UPS400N & UPS600N VELLEMAN4
Problema Causas posibles Solución
No luz, no alarma 1. fusible CA fundido
2. cable de alimentación no está bien
conectado
3. el interruptor principal noestá en la
posición ON
1. reemplace el fusible por otro del mismo
tipo
2. conecte el conector del cable de
alimentación CA correctamente
3. apriete el interruptor principal
Menostiempo de reserva 1. la batería no estácompletamente
cargada
2. la batería no funciona
3. el cargador está defectuoso
Recargue las baterías durante mín. 6 horas.
Contacte con sudistribuidor si no se
resuelve el problema.
UPS400N & UPS600N – UNTERBRECHUNGSFREIE STROMVERSORGUNG (USV/UPS)
1. Einführung
Die UPS400N und die UPS600N haben einen großen Eingangsspannungsbereich und verfügen über eine Kaltstart-Funktion um eine
Aktivierung bei Stromausfall zu ermöglichen.
1) Hauptschalter (mit Kaltstart-Funktion)
2) LED
3) AC-Eingangssicherung
4) Ausgänge
5) RJ11-Jacks
6) Kommunikationsanschluss
Bemerken Sie, dass die erforderlichen Kabel und Software mitgeliefert. werden.
2. Installation und Bedienung
Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie dasGerät nicht in Betrieb und setzenSie sich mit Ihrem
Fachhändler in Verbindung. Werfen Sie die Originalverpackung nicht weg, sie könntespäter noch dienen.
1) Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose an.
2) Laden Sie die Akkus vorGebrauch mindestens10 Stunden auf. Die unterbrechungsfreieStromversorgunglädt dieBatterien
automatisch wieder aufwenn Sie das Netzkabel an eine Steckdose anschließen. Sie können die unterbrechungsfreie Stromversorgung
sofort anwenden ohne sie wieder aufzuladen. Die Sicherungsdauer ist in diesem Fall aber nicht maximal.
3) Schließen Sie das Netzkabel an Computerapparatur an die Steckdosen der unterbrechungsfreien Stromversorgung an.
4) Schalten Sie Ihre Computerapparatur ein. Drücken Sie den Schalter auf der Frontplatte, um die unterbrechungsfreie Stromversorgung
einzuschalten (die LEDleuchtet). Die unterbrechungsfreie Stromversorgung ist jetzt eingeschaltet.
5) Trennen Sie dasNetzkabel von der unterbrechungsfreien Stromversorgung, um die Sicherungsdauer zu prüfen. Die
Spannungsversorgungs-LEDder unterbrechungsfreien Stromversorgung fängt an zu leuchtenund der Alarm ertönt alle 2 Sekunden.
3. Lagerung
Bei Lagerung in einem gemäßigten Klima: Schließen Sie das Netzkabel alle3 Monate während12 Stunden an eine Steckdose anum die
Batterien wieder aufzuladen. Schließen Sie das Netzkabel alle 2 Monate an in einem warmen Klima.
4. Problemlösung
Überprüfen Sie bei Problemen, ob die Steckdose in Ordnung ist und ob die AC-Spannung sich innerhalb der Grenzwerte befindet.
Wenn nötig, verwenden Sienachfolgende Tabelle :
Problem Mögliche Ursache Lösung
kein Alarm, leuchtet nicht 1. defekte AC-Sicherung
2. Netzkabel ist locker
3. Hauptschalter ist nicht ON
1. ersetzenSie die Sicherung durch eine
Sicherung gleichen Typs
2. Schließen Sie den Anschlussdes AC-
Netzkabel richtig an
3. schalten Sie den Hauptschalter ein
wenigerSicherungsdauer 1. Batterie ist nicht völlig aufgeladen
2. Batterie funktioniert nicht
3. Ladegerät istdefekt
Laden Siedie Batterien min. 6 Std. Ziehen
Sie IhrFachhändler zu Rate wenn das
Problem nicht gelöst wird.
