SACE Emax 2

46

Popular Circuit Breaker manuals by other brands

Eaton

Eaton NOVA LBS 15 Installation and operation instructions

Gewiss

Gewiss 90 RCD Installation

Siemens

Siemens SIRIUS 3RV1742 Original operating instructions

WEG

WEG FHU ACW125 installation instructions

Siemens

Siemens Sentron 3VA9157-0PK1 Series operating instructions

hager

hager TS 303 User instruction

ETI

ETI EFI-4B Instructions for mounting

nader

nader NDM3EU-225 operating instructions

TERASAKI

TERASAKI NHP TemBreak PRO P160 Series installation instructions

Gladiator

Gladiator GCB150 Installation instruction

Eaton

Eaton 50DHP-VR Instruction handbook

OEZ

OEZ LFN Instructions for use

Eaton

Eaton Power Defense PDG2 Instruction leaflet

Bticino

Bticino L4412CM2 quick start guide

Eaton

Eaton S-T0 Instruction leaflet

GE

GE EntelliGuard G Installation, operation and maintenance manual

OEZ

OEZ 3VA9-RS-4VBH1 Installation, service and maintenance instructions

Siemens

Siemens PSR Instructions, Installation, Operation, Maintenance