Worx WX655 User manual
EN
D
F
I
ES
NL
PL
HU
RO
CZ
SK
PT
SV
SL
Random orbit sander
Exzenterschleifer
Ponceuse rotative
Levigatrice rotorbitale
Lijadora roto-orbital
Handpalm schuurmachine
Szlierka orbitalna mimośrodowa
Random körkörös mozgású csiszoló
Şlefuitor oribital aleatoriu
Nesouměrná vibrační bruska
Elektrická leštiaca dráhová brúska
Lixadora orbital
Excenterslip
Naključni orbitalni brusilnik
WX655
P07
P11
P14
P17
P20
P23
P26
P29
P32
P35
P38
P41
P44
P47
Original instructions EN
Übersetzung der Originalanleitung D
Traduction des instructions initiales F
Traduzione delle istruzioni originali I
Traducción de las instrucciones originales ES
Vertaling van de oorspronkelijke instructies NL
Tłumaczenie oryginalnych instrukcji PL
Eredeti használati utasítás fordítása HU
Traducerea instrucţiunilor iniţiale RO
Překlad původních pokynů CZ
Preklad pôvodných pokynov SK
Tradução das instruções originais PT
Översättning av originalinstruktionerna SV
Prevod izvirna navodila SL
1
2
3
4
9
6
5
7
8
10B
11
10A
DC2
H2
H1
E F
G
C1B
A2A1
H3
H4
10B
11
10A
DC2
H2
H1
E F
G
C1B
A2A1
H3
H4
10B
11
10A
DC2
H2
H1
E F
G
C1B
A2A1
H3
H4
7
Random orbit sander EN
1. ON/OFF SWITCH
2. SOFT GRIP HANDLE
3. VARIABLE SPEED CONTROL
4. CYCLONIC DUST BOX
5. LATCHING LEVER
6. DUST EXTRACTION OUTLET
7. OUTER BASE PLATE
8. INNER BASE PLATE
9. MOTOR HOUSING
10. A: INNER SPOT PAPER*(SEE FIG A)
B: OUTER RING PAPER*(SEE FIG A)
11. DUST EXTRACTION ADAPTOR(SEE FIG D)
* Not all the accessories illustrated or
described are included in standard delivery.
TECHNICAL DATA
Type WX655 (650~659-designation of
machinery, representative of Random orbital
sander)
Voltage 230V~50Hz
Power Input 380W
No-load speed 6000-13500/min
Base size 125mm
Orbital diameter 3mm
Protection class /ll
Machine weight 1.7kg
NOISE INFORMATION
A weighted sound pressure LpA: 80.2dB(A)
A weighted sound power LwA: 91.2dB(A)
KpA& KwA 3.0dB(A)
Wear ear protection.
VIBRATION INFORMATION
Vibration total values (triax vector sum)
determined according to EN 60745:
Typical weighted
vibration
Vibration emission value
ah= 3.925m/s2
Uncertainty K = 1.5m/s²
The declared vibration total value may be used for
comparing one tool with another, and may also be
used in a preliminary assessment of exposure.
WARNING: The vibration emission value
during actual use of the power tool can differ
from the declared value depending on the ways in
which the tool is used dependant on the following
examples and other variations on how the tool is
used:
How the tool is used and the materials being cut or
drilled.
The tool being in good condition and well
maintained
The use the correct accessory for the tool and
ensuring it is sharp and in good condition.
The tightness of the grip on the handles and if any
anti vibration accessories are used.
And the tool is being used as intended by its design
and these instructions.
This tool may cause hand-arm vibration
syndrome if its use is not adequately
managed
WARNING: To be accurate, an estimation of
exposure level in the actual conditions of use
should also take account of all parts of the operating
cycle such as the times when the tool is switched off
and when it is running idle but not actually doing the
job.This may significantly reduce the exposure level
over the total working period.
Helping to minimise your vibration exposure risk.
ALWAYS use sharp chisels, drills and blades
Maintain this tool in accordance with these instructions
and keep well lubricated (where appropriate)
If the tool is to be used regularly then invest in anti
vibration accessories.
Avoid using tools in temperatures of 10°C or less
Plan your work schedule to spread any high vibration
tool use across a number of days.
8
Random orbit sander EN
ACCESSORIES
Cyclone dust box 1
60 grit velcro sanding paper 10
120 grit velcro sanding paper 10
180 grit velcro sanding paper 10
Dust extraction adapter 1
We recommend that you purchase your accessories
from the same store that sold you the tool. Refer to
the accessory packaging for further details. Store
personnel can assist you and offer advice.
SYMBOLS
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTE: Before using the tool, read the
instruction book carefully.
INTENDED USE:
The machine is intended for dry sanding of wood,
plastic, metal and filler material as well as painted
surfaces.
Machines with electronic control are also suitable for
polishing.
ASSEMBLY AND OPERATION
Action Figure
ASSEMBLY
Fitting the Sanding Paper See Fig.
A1, A2
Attaching the Cyclone Dust Box
CAUTION:To prevent the
possibility of sanding dust or
foreign body being thrown into your
face or eyes, never attempt to use
your sander without the dust box
properly installed.
See Fig. B
Emptying the Cyclone Dust Box
For more efficient operation, empty
dusts box every 5-10mins.
See Fig.
C1, C2
Using the dust extraction adapter See Fig. D
OPERATION
On/Off Switch See Fig. E
Variable speed control
With the variable speed control, the
required speed can be selected (also
while running).
The required speed is dependent on
the material and is to be determined
by a practical trial.
After longer periods of working at
low speed, allow the machine to
cool down by running it for approx.
3 minutes at maximum speed with
no load.
See Fig. F
Orbital sanding See Fig G
Selecting the right grade of
sandpaper
NOTE:The sandpaper is Different
grades of sanding sheet . Available
grades range from coarse to fine.This
machine can only fit special sanding
paper, which can be purchased from
the store where the sander was
purchased, or www.worx.com.
Changing the Outer/Inner Pad See Fig H1,
H2, H3, H4
To reduce the risk of injury, user must
read instruction manual
Double insulation
Warning
Wear ear protection
Wear eye protection
Wear dust mask
Waste electrical products must not be
disposed of with household waste.
Please recycle where facilities exist.
Check with your local authorities or
retailer for recycling advice.
9
Random orbit sander EN
WORKING HINTS FOR YOUR
SANDER
If your power tool becomes too hot, especially when
used at low speed, set the speed to maximum and run
it with no load for 2-3 minutes to cool the motor. Avoid
prolonged usage at very low speeds. Always use sand
paper that is suitable for the material you want to sand.
Always ensure the work-piece is firmly held or clamped
to prevent movement.
Any movement of the material may affect the quality of
the sanding finish.
Start your sander before sanding and turn it off only
after you stop sanding. For the best results, sand wood
in the direction of the grain.
Do not start sanding without having the sandpaper
fitted.
Do not allow the sand paper to wear away it will
damage the base-plate.The guarantee does not cover
base-plate wear and tear.
Use coarse grit paper to sand rough surfaces, medium
grit for smooth surfaces and fine grit for the final
surfaces. If necessary, first make a test run on scrap
material.
Use only good quality sand paper.
The sand paper controls the sanding efficiency, not
the amount of force you apply to the tool. Excessive
force will reduce the sanding efficiency and cause
motor overload. Replacing the sand paper regularly will
maintain optimum sanding efficiency.
An integrated sanding plate brake reduces the speed
when running at no load so that scoring is avoided when
placing the machine on the work piece. A continuously
increasing no-load speed over the course of time
indicates that the sanding plate brake is worn and must
be replaced by an authorized customer service location.
MAINTAIN TOOLS WITH CARE
Remove the plug from the socket before carrying out
any adjustment, servicing or maintenance.
Your power tool requires no additional lubrication or
maintenance.There are no user serviceable parts in
your power tool. Never use water or chemical cleaners
to clean your power tool. Wipe clean with a dry cloth.
Always store your power tool in a dry place. Keep
the motor ventilation slots clean. Keep all working
controls free of dust. Occasionally you may see sparks
through the ventilation slots.This is normal. If the
supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
ENVIRONMENTAL
PROTECTION
Waste electrical products must not be
disposed of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check with your
local authorities or retailer for recycling advice.
PLUG REPLACEMENT (ONLY
FOR REWIRABLE PLUG OF UK
& IRELAND)
If you need to replace the fitted plug then follow the
instructions below.
IMPORTANT
The wires in the mains lead are colored in
accordance with the following code:
BLUE = NEUTRAL
Brown = Live
As the colors of the wires in the mains lead of this
appliance may not correspond with the colored
markings identifying the terminals in your plug,
proceed as follows.The wire which is colored blue
must be connected to the terminal which is marked
with N.The wire which is colored brown must be
connected to the terminal which is marked with L.
WARNING! Never connect live or neutral wires to
the earth terminal of the plug. Only fit an approved
13ABS1363/A plug and the correct rated fuse.
NOTE: If a moulded plug is fitted and has to be
removed take great care in disposing of the plug
and severed cable, it must be destroyed to prevent
engaging into a socket.
Connect
Blue to N
(neutral)
Outer sleeve
firmly clamped
Cable grip
Brown L (live)
13 Amp fuse approved
to BS1362
111010
Random orbit sander EN
DECLARATION OF
CONFORMITY
We,
POSITEC Germany GmbH
Konrad-Adenauer-Ufer 37
50668 Köln
Declare that the product
Description Electric Sanders and Polishers other
than disk-type
Type WX655 (650~659-designation of machin-
ery, representative of Random orbital sander)
Function Remove surface material using an
abrasive medium
Complies with the following Directives:
2006/42/EC
2011/65/EU
2014/30/EU
Standards conform to
EN 60745-1
EN 60745-2-4
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
The person authorized to compile the technical file,
Name: Russell Nicholson
Address: Positec Power Tools (Europe)Ltd, PO
Box 6242, Newbury, RG14 9LT, UK
Suzhou 2016/09/30
Allen Ding
Deputy Chief Engineer,Testing & Certification
Other manuals for WX655
2
Table of contents
Languages:
Other Worx Sander manuals
