VEOpulse 6E User manual
MODE D’EMPLOI (p2)
GEBRAUCHSANLEITUNG (p9)
USER GUIDE (p16)
VEOPULSE.COM
2
Merci d’avoir acheté le kit main libre Bluetooth VEOpulse
6E. Nous espérons que vous en serez satisfaits. Ce mode
d’emploi vous montrera comment démarrer et comment
en profiter pleinement. Pour toute question rendez-vous
sur veopulse.com rubrique contact.
Votre kit main libre
A : Bouton pour décrocher/ raccrocher et rappeler le dernier numéro
B : lumière qui indique le statut du kit
C : Contrôle du volume et chanson suivante/ précédente
D : Emplacement du micro
E : Bouton Marche/arrêt
F : basculer la conversation sur le téléphone
G : port micro USB pour recharger
H : aimant
I : Pince pour se fixer sur le pare-soleil
J : Haut-parleur
3
Fonctionnalités du kit mains libres
•Décrocher, raccrocher et refuser un appel
•Utiliser les commandes vocales de votre téléphone (si votre
téléphone le permet)
•Composer le dernier numéro appelé
•Ajuster le volume
•Lire votre musique/podcast/instruction de GPS de votre téléphone
•Etre connecté à deux téléphones simultanément
Signification des signaux lumineux
Votre kit possède une lumière autour du bouton téléphone qui vous
permet de connaitre l’état du kit
Lumière
Statut de votre kit mains libres
Clignotement rouge et
bleu
En attente d’un appairage (d’une
connexion) avec un téléphone
Clignotement
progressif en bleu
Actuellement en conversation
téléphonique (ou en train de lire de la
musique)
Double clignotement
bleu
Connecté au téléphone
Simple clignotement
bleu
Appel entrant en attente
Clignotement rouge
Batterie du kit faible (20 min de
conversation max)
Rouge continu
Kit actuellement en chargement
(s’éteint une fois chargé)
4
Démarrer avec votre kit mains libres
Tout d’abord assurez-vous d’avoir
rechargé votre kit main libre avant de
l’utiliser (environ deux heures). Pour le
recharger vous pouvez utiliser votre
prise allume cigare, connecter le kit à
un ordinateur à l’aide du câble USB ou
encore utiliser un adaptateur USB de
prise de courant.
1) Activer le bluetooth sur votre téléphone
2) Allumer votre kit mains libres à l’aide du bouton On/Off
(Marche/Arrêt) : votre kit clignotera en rouge et bleu et
une voix énoncera « Bienvenue, connexion en cours »
3) Pour choisir votre langue : appuyer deux fois rapidement
sur les boutons + et –simultanément jusqu’à entendre
votre langue
4) Rechercher les périphériques bluetooth sur votre
téléphone. Cliquer le périphérique qui s’appelle « 6E ». (Si
le téléphone vous demande un code saisissez : 0000)
Votre téléphone est maintenant connecté ! Le kit main-libres dira
« téléphone 1 connecté » et la lumière clignotera en bleu.
Désormais dès que vous allumerez votre kit mains libres il se
connectera automatiquement à votre téléphone (votre kit mains
libres est capable d’enregistrer dans sa mémoire jusque 8
téléphones).
5
Connecter un deuxième téléphone
simultanément au kit
Vous pouvez connecter deux téléphones en même temps au kit
mains libres. Pour cela, une fois que votre premier téléphone est
connecté, désactivez la fonction bluetooth de votre premier
téléphone. Faites les étapes de 1) à 5) du paragraphe précédent. Une
fois votre deuxième téléphone connecté, réactivez le bluetooth sur
votre premier téléphone puis redémarrer votre kit mains libres. Voilà
vos deux téléphones sont connectés simultanément à votre kit mains
libres. A noter : à partir du moment où vos 2 téléphones sont
enregistrés sur le kit la connexion simultanée se fera
automatiquement par la suite
Installer votre kit mains libres dans
votre véhicule
Placez la pince métallique sur votre pare-soleil. Venez ensuite placer
votre kit mains libres sur la pince à l’aide de l’aimant en plaçant le
micro (qui est situé entre les boutons + et -) au-dessus de vous.
6
Gérer les appels depuis le kit mains
libres
Action
Procédure sur le kit
Répondre ou terminer
un appel
Appuyer sur le bouton téléphone
Passer un appel
Vous n’avez rien à faire, l’appel sera
automatiquement transféré à votre kit
Rejeter un appel
Appuyer rapidement 2 fois sur le
bouton téléphone
Recomposer le dernier
numéro
Appuyer rapidement 2 fois sur le
bouton téléphone
Rendre muet le kit
Appuyer longtemps sur le bouton de
volume -
Sortir du mode muet
Appuyer longtemps sur le bouton de
volume +
Ajuster le volume
Appuyer pendant 2 secondes sur les
boutons + ou –
Autres fonctionnalités de votre kit
mains libres
Pour lire de la musique/ un podcast ou la voix du GPS, vous
n’avez rien à faire le kit mains libres lira tous les sons de
votre téléphone s’il est connecté. Lors d’un appel la
musique sera coupée automatiquement puis reprendra
après l’appel
7
Si votre téléphone permet les commandes vocales, activer
le (lancez Siri sur votre Iphone, ou OK google sur votre
android…) puis parlez par le kit mains libres.
Votre kit mains libres se met en veille automatiquement
après 10minutes si votre/vos téléphones ne sont plus à
proximité
Si vous souhaitez passer une conversation téléphonique
directement sur votre téléphone appuyez sur le bouton qui
est à côté du bouton On/Off (bouton F)
Pour changer la langue de la voix du kit mains libres
(Français, Anglais, Allemand) appuyer deux fois
simultanément sur les boutons + et –
Foire aux Questions
Mon téléphone ne se connecte pas/plus au kit
Assurez-vous que le bluetooth est bien activé. Refaites le processus
de première utilisation. Si le problème persiste remettez à zéro la
mémoire du kit en appuyant environ 6 secondes sur le + et –
simultanément.
Je n’entends rien/pas fort sur le kit
Assurez-vous que le volume de votre téléphone et celui de votre kit
main libre ne sont pas trop bas.
Je ne peux pas prendre/refuser/terminer… un appel avec le bouton
du kit main libre
Certains téléphones (anciens) ne permettent pas la fonction mains
libres.
Je veux remettre à zéro la liste des téléphones enregistrés dans
mon kit mains libres
8
Appuyez pendant environ 6 secondes simultanément sur les boutons
+ et –
Mes correspondants m’entendent mal
Assurez-vous que le micro est bien placé vers le haut et que les
volumes du kit main libre et de votre téléphone sont suffisamment
élevés. Si cela ne résout pas le problème contactez-nous par
veopulse.com
Pour toute question ou problème, rendez-vous sur veopulse.com
rubrique contact
Caractéristiques techniques du kit main
libre
Bluetooth version 4.0 , classe 2 , portée 10 mètres.
Profiles bluetooth supportés :HFP,HSP,A2DP
Bande de fréquence utilisée: 2.4GHz à 2.48Ghz
Batterie : DC3.7V , 750mAH
Temps de chargement 2h30
Recommandations
Eviter les températures extrêmes (sous -10°C et au –dessus
de 45°C). Cela peut affecter les performances du kit et la
durée de vie de la batterie.
Ne pas exposer le kit à l’eau
Eteindre le kit main libre lors de son chargement.
9
DEUTSCH
Vielen Dank, dass Sie sich für die Freisprechanlage Bluetooth
VEOpulse 6E entschieden haben. Wir hoffen, Sie werden an Ihr
Gefallen finden. Diese Anleitung wird Ihnen zeigen, wie sie das Gerät
einrichten und seine vollständige Funktionalität nützen können.
Lernen Sie Ihre Freisprechanlage
kennen
A : Gesprächsaufnahme / -beendigung
B : Licht, das den Status des Geräts anzeigt
C : Lautstärkeregler
D : Mikrofon
E : Ein / Aus-Taste
F : Taste zur Umleitung des Gesprächs zum Telefon
G : Micro-USB-Anschluss zur Aufladung Ihres Geräts
H : Magnet
I : Klemme zur Befestigung des
Geräts an der Sonnenblende
J : Lautsprecher
10
Bedeutung von Lichtsignalen
Ihr Gerät verfügt über ein Licht um die Telefontaste herum, die Ihnen
den Zustand des Geräts darlegt
Licht
Status Ihrer Freispechanlange
Rotes und blaues
Blinken
Warten auf den Verbindungsaufbau
mit einem Telefon
Progressives blaues
Blinken
Momentan im Telefonat (oder am
Abspielen von Musik)
Doppeltes blaues
Blinken
Mit dem Telefon verbunden
Einfaches blaues
Blinken
Eingehender Anruf in Wartestellung
Rotes Blinken
Geringer Akku des Geräts (maximal 20
Minuten Gesprächszeit)
Durchgehendes Rotes
Licht
Gerät momentan im Ladezustand
(erlischt bei vollständiger Ladung)
Table of contents
Languages:
