urmet domus 1092 User manual
DS1092-146C
STAFFA DA PARETE PER MINIDOME Sch. 1092/146-144A-144B
WALL MOUNT BRACKET FOR MINIDOME Typ. 1092/146-144A-144B
SUPPORT DE FIXATION MURAL Ref. 1092/146-144A-144B
WANDHALTERUNG FÜR DOME-KAMERA Typ 1092/146-144A-144B
Sch./Ref./Typ./Ref. 1092/145A
MANUALE D’USO
USER MANUAL
MANUEL D‘INSTALLATION
INSTALLATIONSANLEITUNG
Mod.
1092
DS1092-146C 2
INFORMAZIONI GENERALI
Il presente documento descrive come installare ed utilizzare la staffa da parete Sch.1092/145A.
Prima di installare l’accessorio, leggere il presente manuale che ne descrive l’uso corretto e sicuro.
Conservare questo manuale con attenzione ed in un luogo facilmente reperibile per poterlo consultare
prontamente quando necessario.
DESCRIZIONE PRODOTTO
La staffa da parete Sch.1092/145A consente l’installazione a parete delle telecamere monidome
Sch.1092/146, Sch.1092/144A e Sch. 1092/144B.
Caratteristiche generali
Robusta struttura metallica.
Estrema facilità di montaggio.
APERTURA DELLA CONFEZIONE
Verificare che l’imballo ed il contenuto non presentino danni visibili. Se alcune parti non sono presenti o
risultano danneggiate, contattare immediatamente il rivenditore. In questi casi non tentare di utilizzare
l’accessorio. Se il prodotto dovesse essere rimandato al fornitore, assicurarsi di spedirlo con il suo imballo
originale.
Contenuto della confezione
N°1 Staffa da parete.
N°1 Staffa di supporto .
N°1 adattatore circolare.
N° 1 guarnizioni in silicone.
N°4 viti cromate lunghezza 8mm.
N°2 viti brunite lunghezza 12mm.
N°3 viti con guarnizione lunghezza 27mm.
N°1 chiave brugola.
N°4 viti per il posizionamento a parete lunghezza 44mm.
Manuale d’uso.
Nota Bene
Gli accessori a corredo possono essere variati senza preavviso.
ITALIANO
DS1092-146C 3
INSTALLAZIONE A PARETE DELLA TELECAMERA
Identificato il punto che soddisfa tutti i requisiti per una corretta installazione utilizzare la staffa
di supporto di colore nero come “dima di foratura”, avendo cura di marcare la posizione dei 4
fori da eseguire sulla superficie d’appoggio.
Qui di seguito si riportano per comodità gli interassi di foratura e le dimensioni della base di
appoggio della staffa.
Dimensioni in mm
Eseguiti i fori sulla superficie di appoggio fissare saldamente la staffa di colore nero utilizzando
le 4 viti di lunghezza 44mm a corredo.
Posizionare la guarnizione sagomata in silicone Ø125 mm all’interno della staffa ponendo
attenzione a far combaciare le parti fra loro.
Dettaglio di posizionamento
47
70
100
73
DS1092-146C 4
Unire l’adattatore circolare alla copertura utilizzando le 4 viti di lunghezza 8mm presenti nella
dotazione, ponendo attenzione a far combaciare i due fori vicini presenti in una delle alette
dell’adattatore ai due fori presenti sulla staffa (vedi dettaglio sottostante).
Se col primo posizionamento non si riscontra il perfetto allineamento fra i fori, ruotare l’anello
adattatore di 180° per ottenere il risultato voluto.
I due fori evidenziati devono essere
posizionati esattamente in
corrispondenza dei fori sottostanti
Utilizzare i fori indicati per
fissare l’adattatore circolare
DS1092-146C 5
Calzare la guarnizione circolare in silicone Ø 130 sul bordo dell’anello adattatore.
Inserire all’interno della staffa i cavi di collegamento della telecamera sino a farli fuoriuscire
dalla parte opposta della staffa.
Fissare la telecamera alla staffa utilizzando le tre viti lunghe contenute nella dotazione.
Foro di fissaggio (utilizzare
le viti lunghe 27MM in
dotazione
)
Fori di fissaggio
telecamera
DS1092-146C 6
Fissare la staffa da parete alla staffa di supporto precedentemente posizionata sulla superficie
di fissaggio, utilizzando le due viti brunite lunghe 12mm avendo cura di non pizzicare il cavo tra
la staffa e la parete (utilizzare le asole pre-tranciate presenti sulla base della staffa asportando
la parte interessata utilizzando una pinza).
Nota Bene
Per le regolazioni e impostazioni della telecamera utilizzata, fare riferimento al manuale presente
nella confezione della telecamera stessa.
Asole pre-tranciate per passaggio cavi
Staffa da parete
Staffa di supporto
Viti di fissaggio
DS1092-146C 7
GENERAL INFORMATION
This document describes how to install and use the wall mount bracket Ref. 1092/145A.
Before installing the device, read this manual which describes its correct and safe use.
Keep this manual in a safe place for future reference.
PRODUCT DESCRIPTION
The wall mount bracket Ref. 1092/145A allows wall mount installation of minidome cameras Ref. 1092/146
and Ref.1092/144A or 1092/144B.
General characteristics
Strong metal structure.
Very easy mounting system.
OPENING THE BOX
Check that the packing and the contents are not visibly damaged. Contact the retailer immediately if parts
are either missing or damaged. Do not attempt to use the device in this case. Send the product back in its
original packing if it is damaged.
Box contents
No. 1 wall mounting bracket.
No. 1 support bracket.
No. 1 round adapter.
No. 1 silicone gasket.
No. 4 chrome plated screws, 8mm length.
No. 2 burnished screws, 12mm length.
No. 3 screws with gasket, 27mm length.
No.1 allen spanner.
No. 4 screws for wall mounting, 44mm length.
User manual.
Note
The provided accessories may be changed without prior notice.
ENGLISH
DS1092-146C 8
CAMERA WALL MOUNTING
After finding the point that meets all requirements for a correct installation, use the black support
bracket like a “drilling template”, taking care to mark the position of the 4 holes to be made on
the support surface.
Below are indicated the hole interaxis and the dimensions of the bracket support base.
Dimensions in mm
Make the holes on the support surface, then fix tightly the black bracket using the provided
44mm screws.
Place the silicone moulded gasket Ø125 mm inside the bracket, taking care that parts match.
Positioning detail
47
70
100
73
DS1092-146C 9
Join the round adapter to the cover, using the 4 8mm provided screws, taking care that the two
holes present in one of the adapter lugs match the two holes present on the bracket (see detail
below).
If after the first positioning the holes are not perfectly aligned, rotate 180° the adapter ring to
obtain the correct position.
The two circled holes must be
exactly aligned with the respective
holes below
Use the indicated holes to fix the
round adapter
DS1092-146C 10
Put the silicone round gasket Ø130 on the adapter ring edge.
Put the camera connection cables inside the bracket, until they come out on the opposite side of
the bracket.
Fix the camera to the bracket using the three long screws, provided.
Fixing hole (use the 27mm long
screws)
Camera fixing holes
Other manuals for 1092
36
This manual suits for next models
4
Table of contents
Languages:
Other urmet domus TV Mount manuals
