WAGNER W200 User manual
wagner-group.com
DGB NL
F
WOOD & METAL SPRAYER
W 200
ORIGINAL
BETRIEBSANLEITUNG
W 200
1
1/2
9
83
15
6
754
14
13
11
10
2
➟
➟
➟
➟
➟
➟
16
12
17
W 200
4
➟
a
b
B
5
3
B
A
W 200
a
b
8
11
10
67
2
1
9
W 200
12
234
13
14
12
7
6
8
10
7
5
12 A
C
12 B
12
13
11
12 A
16
15
14
12 B
4321
18
17
4
19
W 200
+ + ............ 58
..........................................1 - 14
D
.........................................15 - 28
GB
.........................................29 - 42
F
.........................................43 - 56
NL
Fragen? · Questions? · Des questions? · Vragen?
15
W 200 GB
Contents
1. Explanation of symbols used ...................................................16
2. General Safety Instructions ....................................................16
3. Safety Instructions for Spray Guns ..............................................18
4. Description/ Scope of delivery .................................................19
5. Coating Materials Suitable for Use ..............................................20
6. Coating Materials Not Suitable for Use..........................................20
7. Preparation of the Coating Material ............................................20
8. Start-up ......................................................................20
9. Adjusting the desired Spray Setting ............................................21
10. Adjusting the Material Volume (Fig. 8) .........................................21
11. Spray Technique..............................................................21
12. Interruption of Work till 4 Hours...............................................22
13. Taking Out of Operation and Cleaning.........................................22
14. Maintenance ................................................................. 23
15. Spare Parts ...................................................................24
16. Accessories...................................................................24
17. Correction of Malfunctions....................................................24
18. Technical Data................................................................ 25
19. Environmental protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
20. Important Note regarding Product Liability! ...................................26
Translation of the original operating instructions
MANY THANKS FOR PLACING YOUR TRUST IN US
We would like to congratulate you on purchasing this brand product from Wagner;
we are sure that you will enjoy working with it greatly.
Please read the Operating Manual carefully and observe the safety information
before starting the device. Store the Operating Manual in a safe place close to the
product in case it needs to be used by someone else.
We would be happy to be of assistance if you have any questions, suggestions or requests.
Please contact us via the phone number included on the back page or via our homepage,
www.wagner-group.com/service.
16
W 200
GB
1. Explanation of symbols used
This symbol indicates a potential danger for you or for the device.
Under this symbol you can nd important information on how to
avoid injuries and damage to the device.
Danger of electrical shock
i
Indicates tips for use and other particularly useful information.
Devices and accessories marked with this symbol are suitable for
processing low-viscosity materials such as paints, glazes and wall
paints specically designed for this purpose.
If a material bears this logo, it is particularly well suited for use with
the relevant device.
2. General Safety Instructions
WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings
and instructions may result in electric shock, re and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term "power tool" in the warnings refer to your mains-operated (corded)
power tool or battery-operated (cordless) power tool.
1. Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the
presence of ammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which
may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions
can cause you to lose control.
2. Electrical Safety
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any
way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools.
Unmodied plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes,
radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if
your body is earthed or grounded.
17
W 200 GB
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power
tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or
unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or
moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for
outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual
current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric
shock.
3. Safety of Persons
a)
Be attentive. Pay attention to what you are doing and work sensibly with a
power tool. Do not use the tool if you are tired or under the inuence of drugs,
alcohol or medication. Just a moment of inattentiveness while using the tool can lead
to serious injuries.
b)
Wear personal safety equipment and always wear safety goggles Wearing
personal protective equipment, such as dust mask, non-slip safety shoes, safety helm
or ear protection, depending on the type of power tools, reduces the risk of injury.
c)
Avoid accidental starting-up. Make sure that the electric tool is switched o
before you connect it to the power supply, pick it up or carry it. Accidents can
occur if you carry the power tool while your nger is on the switch or if you connect the
power tool to the power supply which it is on.
d) Remove setting tools or wrenches before switching on the power tool. A tool
or wrench that is in a rotating tool part can lead to injuries.
e)
Avoid an unnatural posture. Ensure that you are standing securely and have your
balance at all times. This ensures that you can control the tool better in unexpected
situations.
f) Wear suitable clothing. Do not wear wide clothing or jewellery. Keep your hair,
clothes and gloves away from moving parts. Loose clothing, jewellery or long hair
can be caught in moving parts.
g)
Do not lull yourself into a false sense of security and do not think yourself above
the safety rules for electric tools, even if you are familiar with the electric tool
following extensive practical experience. Careless use can lead to serious injuries
in fractions of a second.
18
W 200
GB
4. Usage and treatment of the electric tool
a) Do not overload the tool. Use the power tool designed for the work that you
are doing. You work better and safer in the specied performance range if you use the
suitable power tool.
b)
Do not use power tools whose switch is defective. A power tool that cannot be
switched on or o is dangerous and has to be repaired.
c) Remove the plug from the socket before carrying out tool settings, changing
accessories or putting the tool away. This precautionary measure prevents
unintentional starting of the tool.
d) Store unused power tools so that they are inaccessible to children. Do not let
persons use the tool who are not familiar with it or who have not read these
instructions. Power tools are dangerous when they are used by inexperienced persons.
e)
Take proper care of your tools. Check whether the moving parts function
trouble-free and do not jam, whether parts are broken or damaged so that
the tool function is impaired. Have damaged parts repaired before using the
tool. Many accidents have their origin in power tools that have been maintained badly.
f)
Use the power tool, accessories, insert tools, etc. in accordance with these
instructions and in a fashion specied for this special tool type.Take the working
conditions and the activity to be carried out into consideration. The use of power
tools for purposes other than the intended ones can lead to dangerous situations.
g)
Keep the handles and grip surfaces dry, clean and free of oil and grease. Slippery
handles and grip surfaces hamper safe operation and control of the electric tool in
unforeseen situations.
5. Service
a) Have your power tool serviced by a qualied repair person using only
identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is
maintained.
b) If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or it’s
service agent or a similarly qualied person in order to avoid a safety hazard.
3. Safety Instructions for Spray Guns
•
Caution! Wear breathing equipment: Paint mist and solvent vapors are damaging to
health. Always wear breathing equipment and only work in well ventilated rooms or
using supplementary ventilating equipment. It is advisable to wear working clothing,
safty glasses, ear protection and gloves.
Table of contents
Other WAGNER Paint Sprayer manuals
WAGNER
WAGNER PS 3.20 User manual
WAGNER
WAGNER HC 920 User manual
WAGNER
WAGNER PP90 SKID HEA EXTRA User manual
WAGNER
WAGNER AG-14 User manual
WAGNER
WAGNER W 860 E User manual
WAGNER
WAGNER CONTROL SPRAY QX5 User manual
WAGNER
WAGNER GA 2000EAC Operational manual
WAGNER
WAGNER TempSpray H126 User manual
WAGNER
WAGNER WoodPerfect W 600 User manual
WAGNER
WAGNER WallPerfect W 625 I-Spray User manual
WAGNER
WAGNER AC 4600 User manual
WAGNER
WAGNER Control Stainer 150 User manual
WAGNER
WAGNER WallPerfect Flexio 995 User manual
WAGNER
WAGNER W 95 User manual
WAGNER
WAGNER ProjectPro 117 User manual
WAGNER
WAGNER SUPER FINISH 23 CR User manual
WAGNER
WAGNER Sprint 60 L XE User manual
WAGNER
WAGNER GM 4100AC User manual
WAGNER
WAGNER FC3500 User manual
WAGNER
WAGNER ProSpray 3.21 0558009 User manual
Popular Paint Sprayer manuals by other brands
Bonide
Bonide 051 Operation and service instructions
zogics
zogics Z-DAS instruction manual
KISANKRAFT
KISANKRAFT KK-KBS-165 Operation manual
Matrix
Matrix SG 650 Translation of the original instructions
Anest Iwata
Anest Iwata SGA-3 Installation, use & maintenance instruction manual
paasche
paasche VV Instructions and parts list
