Thompson THFP9714G User manual
Robot pâtissier
multifonction
THFP9714G
MODE D’EMPLOI
Lire attentivement la notice avant toute utilisation.
Ce produit est conforme aux exigences de la directive
2014/35/UE (qui remplace la directive 73/23/CEE modifiée
par la directive 93/68/CEE) et 2014/30/UE (remplaçant la
directive 89/336/CEE).
FR-2
CONSIGNES DE SECURITE
Lire attentivement le mode
d'emploi avant de mettre
l'appareil en service et conserver
le mode d'emploi, y compris la
garantie, le reçu et, si possible, la
boîte avec l'emballage interne. Si
vous donnez cet appareil à
d'autres personnes, Bien vouloir
également transmettre le mode
d'emploi.
•
L'appareil est conçu
exclusivement pour un usage
privé et pour l'usage prévu.
Cetappareil n'est pas destiné à
l'usage commercial. Ne pas
l'utiliser à l'extérieur (sauf s'il est
conçu pour être utilisé à
l'extérieur). Le garder à l'écart
des sources de chaleur, de la
lumière directe du soleil,(ne jamais
la tremper dans un liquide
quelconque) et des arêtes
FR-3
vives. Ne pas utiliser l'appareil
avec les mains mouillées. Si
l'appareil est mouillé ou humide,
débranchez-le immédiatement.
•
Lorsque vous nettoyez ou
rangez l'appareil, éteignez
l'appareil et retirez toujours la
fiche de la prise (tirez sur la
fiche, pas sur le câble) si
l'appareil n'est pas utilisé et
retirez les accessoires attachés.
•
Ne pas utiliser la machine sans
surveillance. Si vous devez
quitter la pièce, éteignez
toujours la machine ou retirer la
fiche de la prise (tirer la fiche
elle-même, pas le fil).
•
Vérifier régulièrement que
l'appareil et le câble ne sont
pas endommagés. Ne pas
utiliser l'appareil s'il est
endommagé. Ne pas essayer
de réparer l'appareil par vous-
même. Toujours contacter un
FR-4
technicien autorisé. Pour éviter
l'exposition au danger, toujours
faire remplacer un câble
défectueux uniquement par le
fabricant, par notre service
client ou par une personne
qualifiée et avec un câble du
même type.
•
Ne pas utiliser autre chose que
des pièces de rechange d'origine.
•
Respectez scrupuleusement les
"Consignes de sécurité
spéciales" suivantes.
Les enfants et les personnes fragiles
•
Afin d'assurer la sécurité de vos
enfants, bien vouloir garder tous
les emballages (sacs en
plastique, boîtes, polystyrène,
etc.) hors de leur portée.
Attention! Ne pas laisser les petits
enfants jouer avec le papier
d'aluminium, car ils risquent de
suffoquer !
FR-5
•
Cet appareil ne doit pas être
utilisé par des enfants. Garder
l'appareil et son cordon
d'alimentation hors de portée des
enfants.
•
Cet appareil n'est pas un jouet.
Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil.
•
Les appareils peuvent être utilisés
par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou un
manque d'expérience et de
connaissances si elles ont reçu
une supervision ou des instructions
concernant l'utilisation de
l'appareil en toute sécurité et si
elles comprennent les dangers
impliqués.
Instructions spéciales de sécurité
pour cette machine
•
Débrancher toujours l'appareil de
l'alimentation s'il est laissé sans
FR-6
surveillance et avant le montage,
le démontage ou le nettoyage.
•
Éteindre l'appareil et le
débrancher avant de changer
d'accessoires ou d'approcher des
pièces qui se déplacent en cours
d'utilisation.
•
Ne pas utiliser l'appareil à d'autres
fins que celles prévues.
•
ATTENTION : Afin d'éviter un
danger dû à une remise à zéro
involontaire du commutateur
thermique, cet appareil ne doit
pas être alimenté par un dispositif
de commutation externe, tel
qu'une minuterie, ou connecté à
un circuit qui est régulièrement
allumé et éteint par le service
public.
•
Ne pas utiliser cette machine sans
surveillance.
•
Ne pas interférer avec les
interrupteurs de sécurité.
•
Ne rien insérer dans les crochets
FR-7
rotatifs pendant le travail de la
machine.
•
Placer la machine sur une surface
de travail lisse, plane et stable.
•
Ne pas insérer la fiche secteurde
la machine dans la prise de
courant sans avoir installé tous les
accessoires nécessaires.
•
ATTENTION : S'assurer que le
mixeur est éteint avant de le
retirer du support.
•
Des précautions doivent être
prises lors de la manipulation des
lames tranchantes, lors de la
vidange de la cuve et lors du
nettoyage.
Cet appareil est conçu pour
un contact avec les aliments.
FR-8
IMPORTANT
Il est interdit de remplacer le câble d'alimentation par vous-
même. En cas de dommage, il doit être réparé par le service
après-vente du distributeur local, par le fabricant ou par une
personne qualifiée.
Si l'appareil est tombé, veuillez demander à une personne
qualifiéede le vérifier avant de l'utiliser à nouveau. Des
dommages internes pourraient entraîner des accidents. Pour
tout type de problèmes ou de réparations, veuillez contacter
le service après-vente du distributeur local, le fabricant ou
une personne qualifiée, afin d'éviter tout risque de danger.
MISE AU REBUT ET RESPONSABILITÉ
ENVIRONNEMENTALE
Afin d'être respectueux de l'environnement, nous vous
encourageons à jeter correctement l'appareil. Vous
pouvez contacter les autorités locales ou les centres
de recyclage pour plus d'informations.
FR-9
Vue d'ensemble des composants
Composants principaux et accessoires standard :
1. Axe tournant
2. Bouton d’ouverture
3. Bouton de vitesse
4. Cordon d'alimentation
5. Bol en inox
6. Crochet pétrisseur
7. Batteur
8. Fouet ballon
9. Couvercle avant
10.Couvercle arrière
11.Bouchon doseur
12.Couvercle du blender
13.Blender en verre
14.Tête du hachoir
15.Vis sans fin
16.Lame
17.Tamis
18.Bague de fermeture
19.Poussoir
20.Plateau de remplissage
21.Adaptateur à saucisses
22.Entonnoir à saucisses
23.Cône
24.Accessoires boulettes
25.Couvercle anti-éclaboussures
25
FR-10
Utilisation du bol de mixage
1.
Pour soulever le bras, tourner dans le sens des aiguilles d'une montre le
bouton d’ouverture du bras (2). Le bras va maintenant se déplacer vers
le haut.（FIG1）
2.
Placer le couvercle anti-éclaboussures sur le corps de l’appareil et
tourner le couvercle jusqu'à ce qu'il s'enclenche. (FIG2)
3.
Placer le bol en inox dans son emplacement (étape ①) et tourner le
bol dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se verrouille
(étape ②). (FIG3)
4.
Monter l'ustensile requis (Crochet pétrisseur ou Batteur ou Fouet) en
insérant le haut dans l'axe tournant, et tourner dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se verrouille . (FIG4 & FIG5)
5.
Maintenant, remplissez vos ingrédients.
Ne pas trop remplir la machine au-delà de la quantité maximale
d'ingrédients de 2,0 kg.
6.
Abaisser le bras à l'aide du bouton d’ouverture (2). (FIG6)
7.
Insérer la fiche secteur dans une prise de courant de sécurité 220-240V
50/60 Hz correctement installée.
8.
Mettre en fonctionnement la machine à l'aide du bouton de vitesse sur
une vitesse comprise entre 1 et 6 (correspondant au mixage).
9.
Pour le fonctionnement par impulsions (pétrissage à intervalles
rapprochés), tourner le commutateur en position « IMPULSION ». Le
commutateur doit être maintenu dans cette position en fonction de la
longueur d'intervalle souhaitée. Lorsque le commutateur est relâché, il
revient automatiquement à la position « 0 ».
10.
Après le pétrissage, tourner le bouton de vitesse (3) à la position « 0 »
dès que le mixage a formé une boule. Débrancher ensuite la fiche
secteur.
11.
Poussez le bouton d’ouverture du bras (2) vers le bas et le bras sera levé.
12.
Le mixage peut maintenant être libéré à l'aide d'une spatule et retiré du
bol de mixage.
13.
Le bol de mixage peut maintenant être retiré.
14.
Nettoyer les pièces comme décrit sous « Nettoyage et entretien ».
Table of contents
Languages:
Other Thompson Mixer manuals
