Texas Equipment CS 6000S User manual
CS 6000S
Texas A/S - Knullen 22 - DK - 5260 Odense S - Denmark Version 11.1
DK Monteringsvejledning
GB Manual
DE Montageanleitung
Nyttige informationer
Generelt
Spredning med vådt eller fugtigt materiale vil ændre sprede mønstreret og samtidig øge risikoen for at
impeller munding vil bliver tilstoppet. Rens din spreder grundigt efter hver brug. Vær ekstra omhyggelig
omkring maskinens roterende dele.
Montering
• For at sikre en jævn spredning er det vigtigt at impeller enheden er monteret korrekt. Sikre dig at
pladerne er afstemt gearet og koblingsaksel. Hvis gearkassen og aksel ikke er afstemt korrekt, vil
impeller hjulet køre trægt og eller skævt.
Betjening
• Maskinen er designet til at sprede mest optimalt ved normal gang hastighed. Langsommere eller
hurtigere hastigheder vil ændre spredningen mønstre
Sprede mønster
For at sikre en jævn spredning anbefaler vi, at materialet bliver spredt i et mønster, hvor de kørte baner
overlapper hinanden. Dette er for at sikre, at hele området bliver dækket grundigt af materialet der spredes
med.Brugsprederensdeektortilatregulereudkastningenvinkel:
• Kastmaterialettilenafsiderne,vedhjælpafdenjusterbaredeektorer.Detanbefalesatarbejde
med vindretningen, og lidt overlapper hver runde. Se illustrationen.
Vedligeholdelse
• Rens altid udkaster delene efter hver anvendelse. Dette vil mindske risikoen for at hjulet og
mundingen vil bliver tilstoppet. Snavs i impeller hjulet vil give en ujævn spredning.
• Sørg for, at alle dele på maskinen er fastspændte; fastgøre løse bolte møtrik og beslag. Smør
impeller eller hjulaksel, hvis det er nødvendigt.
Advarsel: Gearkassen er permanent smurt på fabrikken. Åbn aldrig gearkassen!
Opbevaring
• Tøm beholderen for overskydende materiale.
• Rengør sprederen grundigt, især omkring impeller hjulet og andre roterende dele.
• Tør sprederen og sikre, at maskinen er helt tør før opbevaring.
• Vi anbefaler opbevaring sprederen indendørs eller i et skur, når den ikke er i brug.
2
Identikation af dele
3
Montering
Monter impeller hjul (C1)
på gearet (S) ned over
impeller aksel, fastgør
med skrue (H) i nederste
hul.
Isæt understyr (X) på
hver side af aksel på
gearet (S).
Isæt bolt (A) i midterste
hul på understyr (X)
og ramme (B1) samt
bagerstedeektor(Q),lås
med møtrik (L).
4
C1
H
S
X
S
X
A
L
Q
B1
6
5
Isæt bøsning (P) i hver
side af aksel på gearet
(S) fastlås bøs(P) i
understyr (X)
Monter venstre hjul (E1)
og isæt skive (I) på ydre
side af hjul, fastgør med
split (M).
Monter højre hjul (E1) og
fastspænd hjulet med
bolt (B) og møtrik (L)
Vigtigt:
Brug de medfølgende
ekstra skiver(I) til at
afstemme mellemrum
m.m. på aksel / hjul.
Monter stang (U) i
understyr (X).
Isæt bolt (C) fra
venstre side, ind i
forbindelsesbeslag (T)
videre igennem stang (U)
og understyr (X).
Lås med møtrik (L) i
højre side
Tilpas rammebeslag (R)
i hver side på
understyr (X) og
ramme (B1).
Isæt bolt (F) over
beslaget på gearet (S)
lås med møtrik (L).
X
R
B1
F
L
I
P
L
M1 B
E1
X
E1
I
P
X
U
X
C
T
L
7
Saml håndtag (D1) over
stang (U), fra venstre
side.
Isæt bolt (D) igennem
doseringsgreb(Y) videre
igennem håndtag (D1) og
stang (U) spænd løst med
møtrik (L).
Isæt afstandsbøs (O)
og tilpas til øverste hul i
stang håndtag (U). Isæt
bolt (D) i håndtag (D1),
fastgør med møtrik (L).
Efter spænd de andre
bolte så håndtaget nu er
fastspændt.
Saml og afstem beholder
(R)fraovenogdeektor
(A1) fra neden, på ramme
(B1). Fastgør med
bolt (E), skive (J) samt
møtrik (L).
Vigtigt: Tilpas beslaget
på gearet (S) og sikre at
deektorklapperneer
slået helt ned før
monteringen.
Monter stift (N) i impeller
aksel, fra indersiden af
beholderen(Z)
Monter stang (V) til
doseringsgreb(Y) i den
ene ende og
forbindelsesbeslag (T)
i den anden ende,
fastgør med møtrik.
Fastgør stang fra
forbindelsesbeslag (T)
beslaget under beholder
(Z) isæt skive (K) samt
møtrik (L) og fastgør
8
9
6
D1
U
Y
D
L
O
R
E
B1
L
A1
J
S
N
Z
VV
V
T
Y
LK
7
Isæt gitter (F1) i
beholder (Z)
Kontroller om spjældet
i bunden af beholderen
(Z) åbner og lukker
korrekt.
Glid doseringsgreb(Y)
frem og tilbage, dette
få pladen i spjældet til
åbne og lukke. Juster
om nødvendigt.
(se illustration)
Sæt doseringens
greb (Y) i laveste
position dette skal lukke
pladen i beholderne (Z).
Tilpas stangen(V) i
forbindelsesbeslag (T)
og fastspænd
møtrikkerne på
stangen (V)
V
T
Sæt doseringens greb (Y) i
laveste position for at lukke
pladen i beholderne (Z)
Fastlås
doserings
greb (Y) på
vingemøtrik
Y
Useful information
General
The distribution of wet or moist material will change the dispersion pattern and increase the risk of clogging
the impeller. Clean your spreader thoroughly after each use. Be especially thorough around the impeller
and other rotating parts.
Assembly
• Toensureasmoothdispersionitisessentialthatthegearandimpelleristtedproperly.Ensurethat
the plates on the impeller unit are aligned with the gear and connection axis. If the gear and connec-
tion axis are not aligned, the impeller wheel will run slow and uneven.
Operation
• The machine is designed to be operated at normal walking speed. Slower or faster speeds will
change the dispersion patterns.
Spreading pattern
Toensureasmoothdispersionwerecommend,thatthematerialisdispersedinaspecicpatternwhere
the lane overlaps. This is to ensure that the whole area is covered by the material thoroughly.
Usetheadjustabledeectorstoregulaterecommendedpattern:
• Throwthematerialtooneofthesides,usingtheadjustabledeectors.Itisrecommendedtothrow
the downwind, and slightly overlap each round. See illustration.
Maintenance
• After each use; always clean the impeller parts of the spreader. This will reduce the risk of clogging
the impeller wheel and mouthing. Dirt in the impeller wheel, will give an uneven dispersion.
• Ensure that all parts are tight; fasten loose bolts nut and brackets. Lubricate the impeller wheel or
axis if necessary.
Warning: The gearbox is permanently lubricated at the factory, never open the gearbox.
Storage
• Emptythehopperforremainmaterial.
• Cleanthespreaderthoroughlyespeciallyaroundtheimpellerandotherrotatingparts.
• Wipethespreaderandensurethemachineisdry.
• Storethespreaderindoors.Werecommendstoringthespreaderindoorsorinashed,
when not in use.
8
Identication of parts
9
Assembly
Attach the impeller (C1)
onto the gear (S) over
impeller shaft, tighten
screw (H) in the bottom
hole.
Attach the lower
handlebar (X) on each
side of the shaft of the
gear (S).
Attach bolt (A) in the
middle hole in the lower
handle (X) through the
frame (B1) and the rear
deector(Q),tightenwith
locknut (L).
10
C1
H
S
X
S
X
A
L
Q
B1
Table of contents
Languages:
Other Texas Equipment Spreader manuals
Popular Spreader manuals by other brands
Fisher
Fisher POLY-CASTER 78601 owner's manual
TurfEx
TurfEx RS7200 Owner's/operator's manual
Ferris
Ferris Pathfinder Series Operator's manual
Fayat Group
Fayat Group DYNAPAC S100 operation & maintenance
Art's-Way Manufacturing
Art's-Way Manufacturing X700 Operator's manual & parts list
EASTMAN
EASTMAN CR 500 instruction manual
