Wolf FWL-PushPull-30 User manual

FWL-PushPull

FWL-PushPull-30 Endmontage-Set

FWL-PushPull-30 final installation kit

Montageanleitung Endmontage-Set

PushPull Lüftungssysteme

FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit)

FWL-PushPull RLS

FWL-PushPull RLS-K

Deutsch

Installation instructions for final installation kit

PushPull ventilation systems

FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit)

FWL-PushPull RLS

FWL-PushPull RLS-K

English

7100904 | 0185.1229.0100_02.22

www.wolf.eu

7100904 | 202202

Inhaltsverzeichnis FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

2 | WOLF GmbH 7100904 | 202202

Inhaltsverzeichnis

Steuerungskonzept FWL-PushPull-30

(TwinUnit) ..............................................

Steuerungskonzept RC Mixed Syste-

me...........................................................

1 Vorwort .................................................. 5

2 Sicherheit .............................................. 5

3 Lieferumfang ......................................... 5

4 Bestimmungsgemäße Verwendung.... 5

5 Anwendungsbeispiel............................ 6

6 Technische Daten ................................. 7

6.1 Anforderungen Aufstellungsort....... 7

6.2 Technische Daten FWL-Push-

Pull-30 ............................................

7 Geräteübersicht und Anschlussmög-

lichkeiten ...............................................

7.1 Kombinationen K1–K12 (FWL-Pu-

shPull RLS-K).................................

7.2 Kombinationen K13–K18 (FWL-Pu-

shPull RLS).....................................

7.3 EnOcean-Kombinationen K19

(Funk) .............................................

8 Montage ................................................. 10

8.1 Montagehinweise............................ 10

8.2 Geräteaufbau und Positionierung... 11

8.3 Verlängerungsrohr kürzen.............. 11

8.4 Dichtungsbänder aufkleben............ 12

8.5 Geräteeinschub FWL-PushPull-30 /

FWL-PushPull-30 RC mit Verlän-

gerungsrohr einbauen ....................

8.6 Elektrischer Anschluss 230 V......... 13

8.7 Raumluftsteuerungen anschließen. 14

8.7.1 Kabelgebundene Syste-

me ..................................

8.7.2 Funkgesteuerte Systeme 14

8.7.3 Anschlüsse..................... 14

8.7.4 FWL-PushPull RLS-K

anschließen....................

8.8 Montage Funkschalter (EnOcean).. 15

8.9 Einbau Feuchtesensor FLW-Push-

Pull RH Sensor int. in FLW-Push-

Pull RLS / RLS-K.............................

9 Inbetriebnahme...................................... 16

9.1 Service-Mode – Bedienung............. 17

9.2 Service-Menü FWL-PushPull RLS .. 18

9.3 Service-Menü FWL-PushPull RLS-

K......................................................

9.4 Service-Menü FWL-PushPull RLS-

RC ...................................................

10 Ersatzteile............................................... 27

11 Umweltgerechte Entsorgung................ 27

Impressum ............................................. 27

Einbaumaße, Bohrabstände ................. 53

Einbaumaße FWL-PushPull-30 /

FWL-PushPull-30 RC......................

Abmessungen weiterer Komponen-

ten ...................................................

Anschluss- und Verdrahtungspläne.... 54

Anschlussplan FWL-PushPull RLS-

K – FWL-PushPull-30......................

Anschlussplan FWL-PushPull RLS-

K – Systembus ................................

Anschlussplan FWL-PushPull-30 –

Geräteanschluss .............................

Anschlussplan FWL-PushPull-30

RC – Geräteanschluss ....................

Produktdatenblätter .............................. 62

FWL-PushPull-30 ............................ 62

Steuerungskonzept FWL-PushPull-30 (TwinUnit) FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

7100904 | 202202 WOLF GmbH | 3

Steuerungskonzept FWL-Push-

Pull-30 (TwinUnit)

Steuerungskonzept RC Mixed Systeme FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

4 | WOLF GmbH 7100904 | 202202

Steuerungskonzept RC

Mixed Systeme

1 Vorwort FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

7100904 | 202202 WOLF GmbH | 5

1 Vorwort

Diese Montageanleitung enthält wichtige Informa-

tionen zur Endmontage der Geräteeinschübe und

Innenabdeckungen. Die Endmontage erfolgt nach

Abschluss der Putz- und Malerarbeiten.

Beachten Sie das beigefügte Sicherheitshin-

weisblatt.

In Kombination mit der FWL-PushPull RLS-K -

Steuerung können Sie die Inbetriebnahmesoftwa-

re nutzen.

Für Informationen zum Einbau der

Wandhülse und von Außeneinbauten

→ FWL-PushPull-45 / FWL-Push-

Pull-30 Rohbauanleitung.

Für Informationen zur Installation und

Inbetriebnahme mit vielfältigen Ein-

stellmöglichkeiten und Informationen

zu Anschlussmöglichkeiten am Bus-

system oder am 230 V-Eingang →

FWL-PushPull-45 / FWL-PushPull-30

Installations- und Inbetriebnahmean-

leitung.

Für Download der Inbetriebnahme-

software → www.wolf.eu/software/

pushpull-inbetriebnahme

Für Informationen zur Bedienung und

zu Geräteeinstellung über den Ser-

vice-Mode → Bedienungsanleitung

FWL-PushPull-45 / FWL-Push-

Pull-30.

Für Informationen zum Filterwechsel,

zum Einstellen der Betriebsarten und

Lüftungsstufen → Kurzanleitung Fil-

terwechsel, Betriebsarten, Lüftungs-

stufen.

Für Zubehörkomponenten → Beiblatt der Zube-

hörkomponente.

2 Sicherheit

• Lesen Sie vor der Montage diese Anleitung

und die beigefügten Sicherheitshinweise

sorgfältig durch.

• Folgen Sie den Anweisungen.

• Übergeben Sie die Anleitungen an den Eigentü-

mer/Betreiber zur Aufbewahrung.

3 Lieferumfang

Lieferumfang abhängig von Systemzusam-

menstellung.

Lüftungsgerät FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

● Innenabdeckung komplett: Gehäuse, 2x G3-

Luftfilter und Frontabdeckung.

● Geräteeinschub inkl. 2x Ventilatoreinheit und 2x

Keramik-Wärmeübertrager.

● 1 Verlängerungsrohr 200 mm lang, 1 Zentrie-

rungsring, 2 Dichtungsbänder.

● 1 Bohrschablone Innengehäuse.

● Diese Montageanleitung.

Lüftungsgerät FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit)

● Innenabdeckung komplett: Gehäuse, 2x G3-

Luftfilter und Frontabdeckung.

● Geräteeinschub inkl. 2x Ventilatoreinheit und 2x

Keramik-Wärmeübertrager.

● 1 Verlängerungsrohr 200 mm lang, 1 Zentrie-

rungsring, 2 Dichtungsbänder.

● 1 Bohrschablone Innengehäuse.

● Diese Montageanleitung.

4 Bestimmungsgemäße Verwen-

dung

FWL-PushPull-30 (TwinUnit)-Lüftungsgeräte mit

Wärmerückgewinnung dienen zur Be- und Entlüf-

tung von Wohnungen, Büros oder vergleichbaren

Räumen. Sie sind für Neubauten und auch den

Sanierungsfall geeignet. Die Geräte sind für den

24h-Betrieb ausgelegt. Das Lüftungssystem der

Nutzungseinheit ist nach DIN 1946-6 auszulegen.

FWL-PushPull-30 (TwinUnit) sind balancierte

Lüftungsgeräte, die vorzugsweise für den Einsatz

in Ablufträumen vorgesehen sind (Bad, WC

oder Küche mit Fenster) und die Räume gleich-

zeitig be- und entlüften. Der Abluftbetrieb startet

in Abhängigkeit der Einstellung vollautomatisch

oder auch manuell per Tastendruck.

FWL-PushPull-30 (TwinUnit) sind als Einzelge-

räte oder im Verbund mit weiteren FWL-Push-

Pull-30 (TwinUnit)/FWL-PushPull-45-Geräten

einsetzbar. FWL-PushPull-30 (TwinUnit) verfü-

5 Anwendungsbeispiel FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

6 | WOLF GmbH 7100904 | 202202

gen über die Schutzart IP X4. Die Schutzzone ist

in Abhängigkeit der verwendeten Gerätevariante

zu bestimmen.

FWL-PushPull-30 (TwinUnit) werden in Außen-

wände eingebaut (Wandstärke 320-790 mm, Ein-

baulage mit geringfügigem Gefälle zur Außen-

wand) und an einer fest verlegten elektrischen In-

stallation angeschlossen.

Zur Verfügung stehen eine FWL-PushPull-30

(TwinUnit)-Ausführung und eine Funkversion

FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit). Die Bedie-

nung erfolgt mit einer zum Gerätetyp passenden

Raumluftsteuerung FWL-PushPull/FWL-Push-

Pull RLS-RC.

FWL-PushPull-30 (TwinUnit) mit FWL-PushPull

RLS-K-Steuerung.

FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit) können per

Funkschalter FWL-PushPull RLS-RC bedient

werden (alternativ mit FWL-PushPull RLS-K +

Funkerweiterungsmodul FWL-PushPull RLS-

LTRC).

Nicht möglich / nicht zulässig ist:

● ein Betrieb von FWL-PushPull-30 (TwinUnit)-

Geräten in Verbindung mit einer FWL-PushPull

RLS-Steuerung.

● eine Kombination von FWL-PushPull-30

(TwinUnit) mit Abluftgeräten (z. B. FWL-ABLV).

FWL-PushPull RLS-K3 Betriebsarten (Wärme-

rückgewinnung, Querlüftung, Automatikbetrieb), 5

Lüftungsstufen, zeitbegrenzte Stoßlüftung, zeitbe-

grenzte Abschaltung, Sicherheitsabschaltung,

ModBus, Konfiguration mit PC (USB). Erweiterbar

mit Funkmodul FWL-PushPull RLS-LTRC für die

Einbindung von Funksensoren.

FWL-PushPull RLS3 Betriebsarten (Wärmerück-

gewinnung, Querlüftung, Automatikbetrieb), 5 Lüf-

tungsstufen, Konfiguration im Service Menü.

Eine FWL-PushPull-30 (TwinUnit)-Außenabde-

ckung mit integrierter Kondensatabfuhr ist für den

Einbau mit einer Wandhülse vorgeschrieben.

Die Ventilator-/Wärmetauschereinheit ist als

Rohreinschub konzipiert und kann zu Reparatur-

und Reinigungszwecken ausgebaut werden.

FWL-PushPull-30 (TwinUnit)-Lüftungsgeräte

sind ausschließlich für den häuslichen Gebrauch

und ähnliche Zwecke vorgesehen. Eine andere

oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als

nicht bestimmungsgemäß.

5 Anwendungsbeispiel

Lüftungslösung für eine 3-Zimmer Etagen-

wohnung mit Lüftungsgeräten FWL-Push-

Pull-30 (TwinUnit) (Bad) und FWL-PushPull-45

(Wohnräume)

Das FWL-PushPull-30 (TwinUnit) im Badezim-

mer be- und entlüftet gleichzeitig den Raum im

balancierten Betrieb. Ein Ventilator im Gerät ent-

lüftet und überträgt die Abluftwärme zunächst an

den Wärmespeicher. Ein weiterer Ventilator im

Gerät fördert über den Wärmespeicher, der die

Wärme abgibt, die Zuluft in den Raum. Jeweils

nach 60 Sekunden wechselt die Luftrichtung und

ermöglicht so einen Lüftungsbetrieb mit konstan-

ter Wärmerückgewinnung.

Über einen Feuchtesensor oder manuell mit ei-

nem Taster kann bei hoher Feuchtigkeit bzw. bei

mangelnder Luftqualität die Intensivlüftung akti-

viert werden.

Möglich ist auch ein reiner Abluftbetrieb, bei dem

beide Ventilatoren die Feuchtigkeit hinaus beför-

dern (keine Wärmerückgewinnung).

In Kombination mit Einzelraum-Lüftungsgeräten

FWL-PushPull-45 für Zulufträume lässt sich dar-

über hinaus ein dezentrales Lüftungssystem für

Etagenwohnungen auch im Sanierungsfall reali-

sieren.

Die FWL-PushPull-45-Geräte sorgen dann auch

im Falle eines zeitweiligen Abluftbetriebs für eine

erhöhte Luftzufuhr und damit für eine balancierte

Lüftung.

Beispiel: Kombination FWL-PushPull-30

(TwinUnit) + FWL-PushPull-45-Geräte

1FWL-PushPull-45-Gerät mit wechselndem

Betrieb für die Dauerlüftung der Wohnräu-

6 Technische Daten FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

7100904 | 202202 WOLF GmbH | 7

2FWL-PushPull-30 (TwinUnit)-Gerät mit

balanciertem Betrieb für die Dauerlüftung

im Bad

3 Raumluftsteuerung FWL-PushPull RLS-K

Zuluft- und Abluft mit Richtungswechsel

Außenluft- und Fortluft mit Richtungswech-

sel

6 Technische Daten

6.1 Anforderungen Aufstellungsort

• Umgebungstemperatur - 15 °C bis + 40 °C.

• Fördermitteltemperatur max. 40 °C.

• Max. zulässige Feuchte im Aufstellraum 90 %

(bei 20 °C, nicht kondensierend).

• Für Wandmontage eine ebene und feste Wand-

fläche erforderlich.

• Für den Filterwechsel ausreichend Arbeitsfrei-

raum vor dem Gerät sicherstellen.

• Kernlochbohrung zur Gerätemontage und Be-

festigungspunkte der Außen- und Innenabde-

ckungen nicht in tragende Bauteile setzen, wie

zum Beispiel im Sturz oder Ringanker.

6.2 Technische Daten FWL-Push-

Pull-30

Außendurchmesser DN 160

Länge

Wandhülse

FWL-PushPull RBH:

500mm

Wandstärke 320 – 790mm

Luftfilter Filterklasse ISO 16890

ISO coarse 45 % (G3) 2

Stück

Fördervolumen/Gerät 26m³/h

Schutzart IPX4

Schalldruckpegel: Ab-

stand 1m, Freifeldbe-

dingungen (Lüftungs-

stufe 1 bis5)

18 / 32 / 41 / 45 /

49dB(A)

Bemessungsspan-

nung

FWL-PushPull-30

(TwinUnit): 12V

FWL-PushPull-30 RC

(TwinUnit): 230V

Netzfrequenz 50/60 Hz

Volumenstrom WRG-

Betrieb Lüftungsstufe

1 bis 5

5 / 12 / 18 / 22 / 26m³/h

Volumenstrom Abluft-

betrieb (keine WRG)

45 m³/h

Leistungsaufnahme 1,7 / 2,5 / 3,4 / 4,4 /

5,3W

Wärmebereitstel-

lungsgrad

73,3 % (Stufe3)

SPI 0,19W / (m³/h)

SEC-Wert A (-39,71kWh / (m²*a))

Zulässige Leitungs-

länge bei kabelgebun-

denem Anschluss

ab Sternpunkt max.

25m je Lüftungsgerät

Gewicht Geräteein-

schub komplett

3,6 kg

Funk-Komponenten:

Frequenzbereich

(nach EN300220-1)

868,35 MHz

Funk-Empfänger mit

interner Antenne

Nicht auf Wandseite

des Senders montieren

Reichweiten „Funk“

im Gebäude, je nach

Bausubstanz: bis zu:

FWL-PushPull RLS-

RC → FWL-Push-

Pull-45 RC

30 m

FWL-PushPull RLS-

LTRC → FWL-Push-

Pull-45 RC

30 m

FWL-PushPull-45 RC

→FWL-PushPull-45

30 m

Bei FWL-PushPull-45

RC als Signalverstär-

ker

40 m

Für weitere technische Daten → Typenschild.

7 Geräteübersicht und Anschlussmöglichkeiten FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

8 | WOLF GmbH 7100904 | 202202

7 Geräteübersicht und An-

schlussmöglichkeiten

Nachfolgende Tabellen zeigen die mögliche

Anzahl der Komponenten und deren Kombina-

tionsmöglichkeiten.

7.1 Kombinationen K1–K12 (FWL-PushPull RLS-K)

Lüftungsge-

rät, Sensor

FWL-Push-

Pull-45

FWL-Push-

Pull-30

(TwinUnit)

Abluftgeräte

z. B. FWL-

ABLV

Sensoren

extern

(FWL-Push-

Pull RH Sen-

sor ext.,

CO2 Sensor

ext., VOC

Sensor ext.)

und RLS-LT

Sensor in-

tern FWL-

PushPull RH

Sensor int.

EnOcean Er-

weiterungs-

modul FWL-

PushPull

RLS-LTRC

Kombinati-

on Nr.

Schnittstelle

Fan1/Fan2

RS485Bus 230V Ein-

gang an

FWL-Push-

Pull RLS-K

RS485Bus I2CBus RS485Bus

K1 2 1 0-3 0-1 0-1

K2 3 1 0-3 0-1 0-1

K3 4 1 0-3 0-1 0-1

K4 5 1 0-3 0-1 0-1

K5 6 1 0-3 0-1 0-1

K6 1 0-3 0-1 0-1

K7 2 0-3 0-1 0-1

K8 3 0-3 0-1 0-1

K9 2 1 0-3 0-1 0-1

K10 3 1 0-3 0-1 0-1

K11 4 1 0-3 0-1 0-1

K12 2 2 0-3 0-1 0-1

Zusatzfunktionen

K1-K5: Zuluftfunktion für FWL-ABLV-Abluftbe-

trieb

K6-K8: Volumenstromausgleich ABL-Betrieb über

Außenluftdurchlass

K9-K12: Zuluftfunktion für FWL-PushPull-30

(TwinUnit)-Abluftbetrieb.

Hinweis: Volumenstromausgleich nur für 1FWL-

PushPull-30 (TwinUnit)-Gerät möglich.

* Bei der Verwendung von FWL-PushPull RLS-

LTRC können max. 8 Funksensoren und max.

4xFWL-PushPull-45 RC (Master) eingelernt

werden.

7 Geräteübersicht und Anschlussmöglichkeiten FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

7100904 | 202202 WOLF GmbH | 9

7.2 Kombinationen K13–K18 (FWL-PushPull RLS)

Lüftungsgerät, Sensor FWL-PushPull-45 Sensoren extern

(FWL-PushPull RH

Sensor ext., CO2 Sen-

sor ext., VOC Sensor

ext.) und RLS-LT

Sensor intern FWL-

PushPull RH Sensor

int.

Kombination Nr. Lüfterschnittstelle

Fan1/ Fan2

RS485Bus I2CBus

K13 2 0-3 0-1

K14 3 0-3 0-1

K15 4 0-3 0-1

K16 5 0-3 0-1

K17 6 0-3 0-1

7.3 EnOcean-Kombinationen K19 (Funk)

Lüftungsgerät,

Sensor

FWL-Push-

Pull-45 RC

FWL-Push-

Pull-45/

Abluftgeräte

z.B. FWL-AB-

LV / *

Abluftgeräte

z.B. FWL-AB-

LV / *

EnOcean

Funk-Senso-

ren extern

Kombination

Nr.

FWL-PushPull

RLS-RC

FWL-PushPull

RLS-K +

FWL-PushPull

RLS-LTRC

230V-Eingang EnOcean-

Funk

K19 beliebig 1 0-8

Zusatzfunktionen

K19: Anzahl beliebig sofern in Reichweite. Zuluft-

zuführung nur von 2xFWL-PushPull-45 RC Ge-

räten.

*Nur kabelgebundene Abluftgeräte zulässig (kei-

ne RC-Abluftgeräte verwenden).

8 Montage FWL-PushPull-30 (TwinUnit)

10 | WOLF GmbH 7100904 | 202202

8 Montage

8.1 Montagehinweise

• Geräteeinschub nur in Wandhülse mit geeigne-

tem Gefälle zur Außenwand einsetzen → Roh-

bauanleitung.

• Die Einschubeinheit (Geräteeinschub + Verlän-

gerungsrohr) muss der Wandstärke entspre-

chen, um einen lüftungstechnischen Kurz-

schluss (Fehlluft) zu vermeiden. Dazu das Ver-

längerungsrohr exakt kürzen.

• Innenabdeckung nur auf ebenen Flächen und

verzugsfrei montieren.

• Geeignetes Befestigungsmaterial bauseitig be-

reitstellen.

• Für vorgeschriebene Anschlussleitungen → An-

schluss- und Verdrahtungspläne [}54]:

• Netzanschluss und 230 V-Eingang: Typ NYM-

J 5G1, 5 mm²

• Steuerleitungen: Typ J-YSTY, 0,8 mm, 4-ad-

rig. Max. 25 m ab Sternpunkt, bis Sternpunkt

max. 4 m

• Bei Überschreitung der maximal angegebenen

Kabellängen können Disbalancen entstehen.

Installationsvorgaben bzgl. der Kabellängen

und -typen beachten.

• Lüftungsgeräte nur mit der auf dem Typenschild

angegebenen Spannung und Frequenz betrei-

ben. Für Typenschild siehe FWL-PushPull

RLS oder FWL-PushPull RLS-K-Steuerung

oder FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit)-Lüf-

tungsgerät. Betriebsspannung für / FWL-Push-

Pull-30 (TwinUnit)-Geräte = 12 V DC.

•FWL-PushPull-30 (TwinUnit)-Geräte werden

am RS 485-Bus der FWL-PushPull RLS-K-

Steuerung angeschlossen. Bei Verwendung

mehrerer FWL-PushPull-30 (TwinUnit) an ei-

ner FWL-PushPull RLS-K sind die FWL-Push-

Pull-30 (TwinUnit)-Geräte über den auf der

Platine befindlichen DIP-Schalter zu adressie-

ren (Adresse 0 = Gerät 1, Adresse 1 = Gerät 2,

Adresse 3 = Gerät 3). Für elektrischen An-

schluss und Position der DIP-Schalter → An-

schluss- und Verdrahtungspläne [}54].

•FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit)-Geräte wer-

den an 230V/50Hz angeschlossen (Für elektri-

schen Anschluss → Anschluss- und Verdrah-

tungspläne [}54].) Die Ansteuerung erfolgt mit

der Funksteuerung FWL-PushPull RLS-RC.

• Die beiden Anschlusskabel der FWL-Push-

Pull-30 (TwinUnit)-Ventilatoren (im Einschub)

sind bereits fertig verdrahtet (8-poliger, kodier-

ter Anschlussstecker, um Verwechslungen der

Steckplätze auszuschließen). Anschluss erfolgt

auf Platine im Lüftungsgerät.

•FWL-PushPull-Raumluftsteuerung mit steckba-

ren Anschlussklemmen für Lüftungsgeräte-An-

schlussleitungen. Anschlussklemmen zur Ver-

drahtung abnehmbar.

• Bei der automatischen Entfeuchtungsfunktion

per Sensor läuft der Abluftbetrieb so lange, bis

der maximale Feuchtegrenzwert um 3 % unter-

schritten wird. Ein Volumenstromausgleich mit

anderen PushPull-Geräten wird vorgenommen.

• Ein manuell geschalteter Abluftbetrieb oder ei-

ne manuell geschaltete Intensivlüftung ist an

FWL-PushPull-30 (TwinUnit)-Geräten mit bau-

seitigem Taster oder Schalter möglich. Bei Ver-

wendung des Schalters ist die Einstellung der

Einschaltverzögerung möglich. Die Dauer der

manuell geschalteten Funktionen sowie die Ein-

schaltverzögerung sind mit der Inbetriebnahme-

software durch den Fachinstallateur parame-

trierbar. Der Volumenstromausgleich wird mit

den anderen PushPull-Geräten an der Lüfter-

schnittstelle vorgenommen.

• Ein manuell geschalteter Abluftbetrieb oder In-

tensivlüftung ist am FWL-PushPull-30 RC

(TwinUnit) mittels FWL-PushPull RLS-RC

oder bauseitigem Taster möglich. Die Dauer

der manuell geschalteten Funktion ist über den

Service-Mode durch den Fachinstallateur para-

metrierbar.

• Abluftbetrieb nur bei Einstellung Gerätetyp

FWL-PushPull-30 (TwinUnit) und Gerätean-

zahl 1 Gerät (Einstellung im Servicemenü)

möglich. Fehlerhafte Messwerte bei ungeeigne-

tem Montageort der Steuerung und von exter-

nen Sensoren. Störeinflüsse und direkte Son-

neneinstrahlung vermeiden.

•FWL-PushPull RLS / FWL-PushPull RLS-K

mit LEDs. Für FWL-PushPull RLS-K ist die

Helligkeit mit der Inbetriebnahmesoftware ein-

stellbar bzw. abschaltbar. Falls leuchtende

LEDs störend (zum Beispiel in Schlafräumen),

einen geeigneten Montageort wählen.

• Leise Umschaltgeräusche beim Drehrichtungs-

wechsel der Ventilatoren. FWL-PushPull-30

(TwinUnit) nicht in Schlafräumen installieren.

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Popular Fan manuals by other brands

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F installation guide

Hunter

Hunter 20714 Owner's guide and installation manual

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 owner's manual

Hunter

Hunter Caraway Owner's guide and installation manual

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Service manual

Kompernass

Kompernass KH 1150 operating instructions

VES

VES FALA100/12V/TR Original instructions

Vertiv

Vertiv Liebert DCD user manual

Westinghouse

Westinghouse GFP Series owner's manual

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series user guide

Maico

Maico ECR 31 installation instructions

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky instruction manual

S&P

S&P ECOWATT HXBR manual

Wider

Wider IMP03369BH instruction manual

Panasonic

Panasonic F-60DHN Operating and installation instructions

Hinkley

Hinkley HIGHLAND instruction manual

Broan

Broan 766BN installation guide

Premium

Premium PFS16022 Use manual