Worx WX152 User manual
WX152 WX152.1 WX152.2 WX152.3 WX152.4 WX152.5 WX152.31
WX166 WX166.1 WX166.2 WX166.3 WX166.4 WX166.5 WX166.6
WX166.9 WX166.31
P06
P13
P20
P27
P35
P42
P49
P57
P64
P71
P78
P85
P92
P99
EN
D
F
I
ES
NL
PL
HU
RO
CZ
SK
PT
SV
SL
Lithium-Ion Cordless Drill/Driver
Schnurloser Lithium-Ionen-Bohrer/Schraubendreher
Perceuse/Visseuse sans fil Lithium-Ion
Trapano/avvitatore con btteria agli ioni di litio
Taladro/atornillador con batería de iones de litio
Draadloze boor/schroevendraaier
Bezprzewodowa wiertarka/wkrętarka z akumulatorem litowo-jonowym
Lítium-ion akkus, zsinór nélküli fúrógép/csavarozó
Maşină de găurit/înşurubat cu litiu-ion
Akumulátorová Li-Ion vrtačka/šroubovák
Akumulátorový (lítium-iónový) vrták/uťahovač
Berbequim/aparafusador sem fios com bateria de iões de lítio
Sladdlös borrmaskin/skruvdragare med litiumjonbatteri
Brezžični vrtalnik/vijačnik z litijevim akumulatorjem
Original instructions EN
Originalbetriebsanleitung D
Notice originale F
Istruzioni originali I
Manual original ES
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing NL
Tłumaczenie oryginalnych instrukcji PL
Eredeti használati utasítás HU
Traducerea instrucţiunilor iniţiale RO
Překlad původních pokynů CZ
Preklad pôvodných pokynov SK
Tradução das instruções originais PT
Översättning av originalinstruktionerna SV
Izvorna navodila SL
1
2
3
4
5
6
7
9
8
C2
A3
A1
1
2
B2
2
1
D
E
B1
1
2
19
F
A2
1
2
3
C3
C1
C2
A3
A1
1
2
B2
2
1
D
E
B1
1
2
19
F
A2
1
2
3
C3
C1
6
Lithium-Ion Cordless Drill/Driver EN
1. KEYLESS CHUCK
2. TORQUE ADJUSTMENT RING
3. TWO-SPEED GEAR CONTROL
4. FORWARD/REVERSE ROTATION CONTROL
5. SOFT GRIP HANDLE
6. BATTERY PACK*
7. BATTERY PACK RELEASE BUTTON
8. ON/OFF SWITCH
9. SIGHT LIGHT
*Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery.
TECHNICAL DATA
Type WX152 WX152.1 WX152.2 WX152.3 WX152.4 WX152.5 WX152.31 WX166
WX166.1 WX166.2 WX166.3 WX166.4 WX166.5 WX166.6 WX166.9 WX166.31
(1-designation of machinery, representative of Cordless Drill)
WX152 WX152.1
WX152.2 WX152.3
WX152.4 WX152.5
WX152.31
WX166 WX166.1
WX166.2 WX166.3
WX166.4 WX166.5
WX166.6 WX166.31
WX166.9
Voltage 16V Max** 20V Max***
No load speed 0-350/0-1350/min 0-400/0-1500/min
Number of clutch positions 15+1
Max torque 30N.m 40N.m
Chuck capacity 10mm
Max. drilling capacity Steel 10mm
Wood 25mm 30mm
Machine weight 1.24kg 1.26kg 0.88kg
**Voltage measured without workload. Initial battery voltage reaches maximum of 16 volts.
Nominal voltage is 14.4 volts.
*** Voltage measured without workload. Initial battery voltage reaches maximum of 20 volts.
Nominal voltage is 18 volts.
7
Lithium-Ion Cordless Drill/Driver EN
NOISE INFORMATION
A weighted sound pressure LpA: 75dB(A)
A weighted sound power LwA: 86dB(A)
KpA&KwA 3.0dB(A)
Wear ear protection when sound pressure is over 80dB(A)
VIBRATION INFORMATION
WX152 WX166
Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN 60745:
Drilling into metal Vibration emission value ah,D< 2.5m/s2ah,D=2.06m/s2
Uncertainty K = 1.5m/s²
Screw driving without impact Vibration emission value ah< 2.5m/s2
Uncertainty K = 1.5m/s²
The declared vibration total value may be used for comparing one tool with another, and may
also be used in a preliminary assessment of exposure.
WARNING: The vibration emission value during actual use of the power tool can differ
from the declared value depending on the ways in which the tool is used dependant on
the following examples and other variations on how the tool is used:
How the tool is used and the materials being cut or drilled.
The tool being in good condition and well maintained.
The use the correct accessory for the tool and ensuring it is sharp and in good condition.
The tightness of the grip on the handles and if any anti vibration accessories are used.
And the tool is being used as intended by its design and these instructions.
This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequately
managed.
WARNING: To be accurate, an estimation of exposure level in the actual conditions of
use should also take account of all parts of the operating cycle such as the times when
the tool is switched off and when it is running idle but not actually doing the job.This may
significantly reduce the exposure level over the total working period.
Helping to minimize your vibration exposure risk.
ALWAYS use sharp chisels, drills and blades.
Maintain this tool in accordance with these instructions and keep well lubricated (where
appropriate).
If the tool is to be used regularly then invest in anti vibration accessories.
Avoid using tools in temperatures of 100C or less.
Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days.
8
Lithium-Ion Cordless Drill/Driver EN
ACCESSORIES
WX152 WX152.1 WX152.2 WX152.3
Battery pack 1222
Charger 1111
Double ended bits 1 1 / 1
158pc Accessories / / 1 /
WX152.4 WX152.5 WX152.31
Battery pack 121
Charger 111
Double ended bits 1/1
158pc Accessories /1/
WX166 WX166.1 WX166.2 WX166.3 WX166.4
Battery pack 12221
Charger 11111
Double ended bits 1 1 / 1 1
158pc Accessories / / 1 / /
WX166.5 WX166.6 WX166.9 WX166.31
Battery pack 2 2 / 1
Charger 1 1 / 1
Double ended bits / 1 1 1
158pc Accessories 1 / / /
We recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the
tool. Choose the type according to the work you intend to undertake. Refer to the accessory
packaging for further details. Store personnel can assist you and offer advice.
9
Lithium-Ion Cordless Drill/Driver EN
DRILL SAFETY WARNINGS
1. Use auxiliary handle(s), if supplied
with the tool. Loss of control can cause
personal injury.
2. Hold power tool by insulated gripping
surfaces, when performing an
operation where the cutting accessory
may contact hidden wiring. Cutting
accessory contacting a “live” wire may
make exposed metal parts of the power
tool “live” and could give the operator an
electric shock.
SCREW DRIVER AND
IMPACT WRENCH SAFETY
WARNING
1. Hold power tool by insulated
gripping surfaces, when performing
an operation where the fastener
may contact hidden wiring. Fasteners
contacting a “live” wire may make
exposed metal parts of the power tool
“live” and could give the operator an
electric shock.
SAFETY WARNINGS FOR
BATTERY PACK
a) Do not dismantle, open or shred cells
or battery pack.
b) Do not short-circuit a battery pack. Do
not store battery packs haphazardly
in a box or drawer where they may
short-circuit each other or be
short-circuited by conductive
materials. When battery pack is not in
use, keep it away from other metal objects,
like paper clips, coins, keys, nails, screws
or other small metal objects, that can
make a connection from one terminal to
another. Shorting the battery terminals
together may cause burns or a fire.
c) Do not expose battery pack to heat or
fire. Avoid storage in direct sunlight.
d) Do not subject battery pack to
mechanical shock.
e) In the event of battery leaking, do not
allow the liquid to come into contact
with the skin or eyes. If contact has
been made, wash the affected area
with copious amounts of water and
seek medical advice.
f) Seek medical advice immediately
if a cell or battery pack has been
swallowed.
g) Keep battery pack clean and dry.
h) Wipe the battery pack terminals with a
clean dry cloth if they become dirty.
i)
Battery pack needs to be charged before
use. Always refer to this instruction and
use the correct charging procedure.
j) Do not maintain battery pack on
charge when not in use.
k)
After extended periods of storage,
it may be necessary to charge and
discharge the battery pack several
times to obtain maximum performance.
l)
Battery pack gives its best
performance when it is operated at
normal room temperature (20°C ± 5°C).
m)When disposing of battery packs,
keep battery packs of different
electrochemical systems separate
from each other.
n) Recharge only with the charger
specified by WORX. Do not use any
charger other than that specifically
provided for use with the equipment.
A charger that is suitable for one type of
battery pack may create a risk of fire when
used with another battery pack.
o) Do not use any battery pack which
is not designed for use with the
equipment.
p) Keep battery pack out of the reach of
children.
q) Retain the original product literature
for future reference.
r) Remove the battery from the
equipment when not in use.
s) Dispose of properly.
10
Lithium-Ion Cordless Drill/Driver EN
SYMBOLS
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTE: Before using the tool, read the
instruction book carefully.
INTENDED USE
The machine is intended for driving in and
loosening screws as well as for drilling in
wood, metal and plastic.
ASSEMBLY AND OPERATION
Action Figure
BEFORE OPERATION
Removing the battery pack See Fig. A1
Charging the battery See Fig. A2
Installing the battery pack See Fig. A3
ASSEMBLY
Metal
Brick
High speed
Low speed
xINR18/65-y: Cylindrical lithium
Ion battery cells with max diam-
eter of 18mm and max height of
65mm; “x” represents a number
cells serial connected, blank if 1;
“-y” represents a number of cells
paralleled connected, blank if 1.
To reduce the risk of injury, user
must read instruction manual
Warning
Wear ear protection
Wear eye protection
Wear dust mask
Do not expose to rain or water
Do not burn
Li-I on
Do not dispose of batteries,
Return exhausted batteries to your
local collection or recycling point
Waste electrical products must not
be disposed of with household
waste. Please recycle where
facilities exist. Check with your
local authorities or retailer for
recycling advice
Screwdriving
Drilling
Wood
Other manuals for WX152
2
This manual suits for next models
15
Table of contents
Languages:
Other Worx Drill manuals
