1 BY ONE 704US-0001 User manual
1byone Products Inc.
1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761
Customer Service: +1 909-391-3888
www.1byone.com
SHIATSU MASSAGE PILLOW
Instrucon Manual/Bedienungsanleitung
Manuel d'instrucons/Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni
Safety Precauons
•Always read the safety instrucons carefully and keep this user manual for future
reference.
•Follow the basic safety precauons for all electronic equipment when usingthis
massager.
.
•This massager is not a toy and should not be le with children unaended.
•This massager is for private use only and not intended for medical or commercial
purposes.
•If you have any concerns regardingyour health, consult your your doctor before
using the massager.
•This massager is not waterproof. Do not expose this device to rain or moisture.
•Do not leave the massager unaended when plugged in. Unplug the massager
immediately from power aer use.
•Make sure that the massager is not located too close to heat sources or direct sunlight.
•
Young children under the age of 16.
•
Those with contagious skin condions.
•
Those with injuries to a body surface.
•
Those who are under medical treatment or feeling unfit.
Those who are suffering from hypertension, heart diseases, brain diseases or thrombosis.
Those who suffering from malignant tumours.
•
People who are in bed or sleeping.
•
Aer takingmedicaon or consuming alcohol (duringreduced levels of awareness).
•
•
Women who are pregnant or menstruang.
Those who are suffering from osteoporosis.
Those who are having a pacemaker or implanted medical device.
Those who are suffering from acute diseases.
•
•
•
•
•
•
•
•
Those suffering from any of the following: common cold accompanied by fever, varicose
veins, thrombosis, phlebis, jaundice, diabetes, nervous system diseases (e.g. sciaca),
tuberculosis, tumors, hemorrhoids, bruises, or acute inflammaon.
A. Usage Environment
B. Unsuitable Users
The following users must consult their doctor before use:
•
C. Safety Precautions
Do not operate the massager without carefully reading this instrucon manual.
Do not allow children or pets to play with the massager as it may cause injuries.
Please allow a break of 15-20 minutes between each use of the massager.
Please stop using the massager under these circumstances: you are not feeling well;
water spills over the massager; parts are damaged; smoke arises during operaon; there
are nearby thunderstorms; you are driving at a high speed.
01
EN
DE
FR
ES
IT
•
•
•
•
•
•
Structural Illustraon
Seng Up Your Massager
Strappingto a Chair
FRONT
POWER BUTTON/
HEAT FUNCTION
MASSAGE HEAD
LATTICE COVER
LEATHER COVER
DC CONNECTOR
BACK
DC CONNECTOR HOLE
ADJUSTABLE
STRAP
ZIPPER
•The pillow massager can be installed on almost any chair. Slip the straps over the seat or
chair and adjust the fasteningstraps to secure the massager to prevent slippage.
Please wait at least 1 hour to use massager aer eang a big meal or drinking alcohol.
Do not use the massager when drowsy or sleeping.
Place the massage nodes on your neck. Do not place directly on your hands,
elbows, knees, or chest.
Do not connect the massager with any other power supply or other electric
equipment at the same me.
Keep the massager away from water or liquid.
The massager's surface ill get hot. This should be paid special aenon to by those
insensive to heat.
02
EN
DE
FR
ES
IT
What’s in the box
•Shiatsu Massage Pillow
•AC Power Adaptor
•Car Adaptor
•User Manual
Cleaning and Maintenance
Cleaning your massager
Disconnect the massager. Clean it with a socloth. Never allow water or any other liquid to
enter the massager or its accessories. Never use abrasive cleaners, brushes, etc.
Posions
Specificaon
Neck massage Waist massageBack massage Leg massage
INPUT : 100V-240V~ 50/60HZ Max 0.8A
OUTPUT : 12V 2A
03
Using your Pillow Massager
1. Plug in the main power plug or car adapter plug.
2. Press the ON/OFF buon. The pillow massager will start a 20 minute kneading massage.
3. Press the ON/OFF buon again to acvate the heat therapy while the kneading massage
connues.
4. The massage nodes operate clockwise and counterclockwise in one minute intervals.
5.
6.
Press the ON/OFF buon again to deacvate the heat therapy.
Press and hold the ON/OFF buon for 3 seconds to turn off the massager.
EN
DE
FR
ES
IT
Storing your massager
Do not wrap the power cord around the massager when storing. Store the pillow massager
in a safe and dry place and out of children’s reach. Avoid contact with sharp edges or
pointed objects, as this might damage the fabric.
Safety Precauons
Disposal
Electrical Shock Warning
Disposal of the appliance
In order to avoid potenal damage or injuries stemmingfrom electrical shock:
•Do not operate this product when the cord or plugis damaged.
•Do not use the product if it is not workingproperly, has been dropped, or is damage.
•Qualified personnel must only carry out repairs to the product. Incorrect repairs can
lead to considerable danger to the user. In the event of repairs, please contact our
customer service or our authorized dealer.
•Don't disassemble this product. It doesn't contain parts that can be repaired by the user.
•Do not connect aachments, such as power adapters, other than the ones supplied with
the product.
•Do not drop or insert objects into any opening of the product.
•Do not crush and avoid hing the product against sharp edges.
04
Under no circumstances should you dispose of the appliance in normal domesc waste.
This product is subject to the provisions of European Direcve 2012/19/EU.
Dispose of the appliance via an approved disposal company or your municipal waste facility. Please observe
currently applicable regulaons. Please contact your waste disposal center if you need any further informaon.
The appliance’s packaging is made from environmentally friendly material and can be
disposed of at your local recycling plant.
EN
DE
FR
ES
IT
Sicherheitsvorkehrungen
•Bie Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und behalten Sie sie für späteres
Nachlesen.
Folgen Sie den allgemeinen Sicherheitsbesmmungen für elektrische Geräte.
Dieses Massagegerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie es nicht in die Hände von Kindern.
Dieses Massagekissen ist nur für den privaten Gebrauch gedacht.
Wenn Sie sich um Ihre Gesundheit sorgen, kontakeren Sie bie einen Arzt bevor Sie
das Massagekissen benutzen.
Dieses Massagekissen ist nicht Wasserfest. Bie lassen Sie so wenig Feuchgkeit wie
möglich an das Gerät.
Lassen Sie das Massagekissen nicht unbeobachtet, während es eingeschaltet ist.
Enernen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie ferg sind.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht zu nah an einer Wärmequelle liegt oder
längerer Zeit direkter Sonneneinstrahlung ausgeliefert ist.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Menschen mit ansteckenden Hautkrankheiten
Menschen mit efen Wunden oder Verletzungen.
Menschen unter Beeinflussung von verschriebenen Medikamenten
Menschen die unter Herzkrankheiten, Hirnkrankheiten oder Thrombose leiden.
Menschen die unter Krebs / andersargen Tumoren leiden.
Schwangere Frauen.
Menschen mit Osteoporose.
Menschen mit Herzschrimacher oder ähnlichen Geräten.
Kinder unter 16 Jahre.
Während Sie im Be sind oder schlafen.
Nachdem Sie Medikamente oder Alkohol eingenommen haben (reduzierte
Aufmerksamkeit)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A. Nutzungsumstände
B. Eingeschränkte Nutzer
Folgende Nutzer sollten ihren Doktor vor Nutzung um Rat bien:
C. Sicherheitvorkehrungen
Bie Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und behalten Sie sie für späteres
Nachlesen.
Wenn Sie es direkt noch einmal Nutzen wollen, warten Sie bie 15 Minuten.
Stoppen Sie die Nutzung sobald das Gerät raucht, komisch riecht, oder mit Flüssigkeiten in
Berührung kommt.
Warten Sie nach dem Essen gute 45 Minuten vor Benutzung.
Platzieren Sie die Massagebälle am Nacken um Verletzungen zu vermeiden.
Nutzen Sie nur den mitgelieferten Adapter / Stromanschluss.
Platzieren Sie die Massagebälle nie direkt auf ihrer Hand, Ellenbogen, Knie oder Brust.
Dieses Massagegerät gibt viel Wärme ab. Menschen die empfindlich gegenüber Wärme
sind sollten besonders vorsichg sein.
05
EN
DE
FR
ES
IT
Das Massagekissen benutzen.
1. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose
2. Drücken Sie den AN/AUS Knopf. Das Massagekissen wird eine 20-minüge Massagesession
starten.
3. Drücken Sie den AN/AUS Knopf wiederholt um die Wärmeknoten zu akvieren und die
Wärmetherapie-Massage zu starten.
4. Die Massagebälle laufen erst mit dem Uhrzeigersinn und danach 1 Minute gegen den
Uhrzeigersinn.
5. Drücken Sie den AN/AUS Knopf noch einmal um die Wärmetherapie abzuschalten.
6. Um das Gerät abzuschalten, drücken Sie bie den AN/AUS Knopf für 3 Sekunden.
Teilebeschreibung
Das Massagekissen einstellen
An einem Stuhl festmachen
Vorderseite
Start-Knopf
/Heizfunkon
Massagekopf
Netzabdeckung
Lederabdeckung
Stromkabel + Adapter
Rückseite
Stromanschluss
Verstellbarer
Riemen
Reißverschluss
•Das Massagekissen kann fast an jedem Stuhl festgemacht werden. Lassen sie den
Riemen über die Rückenlehne des Stuhls hängen und befesgen Sie ihn durch
verstellen, damit er nicht verrutscht.
06
EN
DE
FR
ES
IT
Lieferumfang
•Shiatsu Massagekissen
Stromadapter
Benutzerhandbuch
Bedienungsanleitung
•
•
•
Reinigung und Instandhaltung
Das Massagekissen reinigen
Enernen Sie den Stecker aus der Steckdose. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen,
weichen Tuch. Nutzen sie niemals Wasser oder Reinigungsmiel.
Lagerung
Bie wickeln Sie das Stromkabel nicht um das Massagekissen. Lagern Sie das Gerät an
einem trockenen und dunklen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern.
Mögliche Posionen:
Spezifikaonen
Nackenmassage HüftenmassageRückenmassage Beinmassage
Eingang : 100V-240V~ 50/60HZ Max 0.8A
Ausgang : 12V 2A
07
EN
DE
FR
ES
IT
Table of contents
Languages:
Other 1 BY ONE Massager manuals
