Universal Blue UCVT9304-21 User manual


 
Termoventilador vertical 2000W 
Vertical fan heater 
 
ÍNDICE 
 
ESPAÑOL 
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..................................................3 
CARACTERÍSTICAS .........................................................................6 
FUNCIONAMIENTO .........................................................................7 
PROTECCIÓN CONTRA EL SOBRECALENTAMIENTO..................8 
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ......................................................9 
INFORMACIÓN INHERENTE AL MEDIO AMBIENTE .................. 10 
SERVICIO POSTVENTA ................................................................ 11 
TABLA ERP.................................................................................... 13 
 
ENGLISH 
IMPORTANT SAFEGUARDS......................................................... 16 
FEATURES..................................................................................... 19 
OPERATING THE HEATER ........................................................... 20 
OVERHEATING PROTECTION...................................................... 21 
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................ 21 
ENVIRONMENTAL INFORMATION.............................................. 22 
AFTER SALES SERVICE................................................................ 23 
ERP TABLE.................................................................................... 24 
 
 

Felicidades por haber adquirido este producto.

Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer cuidadosamente

este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un

buen uso del mismo.

Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de

utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones /

Instalación para poder consultarlo en el futuro.

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON

CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

Retire el embalaje y asegúrese de que el aparato esté intacto.

En caso de duda no utilice el aparato y póngase en contacto

con la tienda donde compró este aparato. No deje materiales

de embalaje como bolsas al alcance de los niños.

Antes de encender el aparato, comprobar si la tensión

eléctrica y la frecuencia del circuito corresponden a las

indicadas en el aparato. La toma de corriente donde esté

enchufado deberá tener una potencia igual o superior a 230 –

50 Hz.

El electrodoméstico sólo debe utilizarse para uso doméstico.

No lo use para ninguna otra aplicación ya que podría resultar

peligroso.

El fabricante no se responsabiliza de los posibles daños

causados por un uso incorrecto o defectuoso.

El uso de todos los aparatos eléctricos requiere la toma de

conciencia de algunas reglas básicas, tales como:

ESPAÑOL

oNunca toque el aparato con las manos o los pies

mojados o húmedos u otro conductor.

oNunca sumerja ni exponga el aparato a ningún líquido

o condiciones atmosféricas tales como lluvia, sol, etc.

El aparato debe colocarse siempre sobre una superficie plana

y estable. No lo coloque sobre una superficie blanda.

No utilice el aparato cerca de líquidos o materiales

combustibles / inflamables o explosivos.

No encienda el aparato cerca de muebles, cortinas, estantes,

etc.

El aparato debe utilizarse en un espacio abierto. La distancia

mínima entre el aparato y el usuario deberá ser de al menos

un metro de la parte delantera.

Para evitar lesiones personales o daños a la propiedad, nunca

inserte dedos, lápices u otros objetos a través de la rejilla

delantera ni de ninguna otra ranura.

Cuando el aparato no esté en uso, apáguelo y desenchúfelo.

No ponga el cable de alimentación en el aparato cuando

todavía esté caliente. No doblar o envolver el cable de

alimentación alrededor de los electrodomésticos. Asegúrese

de que el cable de alimentación esté completamente

extendido antes de usarlo y de que no esté en contacto con

ninguna parte del aparato. No tire del cable de alimentación.

No conecte el aparato a extensiones o salidas múltiples.

Antes de limpiar el aparato o realizar cualquier

mantenimiento, apague todo el sistema y desenchúfelo.

No utilice nunca este aparato para secar la ropa, ya que existe

riesgo de incendio.

TENGA ESPECIAL CUIDADO!

Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no

juegan con el aparato.

Los niños de menos de 3 años deben mantenerse alejados a

menos que estén supervisados continuamente.

Los niños de edades comprendidas entre 3 años y 8 años sólo

deben encender / apagar el aparato siempre que estén bajo

supervisión y entiendan los peligros involucrados en el uso de

este aparato.

Los niños de edades comprendidas entre 3 años y menos de

8 años no deben enchufar, regular y limpiar el aparato ni

realizar el mantenimiento del mismo.

PRECAUCIÓN - Algunas partes de este producto pueden

calentarse mucho y causar quemaduras. Se debe prestar

especial atención a los niños y las personas vulnerables.

Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y

personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales

reducidas o por falta de experiencia y conocimientos si han

recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato

de forma segura y entienden los peligros involucrados.

Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el

mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños

sin supervisión.

Utilice el calefactor en superficies planas, ni inclinadas ni boca

abajo. No lo utilice directamente debajo de la toma de

corriente.

No utilice la estufa en presencia de sustancias explosivas o

inflamables.

Es absolutamente necesario asegurarse de:

1. La toma de corriente no deberá ser utilizada por el calentador

y otros aparatos eléctricos de alta potencia, al mismo tiempo.

2. El cable cuenta con una capacidad minima de 10 AMPS.

3. Que haya una conexión firme entre el enchufe y la toma de

corriente para evitar el sobrecalentamiento del enchufe y su

mal funcionamiento.

4. Desenchufa el aparato agarrandolo del enchufe y sacándolo

de la toma de corriente. Nunca tire del cable.

5. Utilizar con cuidado cuando haya niños, ancianos o

discapacitados. No usar cuando no hay supervisión.

6. Nuestra fábrica, se hace responsible si el cable de

alimentación y el enchufe está dañado de fábrica. Devuelva el

calentador al nuestro servicio tecnico para el cambio.

PRECAUCIÓN: No coloque nada sobre su calefactor cuando

esté en uso..

2. CARACTERÍSTICAS

1. CARCASA TRASERA

2. CARCASA DELANTERA

3. INTERRUPTOR GIRATORIO

4. BOTON DE ENCENDIDO

5. TERMOSTATO

6. ASA

TERMOVENTILADOR VERTICAL MODELO UCVT9304-21

Rango de potencia 1000/2000W

Potencia: 2000 W

Indicador luminoso

Color blanco

Protección contra el sobrecalentamiento

Dimensiones del producto: 220 x 150,5 x 280 mm

Área : 15 -20 m2

TERMOVENTILADOR VERTICAL MODELO UCVT9305-21

Rango de potencia 1000/2000W

Potencia: 2000 W

Indicador luminoso

Color negro

Protección contra el sobrecalentamiento

Dimensiones del producto: 220 x 150,5 x 280 mm

Área : 15 -20 m2

3. FUNCIONAMIENTO

Nota: Cuando el aparato se enciende por primera vez o cuando se

enciende después de no haber sido utilizado durante un largo periodo

de tiempo, es normal que emita un poco de olor e incluso humos. No

se preocupe, ya que esto desaparecerá cuando el radiador esté en

uso un poco de tiempo.

Antes de poner el aparato en funcionamiento, elija un lugar

adecuado, teniendo en cuenta las instrucciones de seguridad

mencionadas con anterioridad.

Este aparato no requiere de instalación y puede ser utilizado como

un aparato portátil. Por favor, recuerda que este aparato no está

diseñado para ser utilizado en el baño.

El termoventilador cuenta con 4 posiciones distintas:

Enchufe en cualquier fuente de CA de 230~50 Hz.

SIMBOLO FUNCION

0 OFF APAGADO

* AIRE FRIO

I MITAD DE LA POTENCIA CALORÍFICA

II TODA LA POTENCIA CALORIFICA

Ponga el interruptor giratorio al máximo para calentar

rápidamente una habitación. Una vez que la habitación esté

cálida, seleccione un ajuste más bajo para reducir el consumo

eléctrico y evitar que la habitación se caliente demasiado.

Ajuste el termostato al máximo y seleccione la potencia

deseada. Una vez que la habitación esté cómoda, gire el

termostato en sentido contrario a las agujas del reloj, hasta

que el calentador se apague. El termostato mantendrá ahora

la temperatura encendiendo o apagando el calefactor. Cuando

hace mucho frío, el ajuste de baja potencia puede ser

insuficiente. Seleccione un ajuste más alto para estos

periodos.

Antes de apagarlo, coloque el aparato unos 5-10 segundos en

modo aire frio, para un mejor funcionamiento.

4. PROTECCIÓN CONTRA EL SOBRECALENTAMIENTO

Para evitar daños y peligro por sobrecalentamiento, este aparato

está equipado con un sistema de seguridad que apaga el calefactor

en el caso de sobrecalentamiento.

Para resetearlo, desconecte el aparato del enchufe durante unos

minutos y conecte de nuevo el calefactor pasados unos minutos.

IMPORTANTE! A FIN DE EVITAR SOBRECALENTAMIENTO

NO CUBRA EL CALEFACTOR

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Cuando su estufa necesite ser limpiada ,utilice un paño

humedecido. No lo enjuague con agua directamente.

Asegúrese de desenchufar antes de limpiar.

2. Para prolongar la vida útil del calentador, no lo desmonte

personalmente cuando se produzca un mal funcionamiento.

Si el aparato presenta algún problema, consulte con nuestro

servicio técnico.

Después del uso y antes de limpiar siempre desenchufe el aparato y

espere hasta que el aparato se haya enfriado completamente.

El aparato debe limpiarse regularmente para evitar la acumulación de

polvo y suciedad, lo que afectará su rendimiento.

Limpie la superficie exterior del aparato con un paño humedecido.

No enjuagar con agua directamente. No limpie las partes pintadas

con disolventes y utilice solamente un paño humedecido.

Precaución: No utilice el aparato hasta que no se haya

secado completamente.

Para guardar el aparato, vuelva es aconsejable colocarlo en su

embalaje original y guardarlo en lugar seco y limpio.

6. INFORMACIÓN INHERENTE AL MEDIO AMBIENTE

Este aparato se ha marcado de acuerdo con la

Directiva Europea 2012/19/EU referente a la

eliminación de los Desperdicios de Aparatos

Eléctricos y Electrónicos (RAEE). El símbolo del que

consta en el aparato indica que el producto al final de

su vida útil no se debe tratar como basura doméstica normal, sino

que se debe llevar a los centros de recogida diferenciada de

desperdicios eléctricos y electrónicos o bien entregar al vendedor en

el momento de comprar un nuevo aparato. La adecuada recogida de

este aparato contribuye a evitar posibles repercusiones negativas

para el ambiente o la salud de las personas.

La eliminación debe hacerse respetando los reglamentos

medioambientales locales vigentes. Para informaciones más

detalladas inherentes al tratamiento, la eliminación o el reciclado de

este producto, rogamos contacten el servicio local de eliminación de

desechos o a la tienda donde compró el aparato.

No tirar el embalaje del aparato a la basura sino seleccionar los

diversos materiales como poliestireno, cartón, bolsas de plástico,

etc. de acuerdo con las normas locales sobre la eliminación de

basuras y las normas vigentes.

Los materiales del embalaje de este producto son

reciclables. Puede depositar estos materiales en un

lugar público de recogida para su reciclaje.

Para aquellos aparatos que contengan pilas o baterías

recargables, estas partes se deben extraer y depositar

en los contenedores de reciclaje claramente

identificados a tal fin. Por favor acuda a la papelera de

reciclaje más cercana de su localidad o tienda habitual. Se ruega

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Other Universal Blue Heater manuals

Universal Blue

Universal Blue UCRA9100-20 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCCO9501-21 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCPC9906-22 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCVT9301-20 User manual

Universal Blue

Universal Blue Mica UCRM9000-20 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCRM9004-21 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCBR9600-20 User manual

Universal Blue

Universal Blue UROIL15009-19 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCVT9306-21 User manual

Universal Blue

Universal Blue UHALOGEN1200-19 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCRM9002-21 User manual

Universal Blue

Universal Blue Mica UMICA1500-19 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCONV2000-19 User manual

Universal Blue

Universal Blue URAM700-18 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCET9200-22 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCCE9400-20 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCVT9302-21 User manual

Universal Blue

Universal Blue UCERAMIC1800-19 User manual

Universal Blue

Universal Blue UBTV2000-19 User manual

Popular Heater manuals by other brands

oventrop

oventrop Regucor Series quick start guide

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Operation & installation manual

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Installation and operating manual

BN Thermic

BN Thermic 830T instructions

KING

KING K Series Installation, operation & maintenance instructions

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Installation instructions and owner's manual

Well Straler

Well Straler RC-16B user guide

EUROM

EUROM 333299 instruction manual

Heylo

Heylo K 170 operating instructions

Eterna

Eterna TR70W installation instructions

Clarke

Clarke GRH15 Operation & maintenance instructions

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Fitting instructions

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Installation and owner's instructions

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Original instructions

Desa

Desa SPC170-F owner's manual

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Specifications

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Instruction & installation manual

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series user guide