Victor 1240-2 Series User manual

Other manuals for 1240-2 Series

1

Table of contents

Languages:

Other Victor Calculator manuals

Popular Calculator manuals by other brands

HP

HP 35s Instruction guide

Casio

Casio CFX-9970G user guide

LEXIBOOK

LEXIBOOK EL350 instruction manual

HP

HP HP-97 Service manual

Citizen

Citizen SDC-414N instruction manual

Casio

Casio fx-3800P Operation manual

Canon

Canon P26-DHIII instructions

Citizen

Citizen 520DPA instruction manual

Sharp

Sharp EL-9900 Operation manual

Casio

Casio FX-9860GII - SOFTWARE VERSION 2-00 quick start guide

Casio

Casio MS-7UC user guide

Sharp

Sharp WriteView EL-W506 operation instruction

Casio

Casio FC-200 owner's manual

Casio

Casio fx-CG50 instructions

HP

HP HP-67 Owner's handbook

Royal

Royal CBC2000 instruction manual

Heathkit

Heathkit IC-2009 Assembly manual

Universal

Universal UNV-15907 owner's manual

VICTOR

Corporate

Office

and

National

Service

Center

Victor

Technology

780

W.

Belden

Avenue

Addison,

IL

60101

Phone

(630

268

8400)

Fax

(630

268

8450)

http://www.victortech.com

VICTOR

SERIES

1240-2

12-DIGIT

BIG

LCD

DISPLAY

2-C0L0R

Printing

Calculator

SERIE

1240-2

GROS

AFFICHAGE

A

CRISTAUX

LIQUIDES

EN

12

CHIFFRES

EN

2

C0ULEURS

Calculatrice

imprimante

SERIE

1240-2

12-DIGIT0S

PANTALLA

GRANDE

LCD

2-C0L0RES

Calculadora

Imprimiendo

IM-34***1

,

0

VI

Instruction

Manual

Manuel

d’instructions

El

Manual

de

instruction

SPECIFICATION

•

Display

•

Printing

Speed

•

Printing

Paper

•

Power

Sources

•

Ambient

temperature

•

Power

Consumption

•

Dimension

•

Ink

ribbon

•

Printing

•

Weight

:

12

digit,

BIG

with

LARGE

display

:

4.1

lines/second

:

Width

58

mm.

(2

!4

inch)

:

1.

120v/

60Hz

(USA,

CANADA)

2.

230v

/

50Hz

(ECD)

:

0*

~40C

Or-KtfF)

:

120V/0.04A/4.8

W

230V/0.03A/6.9

W

:

320

mm

(L)

x

226

mm

(W)

x

70

mm

(H)

:

Two

color

ribbon

spool

(Victor

7010)

:

2-Color

(minus

and

negative

in

red)

:1650

g

KEY

IDENTIFICATION

ttl11

!

■

!!

»

■

ssa

CsD

□

0

0S1Z

00

000

00

000

00

0000

-i

+

o/s

Vt

1^*1

1

KEY

IDENTIFICATION

KEY

IDENTIFICATION

SET

CAL

•

(SET)

•

(CAL)

•

E

GT

•

(•)

•

(2)

•

(GT)

A

5/4

V

•

(A)

•

(5/4)

•

(A)

PNPIP

•

(P)

.

(NP)

•

(IP)

A

0 2

3

4

F

f0]~[9)

[00]

[•]

l+l

H

[X]

H

M

[%]

[MS]

[MT]

m

[M=

j

P/#]

[0/S]

[C]

Selects

set

mode

for

tax

rate.

Selects

normal

calculation

mode.

I

and

GT

off.

Summation

mode.

Selects

Grand

Total

mode.

Adds

contents

of

the

total

register

to

the

GT

register

by

the

(*/T)

key.

An

answer

is

rounded

up.

An

answer

is

rounded

off.

An

answer

is

rounded

down.

Switch

to

choose

printer

on.

Printer

off.

Selects

Printer

Item

count

mode.

.'Decimal

set

(A)

accountant.

Fixed

(0,2,3,4),

(F)

floating

:

Numeral

keys

:

Decimal

point

key.

:Add

key.

:

Subtract

key.

:

Multiplication

key

:Division

key.

:Equal

key.

:

Percent

key.

:Memory

subtotal

recall

key.

:Memory

total

/clear

key.

:Memory

Plus

key

:Memory

minus

key

:Date

/

number

key

print

key

:Paper

feed

key.

Subtotal

key.

:A11

clear.

[CE]

:

Clear

entry

key.

[->]

:

Back

space

key.

[MU/MD]

[+/-1

[TAX+]

OR

[TAX-]

[

A%]

[GT]

[*/T]

:

Calculates

the

selling

price

and

profit

or

loss

amount

on

an

item

when

its

cost

and

gross

profit

or

loss

margin

are

known..

:

Prints

Profit

MARK-UP

X_

MU

Y

=X/(I-(Y%))-X

=X/(1

-(Y%))

:

Prints

Profit

MARK-DOWN

X

MU

Y

+/-=X/(I+(Y%))-X

=X/(I+(Y%))

:

Inverts

sign

of

the

displayed

number

at

key

entry.

:

TAX+

Calculates

the

tax

amount,

using

the

stored

rate,

and

adds

it

to

the

original

price

before

t*

x..

:

TAX-

Calculates

the

amount

of

tax

to

be

deducted

(using

the

stored

tax

rate)

and

subtracts

it

from

the

displayed

value

to

find

the

pre-jax

sales

amount.

Prints

TAX

/

Included

TAX

A

TAX+

=

A

(3/100)

=

A

+

(A

(3/100))

:

Prints

TAX

/

Included

TAX

<tax=j>-

A

IAX-

=

A-A(l+3/100)

=

A

/

(1+3/100)

:

Prints

difference

(Computes

the

%

of

change

between

two

values).

A

A%

B

=

B-A

(B-A)/1

A

|

A

A%

B

+/-

-

-

(B

+

A)

=

-

(B

+

A)/

|

A

|

:

In

Grand

total

mode,

adds

the

total

register

to

the

GT

register

by

the

(*/T)

key.

:

Total

key

2

3

This

unit

receives

its

operating

power

from

the

AC

Power

Source.

When

Power

is

in

ON

position,

pressing

{

D/#

]

key

will

only

print

the

digits

displayed

in

the

front

display

panel

B.

Loading

Paper

1)

Place

paper

holders

into

position

(Fig.

I).

2)

Install

the

paper

roll

on

the

holders

3)

Insert

the

paper

end

into

printer

slot

(Fig.

II).

4)

Press

|

fgfl

]

key

to

feed

the

paper

to

an

adequate

length.

4

If

the

printing

becomes

faint,

the

ink

ribbon

may

need

to

be

replaced.

1)

Turn

the

power

off.

2)

Open

the

printer

cover

(Fig.

III).

3)

Remove

and

discard

the

old

ribbon

and

spools.(Fig.

IV).

4)

Replace

the

new

ribbon

(red

to

the

bottom)

by

installing

the

spools

in

the

reverse

sequence.

Fig

m

Fig

IV

CAUTION:

Turn

the

power

off

before

replacing

ink

ribbon.

DISPLAY

SYMBOL

M

:

A

number

has

been

stored

in

Memory

E

:

Error

or

overflow

of

capacity

:

The

display

value

is

negative

GT

:

Grand

total

5

•

Affichage

•

Vitesse

d’

impression

•

Papier

d’impression

•

Alimentations

•

Temperature

ambiante

•

Consommation

•

Dimensions

•

Ruban

encreur

•

Impression

•

Poids

:

Grand

affichage

de

12

chiffres

4.1

lignes/seconde

:

Largeur

de

58

mm.

(2

14

pouces)

:

1.

120

V

/

60Hz

(USA,

CANADA)

2.

230

V

/

50H2

(ECD)

:0

s

~40C

(32'—104°F)

:

120V/0.04A/4.8

W

230V

/0.03A/

6.9

W

:

320

mm

(Long.)

x

226

mm

(Larg.)

x

70

mm

(H)

:

Bobine

ruban

(Victor

7010)

en

deux

couleurs

:

En

2

couleurs

(le

moms

et

le

ndgatif

en

rouge)

:

1650

g

IDENTIFICATION

PES

TOUCHES

6

IDENTIFICATION

DES

TOUCHES

SET

CAL

•

(SET)

Choisit

le

mode

6tabli

pour

le

taux

d’imposition.

•

(CAL)

Choisit

le

mode

de

calcul

normal.

I

et

GT

A!’arret.

Mode

de

Sommation.

Choisit

le

mode

de

Total

General.

Ajoute

le

registre

de

total

au

registre

GT

par

la

touche

(*/T).

AS/4

V

•

(

A

)

Une

reponse

est

arrondie

au

chi

fire

superieur.

•

(5/4)

Une

reponse

est

arrondie

au

chiffre

inferieur.

•

(

V

)

Une

reponse

est

arrondie

au

chiffre

inferieur.

PNPIP

•

(P)

Commutateur

pour

choisir

imprimante

en

marche.

•

(NP)

Imprimante

a

V

arret.

•

(IP)

Choisit

le

mode

de

comptage

articles

Imprimante.

A

0

2

3

4

F

:

Reglage

des

decimales

(A)

comptable,

Virgule

fixe

(0,2,3,4),

(F)

Virgule

flottante

[0]~(9]

[00]

:

Touches

numeriques

[.]

:

Touche

virgule

decimale

.

[+]

:

Touche

Ajouter

[-}

:

Touche

Soustraire.

[X]

:

Touche

Multiplication.

[-s-]

:

Touche

Division.

[=]

:

Touche

Egalite.

[%]

:

Touche

Pour

cent.

[MS]

:

Touche

Rappel

de

memoire

de

sous-total.

[MT]

:

Touche

Effacement

de

memoire

de

total

[M

*]

:

Touche

de

memoire

plus

[M=

]

:

Touche

de

memoire

moins

[D/#]

:

Touche

d’impression

Date

/

numero

[

to

]

:

Touche

d’entrainement

du

papier.

[0/S]

:

Touche

de

Sous-total.

[C]

:

Effacer

tous.

7

IDENTIFICATION

PES

TOUCHES

PREPARATION

(CEJ

[->]

[MU/MD]

[+/-]

[TAX+]

OU

[TAX-j

[A%]

IGT]

[*/T]

:

Touche

Effacer

entree

A.

Alimentation

:

Touche

de

Rappel

amere.

:

Calcule

le

prix

de

vente

et

le

montant

du

profit

ou

de

la

perte

sur

un

article

quand

son

coflt

et

sa

marge

de

b&fefice

ou

de

perte

sont

conn

us.

:

Imprime

AUGMENTATION

de

Profit

X_

MU

Y

-X/(l

-{Y%))-X

-X/(l

-(Y%))

:

Imprime

REDUCTION

de

Profit

X

MU

Y

+/-“X/(1+(Y%)>X

=X/(1

+(Y%))

:

Inverse

le

signe

du

nombre

affich^

a

l’entfee

de

touche

:

TAX+

Calcule

le

montant

de

la

taxe,

en

utilisant

le

taux

nfemorisi

et

1’ajoute

au

prix

d’origine

avant

taxe.

:

TAX-

Calcule

le

montant

de

la

taxe

&

cteduire

(en

utilisant

le

taux

d’

imposition

nfemoris^)

et

le

soustrait

de

la

valeur

affichde

pour

trouver

le

montant

des

ventes

avant

taxe.

:

Imprime

TAX

/

TAX

Incluse

<tax-3v

A

TAX+

=

A

(3/100)

=

A

+

(A

(3/100))

:

Imprime

TAX

/

TAX

Incluse

(tax=?v

A

TAX

-

=

A

-A(l

+3/100)

=

A

/

(1+3/100)

:

imprime

la

difference

(Calcule

le

%

de

changement

entre

deux

valeurs).

A

A

%

B

=

B-A

(B-A)/1

A

|

A

A

%

B

+/-

=

-

(B

+

A)

=

-(B

+

AV|A|

:

En

mode

de

Total

g^ndral,

ajoute

le

registre

de

total

au

registre

GT

par

la

touche

(*/T).

:

Touche

de

Total.

Cet

appareil

re?oit

sa

puissance

de

fonctionnement

de

1'Alimentation

CA.

Quand

TAlimentation

est

en

position

ON

(MARCHE),

en

appuyant

sur

la

touche

[D/#|,

on

n’imprime

que

les

chifTres

affiches

dans

le

panneau

d’affichage

avant

B.

C

hargement

du

papier

1)

Placez

les

porte-papier

en

position

(Fig,

I).

2)

Installez

le

rouleau

de

papier

sur

les

porte-papier.

3)

Introduisez

1’extremite

du

papier

dans

la

fente

de

I’imprimante

(Fig,

II).

4)

Apppuyez

sur

la

touuche

[^1

j

pour

introduire

une

longueur

de

papier

suffisante.

Fig!

Fig

II

9

Si

l’impression

devient

a

peine

visible,

le

ruban

encreur

peut

avoir

besoin

d’etre

remplace

1)

Mettez

1’alimentation

a

1’arret.

2)

Ouvrez

le

couvercle

de

I’imprimante

(Fig.

III).

3)

Retirez

1’ancien

rouleau

encreur

en

le

tirant

vers

le

haut

(Fig.

IV).

4)

Introduisez

le

nouveau

ruban

(rouge

en

bas)

en

installant

les

bobines

en

sequence

inverse.

Fig

III

Fig

IV

ATTENTION:

Arretez

1’alimentation

avant

de

remplacer

le

ruban

encreur.

SYMBOLE

D’AFFICHAGE

M

:

Un

nombre

a

ete

memorise

dans

la

Memoire

E

:

Erreur

ou

depassement

de

capacite

:

La

valeur

d'affichage

est

negative

GT

:

Total

general

10

LA

especificaciOn

12

digitos,

el

despliegue

de

grande,

4.1

linea/segundo

La

anchura

58

mm.

(2

/*

pulgada)

1.

120V

/

60HZ

(EE.UU.,

CANADA)

2.

230v

/

50Hz

(ECD)

0t~40t

(32~104°F)

120V/0.04A/4.8

W

230V/0.03A/6.9

W

320

mm

(L)

x

226

mm

(el

W)

x

70

mm

(H)

Cinta

de

Dos

color

(7010)

El

2-color

(menos

y

negativo

en

rojo)

1650

gramo

•

El

despliegue

•

La

Velocidad

imprimiendo

•

El

Papel

imprimiendo

•

La

Fuente

de

Power

•

La

temperatura

ambiente

•

El

Consume

de

Poder

•

La

dimension

•

Entinte

el

Cinta

•

Imprimiendo

•

El

peso

11

La

IDENTIFICACI

6

N

DEL

TECLADO

SET

CAL

•

(SET)

Selecciona

el

modo

fijo

para

la

proportion

del

impuesto.

•

(CAL)

Selecciona

el

modo

del

titlculo

normal.

•

£

GT

•

(•)

£

y

GT

apagado

•

(£)

Recapitulacion

modo.

•

(GT)

Selecciona

modo

de

gran

total.

Suma

el

contenido

de

el

regristro

total

a

el

registro

de

GT

por

la

tecla

de

(*/T)

A5/4V

•

(A)

Una

respuesta

es

redondeada

arriba.

•

(5/4)

Una

respuesta

esta

redondeada.

•

(

V

)

Una

respuesta

esta

redondeada

abajo.

PNP1P

•

(P)

Selector

para

la

Copiadora

encendida

•

(NP)

Selector

papr

Copiadora

apagada

•

(IP)

Selector

paraComputadora

Articulo

cuenta

modo.

A

0

2

3

4

F

:Decimal

puso.

(A)

contador,

Fijo

(0,2,3,4),

(F)

flotando

[0)~[91

[00]

Teclas

numericas

[]

Tecla

de

punto

decimal.

[+]

[Tecla

de

sumar.

H

:Tecla

de

restar.

[X]

Tecla

de

multiplicar

M

:Tecla

de

dividir.

[=]

:Tecla

de

igual.

[%]

:Tecla

de

porciento

[MS]

Tec

fa

de

subtotal

de

memoria.

[MT]

:Tecla

de

total

y

aclarar

memoria.

[M*[

:Tecla

de

sumar

enmemoria

[M-

|

[Tecla

de

restar

en

memoria

[D/d]

[Tecla

de

fetcha/no

addict

on

[®]

:Tecla

de

avance

de

papel

[0/S]

:Tecla

de

subtotal.

[C]

:tecla

de

entrada

borrada.

12

La

1DEMTIFICACI6N

de

Tecla

[CE]

:

Tecla

de

entrada

aclarada.

[->

]

:

Tecla

de

retroseso.

[MU/MD]

:

Calcula

el

precio

de

venta

y

ganancia

o

cantidad

de

perdida

en

un

articulo

cuando

su

costo

y

ganancia

gruesa

o

margen

de

ptidida

son

conocidos..

:

Imprime

La

ganancia

marka

arriba

X_

MU

Y

=X/(1

-(Y%))-X

=X/(1

-(Y%))

:

Imprime

las

Ganancia

marka

abajo

X

MU

Y

+/--X/(1+(Y%))-X

=X/(1

+(Y%))

[+

/

-]

:

La

serial

es

invertida

del

numero

desplegado

cuandousada.

[TAX+]

OR

[TAX-]

:

TAX+

Calcula

la

cantidad

del

impuesto,

usando

la

proportion

guardada,

y

lo

agrega

al

precio

original

antes

del

impuesto.

:

Tax-

Calcula

cantidad

de

impuesto

ser

deducido

(usando

la

proportion

del

impuesto

guardada)

y

lo

substrae

del

valor

desplegado

encontrar

la

cantidad

de

ventas

de

pre-impuesto.

:

Imprime

TAX

/

Incluido

TAX

(tax»3>-

A

TAX+

-

A

(3/100)

=

A

+

(A

(3/100))

:

Imprime

TAX

/

Incluido

TAX

(

tax=J)-

A

TAX-

=

A

-AH

+3/1001

=

A

/(I+3/100)

(A

%]

:

Imprime

la

diferencia

(Computa

el%

de

cambio

entre

dos

valores

A

A

%

B

B-A

=

(B-A)/|A|

A

A

%

B

+/-

-

-(B+A)

-

-

(B

+

A)/

|A|

[GT]

[

En

el

modo

de

Grantotal,

agrega

el

total

registre

al

registro

de

GT

por

el

la

tecla(*

/T)

[*/T]

:

Tecla

deTotal

13

LA

preparaci6n

C.

Reemplazando

la

Cinta

A.

La

Fuente

de

Power

Esta

unidad

recibe

su

poder

operativo

del

CA

Fuente

de

Power

Cuando

Poder

es

en

posicion

ON,

apretando

[D/#]

tecla

solo

imprimira

los

digitos

desplegaron

en

el

tablero

del

despliegue

delantero,

B.

Cargando

el

Papel

1)

posicibne

los

poseedores

de

papel

en

el

lugar

(Fig.

I).

2)

instale

el

rollo

del

papel

en

los

poseedores.

3)

la

insertion

el

extremo

del

papel

en

la

hendedura

de

la

copiadora

(Fig.

II).

4)

prensa

tecladd

[ffii'l

el

papel

a

una

longitud

adecuada.

Fig

I

Fig

II

Si

la

impresion

se

pone

debil,

la

cinta

puede

necesitar

ser

reemplazada.

1)

Apage

la

calculadora.

2)

Abra

la

tapa

de

la

copiadora

(Fig.

III).

3)

Quite

la

cinta

vieja

jalandolo

asi

arriba.

Un

lado

primero

despues

el

otro

(Fig.

IV).

4)

Insertela

nueva

cinta

(rojo

abajo)

y

suavemente

lo

aprieta

abajo

hasta

que

suene

en

el

lugar.

Fig

III

Fig

IV

ADVERTENCIA:

Apage

antes

de

reemplazar

la

cinta.

SIMBOLO

del

DESPLIEGUE

M

:

Un

niimero

se

ha

guardado

en

la

Memoria

E

:

Error

o

inundation

de

capacidad

-

:

El

valor

del

despliegue

es

negativo

GT

:

Gran

total

14

15

OPERATION

EXAMPLES

EXEMPLES

D’OPERATIONS

EJEMPLOS

de

OPERACION

SLIDE

SWITCH

SETTINGS

REGLAGES

DES

INTERRUPTEURS

A

GLISSIERE

AJ1JSTANDO

SELECTORES

(P/NP/IP)

=

P,

|A/0/2/3/4/F]

=

F,

[SET/CAL)

=

CAL,

(•/I/GT|

=

•

I

A

/

5/4

/

V

I

-

DON’T

CARE

Example

Operation

Read-out

Printing-Out

Exemple

Operation

Affichage

Impression

Ejemplos

Operacion

Pantalla

Salida

Impresa

A.

F

our

Fundamental

Arithmetic

Calculations

Quatre

calculs

arithm£tiques

fondamentaux

Cuatro

Calulos

Aritm£ticos

Fundamentales

(24+36-75)

x8

+

(-9)

24

+

24.

24.

+

=

13.333333333

36

+

60.

36.

+

75

-15.

75.

-

X

-15.

15

-x

8

-120

8.

+

9

j

+/-

-9.

9.

-

=

_1

=

13.3333333333

13.3333333333

*

B.

C

onstant

Multiplication

and

Division

Calculation

Calcul

de

multiplication

et

division

par

une

constante

La

Multiplicaci6n

constante

y

CAIculo

de

la

Division

[•

/E/GTJ

=

£

C

0.

0.

C

a)

25

x

3

=

75

25

X

25.

25.

X

25x4=100

3

75.

3.

+25

x

S=I2S

75.

+

300

4

100.

4.

,

100.

+

5

125.

5.

=

125.

+

...

*/T

300.

300.

*

B.

Constant

Multiplication

and

Division

Calculation

Calcul

de

multiplication

et

division

par

une

constante

La

Multiplicacidn

constante

y

CAkulo

de

la

Division

C.

P

ercent

Calculation

Calcul

de

pour

cent

Calculacion

de

Porcentaje

[•/E/GT]=

•

a)

500

x

14.2%

=

71

500

14.2

X

%

500.

71.

500.

x

14,12

%

71.

*

b)500x(l+14.2%)=571

500

X

500.

500.

x

14.2

%

71.

14.2

%

71.

*

+

571.

+%

c)500x(!-14.2%)=429

500

X

500.

500.

x

14.2

%

71.

14.2

%

71.

*

.

429.

429.

-%

16

17